题建德驿用经略张舍人壁间韵

残暑涂山去,凉风至德来。

吟余秋色老,客里菊花开。

传舍全依石,中庭半是苔。

张公有佳句,三复兴悠哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
次韵题壁创作
本诗为南宋诗人喻良能淳熙年间途经建德驿时所作,诗人看到此前曾任经略使的张姓中书舍人题写在驿馆墙壁上的诗作,按照原诗韵脚次韵和作,创作时间为夏末秋初,残暑刚退的时节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南朝齐永明时期,初唐时完全定型。全诗共八句,每句五字,要求严格遵循平仄粘对规则,中间颔联、颈联必须对仗,押韵统一,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是夏末秋初暑退凉生的舒畅感,二是旅途所见驿馆秋景的恬淡闲适,三是读到前贤题壁佳句的欣赏追慕,整体情感平和克制,悠远冲淡,契合宋代士大夫的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
建德驿指宋代设在建德县的官方驿馆,供往来公务人员歇脚住宿。经略张舍人指曾任经略使的张姓中书舍人,是此前在此题诗的前贤。壁间韵指题写在墙壁上的诗歌所用的韵脚,次韵即按照原韵脚和作。残暑指夏末残留的暑热之气。涂山是诗人此前途经的山名。至德是建德的古称,代指建德驿所在地。传舍即驿馆,是古代官方设置的旅舍。三复指反复诵读品味多次。
逐句白话释义
夏末残留的暑热随着我离开涂山慢慢消散。凉爽的秋风一路伴随着我来到至德地界的建德驿。我写完即兴的诗作之后,发觉四下里秋意已经十分深浓。我在外漂泊做客的日子里,驿馆里的菊花正悄然盛开。这处驿馆的房舍全都背靠山石修建,地势十分特别。驿馆的中庭很久没有太多人打理,有一半地面都长满了青苔。之前来这里的张公曾经留下过非常出色的题壁诗作。我反复诵读了好几遍,不由得生出了悠远绵长的思绪。
全诗核心主旨
这首诗是诗人路过建德驿时,追和前贤张舍人的题壁诗所作。全诗围绕秋日驿馆的所见所感展开描写。开篇先交代自己的行程与时节变化,点明出行的时节背景。中间两联集中描绘驿馆周边与内部的秋日景致,画面感十分鲜明。秋意、菊花、石砌驿馆、苔痕中庭,共同构成了清冷闲适的秋日驿馆图景。结尾点明和诗的缘由,表达对张舍人佳句的欣赏与追慕之情。整体情感平淡自然,没有浓烈的悲喜,充满了旅途随兴的闲适感。也暗含了诗人作为旅途过客的淡淡悠然心绪。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗句中提到的菊花是中国传统十大名花之一,也是花中四君子之一。菊花原产于中国,已有三千多年的栽培历史,品种极其丰富。古代文人常将菊花作为隐逸、高洁、淡泊品格的象征。从植物学角度看,菊花属于短日照植物,当日照时长缩短到12小时以下时才会孕蕾开花。菊花的耐寒性较强,即便秋天气温降低也能正常绽放,是秋日最具代表性的观赏花卉之一。除了观赏价值外,菊花还有药用、食用价值,可泡茶、入药,有清热解毒的功效。宋代时期赏菊、咏菊已经是非常普遍的文人雅事,相关的诗词作品数量很多。此处诗人借菊花开点明时节,也烘托了自己客居在外的恬淡心境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗整体节奏平缓,诵读时语气要放松舒缓,不需要过于激昂。首联两句每句可做两处停顿:残暑/涂山/去,凉风/至德/来,语速稍慢,读出时节转换的舒畅感。颔联停顿同样为2-2-1节奏:吟余/秋色/老,客里/菊花/开,“秋色老”“菊花开”处语气稍柔,带出秋意的闲适感。颈联停顿:传舍/全依/石,中庭/半是/苔,读的时候可以稍作停顿,凸显驿馆环境的清冷幽静。尾联停顿:张公/有佳句,三复/兴悠哉,“三复”处稍作停顿,“兴悠哉”语气拉长,读出悠远的思绪感。全诗整体语速保持中等偏慢,重音落在“残暑”“凉风”“秋老”“菊开”“佳句”“悠哉”这些关键词上。诵读的时候要贴合诗歌恬淡闲适的整体情感基调,不要带有过重的情绪起伏。读完尾句后可以稍作停顿再结束,烘托出悠长的余味。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“吟余秋色老,客里菊花开”是非常经典的对仗句式,适合仿写借景抒情的短句。仿写的核心逻辑是:前半句点明行为+环境特点,后半句点明处境+典型景物,两句形成工整对仗。首先要确定自己想要表达的场景,比如春日居家、冬夜访友都可以作为仿写的主题。前半句要先写自己的行为,比如“书罢”“茶凉”“歌罢”这类表述,再接景物特点,比如“春光大”“冬夜寒”等。后半句要对应前半句的结构,先点明自己的处境,比如“家中”“檐下”“舟中”,再接对应时节的典型景物,比如“桃花开”“雪花落”等。要注意两句的词性要相对,行为对应处境,环境特点对应景物,字数要一致,都是五字。比如参考仿写示例:“书罢春光好,窗前燕影来”,就是符合该句式的仿写作品。仿写的时候不用刻意追求用词华丽,贴合自己的真实感受即可,自然的表达最有感染力。
名句写作应用指导
“吟余秋色老,客里菊花开”这句名句意境优美,适合用在描写秋日景致、表达旅途心绪的写作场景中。当你写秋日出行、旅途见闻的作文时,可以直接引用这句诗来烘托秋意深浓的氛围。比如写国庆假期出游看到满山秋景,就可以用“吟余秋色老,客里菊花开”开篇,引出自己的所见所感。当你写思念家乡、在外漂泊的主题作文时,也可以用这句诗来表达自己客居在外看到秋日景物的淡淡思绪。比如写异乡过重阳节的内容,引用这句诗就能很自然地引出自己的思乡心绪。这句诗也可以用来作为描写秋日菊花的散文的开篇,引出对菊花的描写与赞美。日常发朋友圈记录秋日出行、赏菊的内容时,引用这句诗也能增添文雅的氛围感。使用的时候要注意贴合秋日、客居、闲适这几个核心要素,不要用在不符合语境的场景中。
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是古典诗词和作的一种常见方式,指按照原诗的韵脚和顺序来创作和诗。这首诗的标题明确说明是“用经略张舍人壁间韵”,就是典型的次韵创作。次韵的要求比一般和作更严格,必须完全使用原诗的韵字,且顺序不能改变。这种创作方式最早出现在唐代,到宋代时期非常流行,是文人之间唱和交流的常见方式。除了次韵外,和作还有依韵、用韵等不同的类型,要求各有不同。宋代很多诗人都喜欢用次韵的方式与好友唱和,留下了很多经典的次韵诗作。次韵创作既考验诗人的才华,也能体现出对原作者的尊重。这首诗的次韵创作十分自然,没有刻意凑韵的生硬感,是次韵作品中的优秀之作。

名句 CLASSIC LINES

吟余秋色老,客里菊花开
本诗核心名句对仗工整,意境悠远,以平实的语言精准描摹出秋意深浓、客居赏菊的场景。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待