台州郡斋杂咏十二首 玉霄亭

青山围郡城,东望独空远。

苍茫溟海近,相像蓬莱浅。

朝光上遗堞,云气接虚𪩘。

羡门与安期,鸾鹤若在眼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 旷达
创作背景
南宋绍兴年间曾几知台州时作
本诗为《台州郡斋杂咏十二首》组诗之一,创作于南宋绍兴年间作者任台州知州时期,当时作者在台州州署官斋周边修建了十二处景观,逐一赋诗吟咏,本诗为吟咏玉霄亭的作品,创作动因是登亭所见山海胜景触发的创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古诗体裁,五言古诗起源于汉代,是唐代以前古代诗歌的主流体裁,不受格律、平仄、句数的严格限制,表达方式自由灵活,宋代五言古诗多偏向于写景说理结合,具有平淡自然的艺术风格,在宋代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是登玉霄亭远眺台州山海胜景的旷达愉悦之情,第二层是由临海胜景联想到蓬莱仙境,生发的对道家逍遥出世境界的向往之情,历代解读对这两层情感的共识度较高,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郡斋指古代州郡长官的官署居所,溟海指东海,遗堞指残留的城墙上的矮墙,虚𪩘指高耸入云的山峰,羡门与安期都是古代神话传说中的仙人名字,鸾鹤是神话中仙人乘坐的鸾鸟与仙鹤。大家阅读的时候要注意这些字词的含义,不要和现代的常见含义混淆,这些字词都是理解全诗内容的基础。
逐句白话释义
第一二句的意思是青翠的群山环绕着台州城,向东望去视野格外空旷辽远。第三四句的意思是苍茫的东海仿佛就在眼前,恍惚间觉得传说中的蓬莱仙山好像就在不远处的浅海里。第五六句的意思是清晨的阳光洒落在残留的城墙上,飘动的云气仿佛连接着高耸入云的山峰。第七八句的意思是传说中的仙人羡门和安期生,还有他们乘坐的鸾鸟仙鹤,好像就在眼前浮现。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者登台州官署内的玉霄亭时所作,诗人首先描写了登亭所见的群山环绕、东望临海的壮阔景色,接着由眼前的海景联想到神话中的蓬莱仙境,仿佛能看到传说中的仙人与鸾鹤出现在眼前。全诗既写出了台州当地的山海胜景的壮美,也抒发了诗人登览时的旷达心情,还有对道家逍遥出世境界的向往之情,整体风格平淡自然,意境空灵悠远。
跨学科 · 是什么
台州地理特征地理学
台州位于现在的浙江省中部沿海,三面被括苍山、天台山等山脉环绕,东部直接濒临东海,州治所在地临海距离海岸线的直线距离不足一百公里,天气晴好的时候站在高处确实可以远眺到东海海面。诗里描写的青山围郡城、东望见海的场景完全符合台州的真实地理特征,大家去临海旅游的时候登高处也能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意节奏和断句,每一句的断句都是前两个字一顿,后三个字一顿,比如“青山/围郡城,东望/独空远”。诵读的语气要随着内容变化,前四句读的时候要开阔舒展,读出景色的壮阔感,后四句读的时候要轻缓悠远,读出仙境的缥缈感。大家可以多跟读几遍标准的诵读音频,慢慢找到合适的语气和节奏,这样就能更好地体会诗里的意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“苍茫溟海近,相像蓬莱浅”的句式,这个句式的特点是前半句写眼前看到的真实景色,后半句写由这个景色联想到的相关场景或者意象。比如我们可以仿写“漫山红叶艳,相像晚霞落”,前半句写眼前看到的满山红叶的景色,后半句写联想到晚霞落在山上的场景。大家平时写写景作文的时候也可以多用这个句式,能让作文的内容更有层次感,意境也会更好。
核心名句写作应用
“苍茫溟海近,相像蓬莱浅”这句诗可以用在描写沿海风光的作文里,比如你去海边旅游,站在高处看到壮阔的海景的时候,就可以用这句诗来形容眼前的景色。也可以用在描写家乡风光的文章里,如果你的家乡在沿海地区,就可以用这句诗来突出家乡的山海之美。比如我们可以写“站在临海市的白云山上远眺,只见海天一色,真有‘苍茫溟海近,相像蓬莱浅’的意境”,这样写能让文章更有文采。
关联知识图谱
曾几《三衢道中》同作者
两首作品都是南宋诗人曾几的创作,风格都偏向平淡自然,清新明快,都以写景为主要内容,都抒发了诗人轻松愉悦的心情。大家读完这首诗之后可以去读《三衢道中》,能更好地体会曾几的诗歌风格,也能更全面地了解曾几的创作特点。
蓬莱仙境典故同典故
本诗里用到了蓬莱仙境的典故,这个典故是中国传统文化里非常常见的典故,很多古诗词里都用到过这个典故,比如李白的《梦游天姥吟留别》里也提到了蓬莱仙境。大家了解这个典故之后,再读其他用到这个典故的古诗词的时候就能更容易理解内容,也能更好地体会诗人的情感。

名句 CLASSIC LINES

苍茫溟海近,相像蓬莱浅
本句描写登玉霄亭远眺东海,恍惚间觉得蓬莱仙境仿佛就在不远的浅海处,意境空灵旷远。

标签 TAGS

作者 POET

尤袤 1127年-1194年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待