壬午初秋赠写真陈生

居士一丘壑,深衣折角巾。

谁曾令子见,忽漫写吾真。

更不游方外,于何顿若人。

呼儿一笑看,下笔可能亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
月份七月
创作背景
乾道八年家居赠画师
本诗创作于南宋孝宗乾道八年(公元1172年,岁次壬午)初秋,当时杨万里因政见不合辞官家居吉水,偶遇民间画师陈生为自己绘制肖像,对画像十分满意,即兴创作此诗赠予陈生。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁之一,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型。全诗共八句,每句五字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。本诗完全符合五言律诗的格律规范,属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对画师陈生高超写真技艺的由衷赞赏,二是诗人辞官家居期间闲适自足、通透旷达的人生态度。情感表达质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合诚斋体鲜活通俗的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是居士,是诗人对自己的自称,古代居家不做官的文人常以此自称。第二个是写真,意思是绘制人物肖像。第三个是深衣,是宋代文人闲居时穿的一种宽松长袍。第四个是折角巾,是古代隐士常戴的一种头巾,一角向下折叠。第五个是忽漫,意思是忽然、不经意间。第六个是方外,指世俗之外的地方。第七个是顿若人,意思是忽然把人画得这么像。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,很好理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我这个闲居的居士,每天就守着家里的山丘和溪流度日。第二句的意思是我身上穿着宽松的深衣,头上戴着折角的隐士头巾。第三句的意思是谁曾经让你见过我的样子呢?第四句的意思是你怎么忽然就把我的肖像画得这么逼真。第五句的意思是我平时连远门都不出,更不会去世俗之外的地方游玩。第六句的意思是你到底是从哪里把我的神态拿捏得这么准确的呀。第七句的意思是我赶紧叫孩子过来,笑着一起看这幅画像。第八句的意思是你这笔下的画像,怎么能和我本人这么亲切相似呢。释义完全贴合原文含义,没有添加额外的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里的作品,写的是他辞官在家居住的时候,遇到一个叫陈生的画师给他画肖像。他看到画像画得非常逼真,心里特别开心,就写了这首诗送给陈生。整首诗没有华丽的辞藻,都是很生活化的语言,既夸了陈生的画技好,也能看出诗人当时闲居的日子过得很轻松自在。内容非常接地气,读起来很有亲切感,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代士人服饰社会学
诗里提到的深衣和折角巾,都是宋代闲居文人的标准穿搭。深衣是一种上下连在一起的长袍,宽松舒适,适合在家穿。折角巾是一种头巾,故意折一个角,是当时隐士的标志性装饰,相当于告诉别人自己是不追求功名利禄的闲人。普通老百姓平时不会穿这样的服饰,只有有文化的文人才会这么打扮。这些服饰的特点,能帮助我们快速判断诗里主人公的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓放松,符合诗人闲居的心境。每句的断句都是前两个字一顿,后三个字一顿,比如“居士/一丘壑,深衣/折角巾”。前六句可以用平缓的叙述语气来读,读到第七句“呼儿一笑看”的时候,语气要轻快一点,带出笑意。最后一句可以稍微拖长一点尾音,体现出诗人赞赏的语气。诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏,自然就好。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的白描句式,用“人物+所处环境,服饰/特征+身份标识”的结构来写。比如写退休的老人,可以写“爷爷一庭院,竹扇布衫青”。写校园里的老师,可以写“老师一讲台,粉笔教案轻”。写山林里的隐士,可以写“隐者一松间,木杖草鞋轻”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要把人物的状态和特征写清楚就可以,符合白描手法的特点。
名句应用场景
核心名句“呼儿一笑看,下笔可能亲”可以用在两个常见的写作场景里。第一个场景是夸赞别人的艺术创作非常逼真,比如看到朋友画的人像很像,或者看到手艺人做的雕塑很传神,都可以用这句诗来夸赞。第二个场景是写家庭里的温馨互动,比如和孩子一起看老照片,或者一起看家人画的画,也可以用这句诗来烘托温馨的氛围。应用的时候直接引用诗句就可以,不用做太多额外的解释。
关联知识图谱
杨万里(诚斋先生)同作者
杨万里是南宋著名诗人,是“中兴四大诗人”之一,创作风格被称为“诚斋体”,特点是语言鲜活通俗,多写日常场景和自然景物,本诗是他诚斋体的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

呼儿一笑看,下笔可能亲
这句是本诗的核心名句,通过描写诗人叫儿子一起来看画像的生活化场景,侧面烘托出画像的逼真传神,也流露出诗人的愉悦心情。该句常被后世用来夸赞艺术创作的生动鲜活,以及日常场景中的温情互动。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待