题雪峰寺

兰若接闽天,登临意豁然。

楼台秋色里,钟梵暮云边。

未遂游山兴,聊为借榻眠。

白头仍捧檄,奔走只堪怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
仕宦途经题诗
本诗为南宋文人王十朋任福建地方官途中,行经雪峰寺时所作,因公务在身无法停留尽兴游赏,只能短暂借宿寺中,触景生情遂题诗于寺壁,创作时间约为南宋绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律要求。五言律诗定型于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在唐宋时期发展至成熟巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是登临古寺、视野开阔带来的畅快豁然之感,第二层是公务缠身无法尽兴游赏的遗憾之意,第三层是身不由己奔走仕途的自嘲与对自在隐逸生活的向往之情,历代解读均认可这一情感脉络,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,兰若为梵语阿兰若的简称,代指佛教寺院。第二,钟梵指寺院的钟声与诵经声。第三,捧檄出自汉代典故,指代接受朝廷任命、出任官职。第四,檄是古代官府发布的征召、命令文书。第五,借榻指临时向寺院借用住宿的床榻。第六,登临指登山临水、游览胜景。第七,豁然指心境开阔敞亮的状态。第八,堪怜指值得怜惜、令人自嘲。
逐句白话释义
第一句,高大的佛寺直连闽地的高远天空。第二句,我登上此处心境一下子开阔敞亮。第三句,寺院的楼台亭阁掩映在秋日的景色里。第四句,钟声与诵经声飘落在黄昏的云边。第五句,我没能实现尽情游赏山景的兴致。第六句,姑且暂时向寺院借个床榻休息睡眠。第七句,我头发已经白了仍然捧着官府的任命文书。第八句,常年四处奔波只值得自我怜惜罢了。
核心主旨概括
本诗围绕诗人途经雪峰寺的所见所感展开,先写登临古寺看到的开阔秋景带来的畅快心情,再写因为公务在身无法尽兴游览的遗憾,最后抒发自己年事已高仍然要为仕途奔波的无奈,表达了对无拘无束的隐逸生活的向往之情,整体情感真挚,场景鲜明。
跨学科 · 是什么
雪峰寺地理特征地理学
雪峰寺位于福建省闽侯县大湖乡的雪峰山上,海拔约800米,是福州周边海拔较高的山地之一,站在寺中视野极其开阔,可以远眺闽地大片区域,所以诗中会有“兰若接闽天”的描写,当地属于亚热带季风气候,秋日天气晴朗少云,景致十分开阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时首联节奏稍缓,读出登临的开阔感,“豁然”二字可以适当加重语气,突出心境的变化。颔联节奏舒缓柔和,读出秋日黄昏景致的静谧悠远之感。颈联语速稍沉,读出遗憾的情绪。尾联语速放缓,语调偏低,读出诗人的自嘲与无奈之感,整体诵读节奏要贴合情感的变化,每句五言的停顿为二三式,比如“兰若/接闽天,登临/意豁然”。
句式仿写指导
可以仿写颔联“楼台秋色里,钟梵暮云边”的对仗句式,选取两个典型的场景元素,前一句写视觉景观,后一句写听觉元素,融入特定的时间、环境特征,比如“亭台春雨里,笛声柳岸边”“楼阁夕阳里,琴声晚风中”这类句式,要注意上下句的词性对应,结构一致,意境统一。
名句应用指导
核心名句“楼台秋色里,钟梵暮云边”可以用于描写秋日寺院、山地风景名胜的游记类作文中,也可以用于描写黄昏时分古建景观的散文中,比如写秋天游览古寺的作文时可以引用:“漫步在寺中,抬眼便是楼台秋色里,钟梵暮云边的静好景致,所有的烦恼都烟消云散了。”
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
两首诗都是文人游览寺院时所作的题壁诗,都描写了寺院的静谧景致,抒发了对远离世俗的清净生活的向往之情,都是古典寺观题诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

楼台秋色里,钟梵暮云边
该句为全诗核心名句,以工整的对仗勾勒出雪峰寺秋日黄昏的典型景致,色彩与声音结合,画面感极强,历代多被选为寺观题诗的经典代表,常被用于风景名胜宣传、古典散文创作等场景,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待