题楞伽寺李公山房藏书阁

小阁峥嵘在空谷,云是先生读书屋。

不见善和数千卷,空闻邺侯三万轴。

先生一去几经年,山色依然为谁绿。

只今赖有卫夫人,壁上萧萧数竿竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 怅惘
创作背景
题咏楞伽寺李氏藏书阁
本诗为诗人登临苏州楞伽寺内李氏山房藏书阁时所作,创作时李氏已去世多年,阁中昔日所藏数千卷典籍全部散佚,仅存阁壁所绘墨竹数竿,诗人睹物感怀创作此诗,学界公认创作于南宋中后期,无明确作者生平关联记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律自由,不要求严格对仗与平仄限制,可灵活调整篇幅长短,在唐宋时期得到广泛发展,常用于题咏、叙事、抒情等多种创作场景,历代文体地位仅次于近体诗,是古体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对李氏藏书阁昔日藏书繁盛景象不复存在的怅惘叹息,第二层是对古代私人藏书家崇文重教风尚的认同与推崇,整体情感基调沉郁冲淡,无激烈抒情,以含蓄的物景描写传递内在情绪,是历代题咏文化遗存类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是峥嵘,指楼阁高峻挺立的样子。第二个重点词是善和,指代唐代藏书家柳仲郢的藏书处善和坊,后世常用善和指代藏书楼。第三个重点词是邺侯,指代唐代藏书家李泌,他被封为邺侯,家中藏书极多,后世常用邺侯指代藏书丰富的人。第四个重点词是卫夫人,这里指代擅长画竹的前代名家。
逐句白话释义
第一句的意思是小巧的藏书阁高峻挺立,坐落在幽静的山谷之中。第二句的意思是人们都说这里曾经是李先生读书的屋子。第三句的意思是现在已经看不到像善和坊那样数千卷的藏书了。第四句的意思是只空留着邺侯家有三万卷藏书的传闻。第五句的意思是李先生离开这里已经过去了很多年。第六句的意思是山的景色依然和从前一样翠绿,却不知道是为谁而绿。第七句的意思是到如今幸好还有卫夫人留下的作品。第八句的意思是墙壁上画着几竿萧萧挺立的竹子。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人登临李氏藏书阁的所见所感。诗人首先描写了藏书阁的位置与过往用途。接着感叹昔日繁盛的藏书已经全部散佚。然后感慨李先生去世多年,山色依旧却物是人非。最后描写了仅存的壁上墨竹遗迹。整体表达了诗人对藏书散佚的惋惜,以及对物是人非的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
唐代私人藏书制度历史学
唐代是中国古代私人藏书文化的第一个高峰期。唐代官方对私人藏书持鼓励态度,没有相关的禁书限制。唐代私人藏书最多的家庭藏书可达数万卷,远超之前的朝代。善和坊柳仲郢、邺侯李泌都是唐代史料记载的知名藏书家。他们的藏书故事在后世被广泛用作藏书丰富的代名词。本诗中引用这两个典故,就是为了说明李氏藏书阁曾经的藏书规模极大。这个典故的使用符合宋代文人题咏的常用手法。普通读者可以通过这两个典故快速理解诗歌的核心内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓,带有淡淡的怅惘情绪。第一句“小阁峥嵘在空谷”的重音放在“峥嵘”上,读出楼阁高峻的感觉。第二句“云是先生读书屋”的重音放在“读书屋”上,点明地点的用途。第三四句“不见善和数千卷,空闻邺侯三万轴”的重音放在“不见”和“空闻”上,读出失落的语气。第五六句“先生一去几经年,山色依然为谁绿”的重音放在“几经年”和“依然”上,读出物是人非的感慨。第七八句“只今赖有卫夫人,壁上萧萧数竿竹”的重音放在“赖有”和“萧萧”上,读出一丝慰藉的感觉。每句之间的停顿稍长,营造出悠远的氛围。诵读的时候不要有太激烈的情绪起伏,保持平淡冲淡的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“不见……空闻……”的转折对比句式。这个句式适合用来描写今昔对比的场景。仿写的时候前半句写现在看不到的过往事物,后半句写现在仅存的传闻或者痕迹。比如可以仿写为“不见当年千艘船,空闻运河号子声”。也可以仿写为“不见旧时光影,空闻老街故事。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句是具体的事物,后半句是对应的记忆或者传闻。仿写的句式要保持对仗工整,读起来朗朗上口。这个句式适合用在怀旧主题的写作中。
名句应用场景
核心名句“不见善和数千卷,空闻邺侯三万轴”适合用在感叹文化遗存消散的写作场景中。比如描写老书店倒闭的时候可以引用这句诗。也可以用在描写藏书楼、老图书馆遗迹的游记写作中。还可以用在讨论文化传承主题的作文里。例如写“老城区的旧书店早已关门,真应了那句‘不见善和数千卷,空闻邺侯三万轴’,只剩门口的旧招牌还在诉说着往日的繁盛。应用的时候要注意贴合今昔对比的场景,不要用在完全不相关的内容里。这句诗的文化内涵厚重,适合用在比较正式的写作场景中。普通日常写作中也可以灵活化用,表达对过往美好事物消散的惋惜。
关联知识图谱
李泌藏书典故同典故
李泌是唐代知名藏书家,被封为邺侯,家中藏书三万卷,是古代藏书丰富的代表性典故。本诗中引用这个典故来指代李氏藏书阁的藏书规模。这个典故在古典诗词中被广泛引用。所有文化层级的读者都可以通过这个典故快速理解诗歌的含义。这个典故是中国藏书文化的核心代表性典故之一。

名句 CLASSIC LINES

不见善和数千卷,空闻邺侯三万轴
这句化用唐代藏书家典故,凝练表达了对藏书散佚的怅惘之情。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待