亦好园即事

谁将春色到山家,湖绿平堤草满沙。

细刻真酥水仙蘂,匀搓绛蜡海红花。

芳林得日鶑还啭,香径无风蝶自斜。

聊与后生修故事,未妨诗酒作生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
喻良能致仕后作于亦好园
本诗是喻良能晚年辞官致仕归乡后,在自己营建的亦好园中游览,见早春盛景有感而作,创作时间约为南宋淳熙十六年(1189年)前后,是作者归隐时期的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句五十六字,中间颔联和颈联必须对仗,是宋代文人常用的抒怀体裁,在古典诗词体裁中占有重要地位,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是归隐田园的闲适惬意,对春日自然美景的喜爱之情,安于诗酒自适生活的旷达坦然,全篇无愤懑牢骚情绪,充满平和温润的生活意趣,是宋代士大夫归隐心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“即事”指就眼前事物有感而创作,“真酥”指纯正的酥油,“绛蜡”指红色的蜡烛,“修故事”指谈论旧闻轶事,“生涯”指日常的生活状态。这些字词都是宋代的常用语,没有生僻含义,读者可以轻松理解,不需要额外查阅复杂的工具书。
逐句白话释义
第一句是谁把明媚的春色带到了山居人家,第二句是湖水碧绿涨得齐平堤岸,青草长满了湖边的沙地,第三句是水仙花的花蕊就像用精致的酥油细细雕刻而成,第四句是海红花就像用均匀的红蜡揉搓出来的一样,第五句是春日的树林晒到太阳,黄莺又开始婉转啼鸣,第六句是铺满落花的小路没有风,蝴蝶自在地斜着飞行,第七句是我姑且和年轻后辈们聊聊往日的旧闻轶事,第八句是不妨就把吟诗饮酒当做一辈子的生活方式。所有翻译都采用直白的白话,没有额外文学修饰,适合全年龄段读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年归隐家乡时,在自己建造的亦好园中春日游览有感而作,全篇围绕春日园中的美丽景色展开,前六句都在刻画春日的自然景物,后两句抒发自己的生活志趣,整体风格温润平和,没有失意文人的牢骚情绪,充满了热爱生活的闲适感,传递出作者安于平淡自适生活的旷达态度,能够让读者感受到归隐生活的美好意趣。
跨学科 · 是什么
水仙与海红花的物种特征植物学
水仙是早春开花的常见观赏植物,颜色多为白色,花瓣质感温润,和酥油的质感非常相似,海红花是山茶花的宋代俗称,颜色多为鲜红色,花瓣表面有蜡一样的光泽,和红蜡的外观非常接近,这两种花都是江南早春常见的园林植物,适合种植在私家园林中供人观赏,没有复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每七字为一句,每句中间可以在第二字和第四字后稍作停顿,比如“谁将/春色/到山家”,前六句写景的部分语气要轻松明快,读出春日的愉悦感,后两句抒怀的部分语气要放缓,读出旷达坦然的感觉,语速整体保持中等,不要过快,每个字发音清晰,不需要刻意加重读音,自然流畅即可。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的比喻手法来描写花朵,比如先写整体环境,再用生活中常见的事物来比喻花朵的形态和颜色,比如写梨花可以说“细剪白绫梨花瓣”,写石榴花可以说“轻揉红绢石榴花”,仿写时不需要严格遵守格律,只要比喻贴切形象即可,适合日常写景作文使用,能够快速提升文字的画面感,让描写更加生动。
核心名句日常写作应用
“聊与后生修故事,未妨诗酒作生涯”这句可以用在描写退休生活的作文里,也可以用在表达自己热爱传统文化、喜欢诗酒闲居生活的文章中,比如写爷爷退休后的生活就可以用这句来形容,也可以用在表达自己不追求功名利禄、安于平淡生活的抒情文中,适用场景非常广泛,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居》也是描写归隐后田园生活的诗作,和本诗主题一致,都抒发了对田园生活的热爱和安于平淡的旷达态度,都是中国古代田园诗的经典作品,适合放在一起对比阅读,能够更好理解古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

聊与后生修故事,未妨诗酒作生涯
这句是本诗的核心名句,生动展现了作者安于诗酒自适的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待