题米元晖潇湘图二首 其二

淡淡晴山横雾,茫茫远水平沙。

安得绿蓑青笠,往来泛宅浮家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
题画创作背景
本诗为南宋诗人尤袤观画家米友仁(字元晖)所绘《潇湘图》时所作的组诗第二首,创作于南宋孝宗乾道、淳熙年间,属于文人观画即兴题咏的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于六言绝句体裁,是宋代典型的题画诗,六言诗每句六字,节奏规整,适合表现淡远疏朗的意境,在宋代题画类作品中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感为对自在无拘的江湖隐逸生活的向往,借画中潇湘山水的淡远意境,抒发文人对超脱世俗琐事、回归自然的精神追求,是宋代文人群体普遍的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
米元晖指宋代画家米友仁,是书画家米芾的儿子。绿蓑青笠指渔翁穿着的绿色蓑衣和青色斗笠,是古代隐逸人士的典型穿戴。泛宅浮家指以船为家,在江湖上自由漂泊生活。全诗没有生僻通假字,语义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写晴日下淡淡的青山横亘在远方,山间笼罩着薄薄的雾气。第二句写茫茫的远水和岸边的沙滩连成一片,边界模糊。第三句发出感慨,怎么才能够穿上绿色的蓑衣戴上青色的斗笠。第四句写在江湖上来往漂泊,把船当作自己浮动的家。释义全部采用直白的口语化表达,没有额外文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人尤袤题在画家米友仁的《潇湘图》上的作品。前两句客观描绘了画中展现的潇湘地区淡远朦胧的山水景色。后两句直接抒发了诗人自己的愿望,想要像渔翁一样在江湖上自在生活。全诗整体借画中的景色,表达了诗人对无拘无束的隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
潇湘地理特征地理学
潇湘指的是现在湖南省境内的湘江流域,这一地区水系发达,山水秀丽,常年多雾,和诗中描绘的景色特征完全符合。自古以来潇湘地区就是文人笔下隐逸山水的典型代表。对应诗句是“淡淡晴山横雾,茫茫远水平沙”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句可以分为三个停顿节点,第一句停顿为“淡淡/晴山/横雾”,第二句停顿为“茫茫/远水/平沙”,第三句停顿为“安得/绿蓑/青笠”,第四句停顿为“往来/泛宅/浮家”。整体诵读语气要舒缓柔和,读出景色的淡远感和愿望的悠然感。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的六言对偶句式来写景,首先选两个对应的景物,前面用叠词修饰景物的特征,最后点明景物的状态。比如可以仿写为“袅袅春风拂柳,涓涓细水流花”,也可以仿写为“片片秋枫染露,声声雁阵穿云”。仿写时注意前后两句要对偶工整,意境统一。
名句写作应用
本诗的核心名句适合在描写向往自然、厌倦城市喧嚣、追求精神自由的文章中使用。比如可以写“在快节奏的都市生活里,很多人都藏着‘安得绿蓑青笠,往来泛宅浮家’的憧憬,盼着能有机会远离纷扰,到山水中去放松身心。”也可以在游记类文章的结尾引用,表达游玩时的自在感受。
关联知识图谱
米友仁《潇湘奇观图》酬唱赠答
本诗是尤袤为米友仁的潇湘题材山水画所题,《潇湘奇观图》是米友仁潇湘题材的传世代表作,现藏于北京故宫博物院,画面风格和本诗描绘的景色特征完全一致。

名句 CLASSIC LINES

安得绿蓑青笠,往来泛宅浮家
本句是全诗核心名句,化用唐代张志和的隐逸典故,语言清旷自然,精准传达出传统文人的隐逸理想,后世常被用于山水画题跋、隐逸主题文学创作中,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

尤袤 1127年-1194年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待