刘屯田墓壮节亭

西涧当年卜考槃,便于神武挂衣冠。

后生无复知前辈,故老犹能说长官。

三尺荒坟埋玉冷,百年壮节倚天寒。

表章赖有群贤力,谁把生刍奠酒盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 感慨 · 气节 · 赞美
创作背景
拜谒刘屯田墓园所作
本诗为诗人拜谒已故官员刘屯田的墓园及墓旁壮节亭时创作。刘屯田为宋代官员,任上为官清廉,深受百姓爱戴,后主动辞官归隐于西涧,其气节受到乡里长期推崇。诗人拜谒时见其墓园荒寂,仅有部分乡贤出力为其修建壮节亭表彰事迹,触景生情写下本诗。本诗创作时间学界考证为南宋中期,暂无明确的精确年份记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首诗共八句,每句七个字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。七言律诗在唐代之后成为古典诗词创作的主流体裁之一,历代文人多有经典作品传世。本诗为标准七言律诗,符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对刘屯田不恋官场、辞官归隐的高洁气节的由衷追慕与敬仰。第二层是对后辈年轻人逐渐遗忘先贤事迹的现状的深沉慨叹。第三层是对乡贤主动出力表彰先贤事迹的义举的赞许,同时暗含呼吁世人铭记先贤、传承贤德的期盼。历代解读对本诗的情感内核共识度较高,均将其视为咏怀先贤、褒扬气节的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“卜考槃”中的“卜”是选择的意思,“考槃”出自《诗经·卫风·考槃》,代指隐居生活。“挂衣冠”指主动辞去官职,不再出仕。“故老”指年老的、熟悉旧事的乡邻。“埋玉”是古时对贤才去世被埋葬的美称。“壮节”指崇高壮烈的气节。“生刍”指新鲜的青草,是古时祭奠逝者的高级祭品,代指祭祀用品。“奠酒盘”指摆放祭祀用酒的托盘,代指祭奠仪式。这些字词都是宋代诗文常用的语汇,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是当年刘屯田在西涧这个地方选好了隐居的地方,决定归隐田园。第二句的意思是他很快就向朝廷递交了辞呈,脱下官服辞去官职,不再出仕。第三句的意思是现在的年轻后辈们,已经再也没有人知道这位前辈先贤的事迹了。第四句的意思是乡里那些上了年纪的老人,还能够清清楚楚地说起这位好长官的过往事迹。第五句的意思是三尺高的荒凉坟茔里,埋葬着这位如玉一般的贤才,坟地周围寒意森森。第六句的意思是他流传了百年的崇高壮烈的气节,顶天立地,仿佛带着凛然的寒意,从未消散。第七句的意思是多亏了当地众位贤明的士绅出力,才修建了这座壮节亭来表彰他的事迹。第八句的意思是不知道现在还有谁,会带着祭祀的用品,来到他的墓前举行祭奠仪式呢。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是诗人在拜谒刘屯田的墓园和旁边的壮节亭时创作的咏怀诗。诗人先回忆了刘屯田当年不贪恋官场荣华,主动辞官归隐的高洁事迹。再写到现在年轻后辈已经遗忘了这位先贤,只有年老的乡邻还记得他的反差现状。紧接着描写了眼前荒坟冷寂的景象,赞颂了刘屯田流传百年的凛然气节。最后赞许了乡贤们修建壮节亭表彰先贤的义举,同时呼吁世人不要忘记先贤的事迹,要主动传承先贤的高洁品德。全诗整体情感深沉厚重,充满了对先贤的敬仰之情。
跨学科 · 是什么
宋代官员辞官制度社会学
本诗中提到的“神武挂衣冠”是宋代官员主动辞官的常见表述。宋代官员辞官有明确的制度流程,官员可以因为年老、疾病、个人志向等原因主动申请辞官,朝廷审核通过后就可以解除官职回归乡里。主动辞官不贪恋权位的官员,往往会受到民间的普遍推崇,被视为品德高尚的代表。刘屯田就是这类主动辞官的官员代表,所以受到了当地百姓的长期爱戴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗的时候,整体节奏要偏舒缓、深沉,符合咏怀先贤的情感基调。每句的断句可以按照七言律诗的常规节奏,采用“四三”断法,比如“西涧当年/卜考槃,便于神武/挂衣冠”。读前两联的时候语气要平缓,带着回忆的感觉。读颈联“三尺荒坟埋玉冷,百年壮节倚天寒”的时候,语气要加重,突出凛然的气势。读尾联的时候语气要放缓,带着慨叹和呼吁的感觉。诵读的时候要注意每个字的发音清晰,停顿得当,不要读得太快。
基础句式、修辞仿写指导
本诗的颈联“三尺荒坟埋玉冷,百年壮节倚天寒”采用了鲜明的意象对比和对仗的修辞手法,非常适合仿写。仿写的时候可以先确定要描写的核心对象,比如要写某位英雄的事迹,可以先写英雄现在的遗迹状态,再写英雄的精神流传,前后形成鲜明的对照,同时要注意两句的字数、结构、词性对应,符合对仗的要求。比如可以仿写为“半块残碑留迹久,千载忠魂照日明”。仿写的时候要注意前后两句的意象要关联,情感要统一,不要出现内容脱节的情况。
核心名句的日常写作应用场景与示例
本诗的核心名句“三尺荒坟埋玉冷,百年壮节倚天寒”非常适合用在缅怀先贤、赞美崇高气节、呼吁铭记历史等主题的作文中。比如写纪念革命先烈的作文时,可以这样用:“很多烈士的墓冢甚至连名字都没有留下,正可谓‘三尺荒坟埋玉冷,百年壮节倚天寒’,他们的精神永远值得我们铭记。”也可以用在描写古代清官、民族英雄的文章里,用来褒扬他们的高尚气节。使用的时候要注意符合语境,不要用在过于轻松的主题的文章里。
关联知识图谱
陶渊明不为五斗米折腰辞官归隐同主题
二者都是古代官员不贪恋官场权位,主动辞官归隐的典型事迹,都体现了高洁的品格,受到后世的推崇。

名句 CLASSIC LINES

三尺荒坟埋玉冷,百年壮节倚天寒
本句以强烈的反差和极具冲击力的意象,将荒坟的冷寂与先贤气节的凛然形成鲜明对照,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

尤袤 1127年-1194年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待