台州四诗 其四
两载终更过七旬，今朝方始是闲身。
细看壁上题名记，六十年间只五人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 闲适
创作背景
杨万里台州知州任满卸任
本诗创作于南宋淳熙十七年（公元1190年），诗人时任台州知州，两年任期届满办理完交接手续，又过七十天正式卸任，闲居官署时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是宋代文人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是任期届满、卸下公务的释然闲适，二是看到官署题名记时，对六十年来地方官员更迭稀少、任重难得的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
终更指古代官员任期届满办理交接手续。七旬指七十天。闲身指没有公务负担的身份。题名记指古代官署墙上镌刻的历任官员姓名、任职时间的记录。全文没有生僻字和通假字，语言通俗浅白。
逐句白话释义
第一句的意思是我担任台州知州两年任期届满，办完交接手续后又过了七十天。第二句的意思是今天我才终于成为没有公务缠身的闲人。第三句的意思是我仔细看墙壁上历任知州的题名记录。第四句的意思是才发现六十年里担任过这个职位并且留下名字的只有五个人。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人卸任台州知州后的闲适状态，通过观看官署墙上的题名记这件小事，抒发了自己卸下重担的释然心情，也表达了对台州知州一职任重道远、合格任职者稀少的感慨。全诗内容贴近日常，没有华丽修饰，情感真实自然。
跨学科 · 是什么
宋代地方官任期制度历史学
宋代地方长官的任期制度是中央管控地方的重要手段，通常知州任期为两年到三年，任满后需要接受考核，考核合格才能办理交接调任其他岗位，避免地方官员长期任职形成地方势力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓放松，读出释然的感觉。断句参考为：两载/终更/过七旬，今朝/方始/是闲身。细看/壁上/题名记，六十年间/只五人。前两句读的时候语速稍慢，突出等待卸任的漫长感，后两句读的时候带一点感慨的语气。
基础句式仿写指导
本诗前两句的“[时间/事件经历]，今朝方始是[状态]”是非常实用的句式，可以用来描写完成某件大事后的放松心情。比如学生考完试可以写“数月备考熬三更，今朝方始是闲人”，上班族完成项目可以写“半载加班过百天，今朝方始是闲身”。仿写的时候要注意前后内容的对应，前面写付出的过程，后面写达成的状态。
核心名句写作应用
名句“细看壁上题名记，六十年间只五人”可以用在三类写作场景：第一是写人事变迁的文章，用来感叹某个岗位历年来任职的人很少；第二是写地方治理、岗位责任的文章，用来突出某个职位的责任重大、合格者稀缺；第三是写自己结束一段重要经历的感悟，用来对比前人的经历抒发自己的感慨。比如写单位老员工退休的文章，可以用这句来感叹岗位的重要性。
关联知识图谱
《台州四诗》其一至其三同组作品
本诗是杨万里创作的《台州四诗》组诗中的第四首，另外三首分别写了台州的民生、风景和任职期间的感悟，四首诗内容互相关联，都是诗人在台州任职期间和卸任时的作品。
名句 CLASSIC LINES
细看壁上题名记，六十年间只五人
该句是本诗核心名句，以日常所见的官署题名记录为切入点，以小见大抒发对仕宦生涯、地方治理难度的感慨，语言浅白却意蕴深厚，后世常用来感叹岗位稀缺、人事变迁。
标签 TAGS
作者 POET
尤袤 1127年-1194年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待