题愍孝庙次王龟龄韵

曹娥卓行传丰碑,越人往往贵女儿。

建炎蔡氏有孝子,事比孝子尤瓌奇。

自从结发读书史,倜傥不受靮与羁。

迺翁诖误落囹圄,疚心疾首泣以悲。

胡能安坐视父系,朝暮哀诉当旌麾。

府公傥许赎父罪,名隶卒伍所不辞。

不然奋身事征讨,赳赳勇力犹可施。

黄堂沈深身则微,虽有诚恳无人知。

归来静默心语口,此事感悟当以尸。

临河勇决不复顾,纯孝宁不由天资。

缇萦上书解刑网,言虽迫切身无亏。

文本理冤由一赋,孰与捐命如含饴。

杀身成仁古所罕,殆类饿踣齐与夷。

事闻黄屋亦动色,亟诏立祠河水湄。

嗟嗟玄应固不朽,万口至今皆一词。

东嘉夫子好事者,作歌登载仍吁嘻。

异时国史编宋雅,人间重见白华诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
南宋次韵题庙创作
本诗创作于南宋时期,建炎年间越地蔡姓孝子为营救蒙冤入狱的父亲,投河自尽以明志,朝廷为表彰其孝行特立愍孝庙祭祀。作者依照南宋著名文人王十朋(字龟龄)题愍孝庙的原诗韵脚创作此诗,核心目的是表彰蔡氏孝行、宣扬儒家孝义观念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与固定句数,押韵规则灵活自由,可根据创作需求调整篇幅长短。该体裁起源于汉代,经魏晋南北朝发展,在唐代走向成熟,宋代创作在继承前代传统的基础上更侧重叙事与说理功能,历代均被视为古体诗的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对南宋建炎年间越地蔡姓孝子舍身救父孝行的由衷赞叹,同时借对孝行的旌表宣扬儒家“杀身成仁”、忠孝立身的传统伦理价值,历代主流解读均将其归为表彰孝义的劝喻类诗作,承载着引导社会风气、宣扬传统道德的功能。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗;愍孝指怜悯表彰孝行;结发指古代男子成年束发,代指成年;囹圄指古代监狱;旌麾原指军中旗帜,这里代指地方官府;黄堂指古代知府衙门的厅堂;黄屋原指帝王的车驾,这里代指皇帝;白华诗是《诗经·小雅》中赞美孝子的作品。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻歧义的用法,符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
曹娥的高尚事迹刻在丰碑上流传,越地的人常常看重有孝行的女子。建炎年间蔡家有个孝子,他的事迹比古代的孝子还要奇特。自从成年后他就读书学史,性格洒脱不受世俗约束。他的父亲因受牵连被关进监狱,他内心痛苦万分悲伤哭泣。怎么能安心坐着看父亲被关押,他早晚都到官府门前哀求申诉。如果府公允许他赎父亲的罪,就算他编入当兵的名册也不会推辞。不然就投身军队去征战,他的勇猛力气还能派上用场。知府衙门森严他地位低微,虽然有诚恳的心意却没人知晓。他回到家默默在心里打定主意,要用自己的死来感动当权者。他来到河边勇敢跳下去不再回头,纯粹的孝心难道不是天生的吗。缇萦上书救父亲免除刑罚,言辞虽然迫切自己却没有损伤。文本靠一篇赋昭雪冤屈,谁能像他那样把舍弃生命看得像吃糖一样甜。为了仁义牺牲生命自古以来都很少见,几乎就像饿死在首阳山的伯夷叔齐。这件事传到皇帝那里也让皇帝动容,赶紧下诏书在河边修建祠庙。唉他的精神本来就不会磨灭,直到现在所有人都还在称赞他。东嘉的王龟龄先生是热心的人,写了诗歌记载这件事还十分感慨。将来国史编写宋代的雅诗,人间又会看到像《白华》那样的孝子诗篇。
核心主旨与内容概括
全诗围绕蔡孝子舍身救父的孝行展开叙述,开头先以曹娥的孝行引出越地推崇孝义的传统,接着详细讲述蔡孝子为救蒙冤的父亲多次申诉无果,最终投河明志的完整事迹,又将其孝行与缇萦、伯夷叔齐等古代先贤对比,凸显其行为的崇高。之后写朝廷为其立祠表彰,百姓世代称颂,最后点明本诗是次王龟龄的原韵创作,希望蔡孝子的事迹能被载入国史,流传后世。全诗核心主旨是表彰蔡孝子的纯孝品行,宣扬儒家忠孝节义的传统道德。
跨学科 · 是什么
建炎年号历史学
建炎是南宋第一位皇帝宋高宗赵构的第一个年号,使用时间为公元1127年到1130年,属于南宋初年的历史时期。这个时期南宋政权刚刚建立,面临金国的军事压力,社会动荡不安,朝廷尤其注重宣扬忠孝伦理来稳定社会秩序,这也是蔡孝子的事迹能得到朝廷旌表的重要时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每7个字为一个节奏单位,句尾适当停顿,每联之间停顿稍长。诵读时整体语气要保持庄重崇敬,重音放在“卓行”“瓌奇”“勇决”“纯孝”“杀身成仁”“不朽”这些能够体现孝行崇高的关键词上,结尾两句语调可以适当上扬,体现出对事迹流传后世的期许。诵读速度要平缓,不要过快,符合古诗庄重的叙事基调。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗开头“曹娥卓行传丰碑,越人往往贵女儿”的七字起兴句式,先举出古代知名的典故人物,再引出地域的文化风尚,仿写时要注意两句的对仗关系,韵脚要和谐。示例仿写:“苏武高节载青史,汉地代代赞男儿”,就是模仿该句式,先举苏武牧羊的典故,再引出汉地推崇气节的文化传统,和原句的结构逻辑完全一致。
核心名句写作应用
核心名句“杀身成仁古所罕,殆类饿踣齐与夷”适合用在赞美为了践行道义不惜牺牲个人利益甚至生命的人物的写作场景中。比如写纪念见义勇为牺牲的英雄的文章时,可以引用这句诗,来表现英雄舍生取义的崇高精神,也可以用在赞美为国家、为集体奉献一切的模范人物的文章中,增强文章的文化底蕴和情感力度。
关联知识图谱
曹娥投江同主题
曹娥是东汉时期越地的孝女,父亲溺水身亡后她投江寻找父亲的尸体,最后也溺水而亡,当地人为了表彰她的孝行为她立曹娥碑纪念,和蔡孝子的事迹同属越地著名的孝行故事,两人都得到了官方的旌表和百姓的世代称颂,都是中国古代孝文化的典型代表人物。

名句 CLASSIC LINES

杀身成仁古所罕,殆类饿踣齐与夷
该句直接将蔡孝子的孝行比肩伯夷、叔齐的义举,点明其行为符合儒家“杀身成仁”的核心伦理价值。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待