次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其五

为爱山园好,萧斋竹迳通。

踈帘卷雌霓,曲槛倚雄风。

爱酒杜陵老,煎茶桑苧翁。

菟裘真得计,踪迹免飘蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
次韵唱和创作
本诗是杨万里为次韵岳父黄虞卿《爱山园好》组诗所作八首中的第五首,创作于诗人辞官赋闲居家时期,创作动因是与岳父唱和,抒发山居志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,共八句,符合近体诗格律要求。是宋代唱和诗的典型体裁,在宋代文人交游创作中十分常见。
情感 · 解读
本诗核心情感为对山园清幽闲适生活的赞赏,对归隐自适人生选择的认同,同时流露出对仕途奔波漂泊生涯的厌倦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
萧斋指幽静雅致的书斋,是古代文人对自己书房的雅称。雌霓是虹的外环,颜色比内环暗淡,古代也常写作“雌蜺”。曲槛指园林中曲折的栏杆,常用来凭栏观景。雄风指劲爽清凉的风,给人舒适畅快的感受。杜陵老指唐代诗人杜甫,他曾居住在长安杜陵附近,自号杜陵野老。桑苧翁指唐代茶圣陆羽,他曾隐居在浙江上饶的桑苧村,自号桑苧翁。菟裘是古代的地名,后世专门用来代指归隐后居住的居所。飘蓬指随风飘荡的蓬草,古人常用它来比喻人四处漂泊、行踪不定的生活。
逐句白话释义
首联两句直接点题,说因为山园的景致十分美好,幽静的书斋和竹林间的小路是相通的。颔联两句写山园中的日常景致,把稀疏的帘子卷起来,就能看到天边挂着的淡淡虹霓。倚在园林里曲折的栏杆上,能吹到劲爽清凉的风,十分舒服。颈联两句写诗人在山园里的日常生活状态。自己像喜爱喝酒的杜甫一样,平日里也有饮酒的喜好。又像擅长煎茶的陆羽一样,闲时会自己煎茶品茗,十分闲适。尾联两句直接点明诗人的人生选择。在这里置办归隐的居所真的是非常明智的打算,从此之后就不用再过四处漂泊的日子了。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里次韵岳父黄虞卿组诗中的第五首。全诗围绕山园的美好景致展开描写。先写山园的整体环境,再写日常所见的景致。接着写自己在山园中饮酒煎茶的闲适生活。最后直接抒发自己对归隐生活的认同。整首诗的情感十分真挚自然,没有晦涩的内容。核心表达了诗人对闲适安稳的隐居生活的喜爱。也流露出他对过往仕途漂泊生活的厌倦。
跨学科 · 是什么
菟裘典故历史学
菟裘是春秋时期鲁国的地名,出自《左传·隐公十一年》的记载。鲁隐公曾说自己打算在菟裘营建居所,等到年老了就归老于此。后来这个典故就流传下来,古人就用菟裘来代指自己归隐之后的住所。这个典故的使用频率很高,在很多古典诗文中都能看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓放松,读出闲适的感觉。每句按照二三的节奏停顿,比如“萧斋/竹迳通”“踈帘/卷雌霓”。首联点题,语气要轻快,读出对山园的喜爱。颔联写景,语气要舒展,读出景致的开阔感。颈联写生活状态,语气要悠然,读出闲适的氛围。尾联点明主旨,语气要笃定,读出对归隐选择的认同。读的时候重音可以放在“好”“通”“卷”“倚”“真”“免”这几个字上,突出情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“为爱XX好,XXXX通”的句式,用来表达对某一处景致的喜爱。比如写自家小院可以写“为爱小院好,花径与门通”。写学校的花园可以写“为爱园圃好,香径与廊通”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明喜爱的对象,后半句写这个地方的特征。要保持句式工整,语意通顺,符合五言的节奏。这种句式十分适合用来作为写景类短文的开头,能够快速点明主旨。
名句写作应用
核心名句“菟裘真得计,踪迹免飘蓬”可以用在描写归隐生活、表达对安定生活向往的作文中。比如写陶渊明辞官归隐的内容时,可以用这句来形容他归隐的选择十分明智。写普通人对安稳家乡生活的向往时,也可以用这句来表达情感。使用的时候可以直接引用,也可以化用其中的含义,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
《归园田居》是陶渊明描写归隐生活的经典作品,和本诗的核心主题一致,都表达了对闲适隐居生活的喜爱,对官场漂泊生活的厌倦。都是古典诗词中归隐主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

菟裘真得计,踪迹免飘蓬
本句为全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待