校官厅新栽岩桂
不将官舍等逆旅，故把霜根栽绕墙。
他日花开映秋色，何人手折惹天香。
丁宁护取森森碧，想像匀排粟粟黄。
顾我疏慵百无取，未应人错比甘棠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋孝宗淳熙十三年（1186年），项安世任职太学录时，于官署院墙周围新栽岩桂后有感而作，是宋代太学校官进行学署文化建设的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐。全诗共八句，每句七字，中间两联严格对仗，平仄押韵符合近体格律规范，是古典诗歌的主流体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是诗人履职尽责、不将官署当作临时寄居之所的主人翁意识；二是期待新栽岩桂惠及后来者的利他奉献情怀；三是自谦才疏学浅、不敢与古代循吏相比的自省自律态度，情感真挚平实，意蕴深厚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的「逆旅」指旅店、临时寄居的处所。第二句的「霜根」指耐寒的植物根系，这里指代岩桂的树苗。第三句的「秋色」指秋天的景色氛围。第四句的「天香」原指天上的香气，这里特指桂花的馥郁香气。第五句的「丁宁」同「叮咛」，是反复嘱咐的意思。第六句的「粟粟黄」指像小米一样密集的黄色桂花。第七句的「疏慵」指懒散、才疏学浅，是诗人的自谦说法。第八句的「甘棠」是出自《诗经》的典故，指代受百姓爱戴的清廉官员。
逐句白话释义
首句意思是我不会把官府的办公居所当成临时住的旅店。次句说特意把耐寒的岩桂树苗栽种在院墙周围。第三句设想以后这些桂树开花的时候，映衬着秋天的景色格外好看。第四句猜想不知道将来会是谁摘下桂花，身上沾染了桂花的清香。第五句是诗人反复叮嘱身边的人要好好保护这些长得郁郁葱葱的翠绿树苗。第六句说自己仿佛已经能看到将来树上密密麻麻开满了像小米粒一样的黄色桂花。第七句是诗人自谦，说我这个人懒散没有什么可取的长处。第八句说大家不应该错把我比作受百姓爱戴的古代好官甘棠呀。
全诗核心主旨
这首诗是诗人在太学官署新栽岩桂之后有感而发写下的作品。整首诗围绕栽种岩桂这件小事展开，行文脉络清晰自然。开篇先写自己栽树的动因，不把官舍当临时旅店，所以认真栽种花木打理环境。接着展开想象，畅想未来桂树长大开花，映衬秋色，过往的人可以摘花嗅香的美好场景。然后诗人郑重叮嘱身边的同僚和差役，要好好护持这些刚种下的翠绿树苗，让它们顺利长大。随后诗人又畅想将来桂树开花时，满树细密金黄的花朵挂满枝头的可爱模样。最后两句是全诗的核心，诗人袒露自己的内心志向。他自谦才疏学浅、懒散无为，没有什么值得称道的功绩。大家不应该错把他和《诗经》里受百姓爱戴的好官召公相比。这几句直白袒露了诗人谦逊自守、尽责爱民的从政初心。
跨学科 · 是什么
岩桂植物学
岩桂就是我们日常生活中常说的桂花，是我国特有的传统名贵花卉。它属于木犀科的常绿乔木，一年四季都保持翠绿的状态，冬天也不会掉叶子。它的耐寒能力比较强，能适应较低的温度，所以诗里称它的根为「霜根」。岩桂的花朵非常细小，常常一簇一簇密集生长在枝叶的缝隙间。它的花朵颜色多为明亮的黄色，看起来和小米粒的形态很像，所以诗里用「粟粟黄」来形容它。岩桂的香气非常浓郁，很远就能闻到，古人常称它的香气为「天香」。岩桂的花期一般在每年的秋季，是秋天最有代表性的观赏花卉之一。桂花除了观赏之外，还有很高的实用价值，可以用来制作桂花糕、桂花酒等美食，还可以提取香精用于日用品制作。我国种植桂花的历史已经有两千多年，自古以来就是深受大众喜爱的花卉品种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候，每一句可以按照「四三」的节奏来断句。比如首句可以读成「不将官舍/等逆旅，故把霜根/栽绕墙」。诵读前四句的时候，语气要平缓自然，带着叙事的感觉。诵读第五六句的时候，第五句「丁宁护取森森碧」要带一点郑重嘱咐的语气，第六句「想像匀排粟粟黄」要带一点向往的柔和语气。诵读最后两句的时候，语气要诚恳平实，体现出诗人自谦的态度。整首诗的诵读速度不要太快，保持中等偏慢的节奏即可。每联之间可以稍微停顿一下，体现出律诗的节奏美感。遇到重音可以稍微加重读音，比如「霜根」「天香」「森森碧」「粟粟黄」「甘棠」这些词。
基础句式仿写指导
这首诗里「不将…故把…」「他日…何人…」的句式非常适合用来叙事抒情。仿写的时候可以先确定一件自己做的小事，比如在阳台种花、在教室种绿植等。先用「不将XX等XX，故把XXXXX」的句式来写自己做这件事的动因。再用「他日XXXXXXX，何人XXXXXXX」的句式来畅想这件事未来带来的美好结果。还可以模仿「丁宁护取XXXX，想像XXXXXX」的句式来写自己的期待。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要句式结构相近即可。可以多加入一些自己的真实感受，让仿写的内容更真挚。比如可以仿写为「不将阳台等闲地，故把花苗栽满栏。他日花开香满室，何人驻足笑开颜」。
核心名句写作应用
核心名句「顾我疏慵百无取，未应人错比甘棠」适合用在表达自谦的场景里。比如在做工作总结的时候，可以用这句话来表达自己还有很多不足，不敢居功的态度。在获得荣誉的时候，也可以用这句话来表达自己的谦逊，感谢大家的认可和帮助。在基层工作的人述职的时候，用这句话可以体现出自己谦逊自省、一心为民的品格。用的时候要注意场合，要符合自谦的语境，不要用在骄傲自满的场景里。也可以用来夸赞别人，比如反用这句话，说对方功绩突出，完全配得上甘棠的美称。这句话带有深厚的文化底蕴，用在正式的写作里能提升文章的文化感。使用的时候可以先铺垫自己做的工作，再引出这句话，显得更自然。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
甘棠的典故出自我国最早的诗歌总集《诗经·召南·甘棠》。传说西周时期的贤臣召公奭勤政爱民，经常到民间巡查处理百姓的事务。有一次他在一棵甘棠树下办公，为百姓解决了很多难题，没有打扰当地的百姓生活。他去世之后，百姓非常感念他的恩德，舍不得砍伐那棵他曾经停留过的甘棠树。百姓还专门创作了《甘棠》这首诗来纪念召公的功绩，表达对他的爱戴和怀念。后来「甘棠」这个意象就成了称颂受百姓爱戴的清廉贤明好官的常用典故。这首诗里诗人用甘棠的典故来自谦，说自己没有召公那样的功绩，不配被大家比作甘棠一样的好官。这个典故是古典诗词里非常常见的典故，经常出现在表达为官志向、赞颂贤臣的作品里。
标签 TAGS
作者 POET
喻良能
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待