过严濑寄陆守务观

翰墨场中老伏波,挥毫快马下晴坡。

三年睿主思献纳,千里疲民赖抚摩。

潇洒郡斋方在望,飘摇征棹未能过。

拟求墨妙辉衡宇,应有黄庭换白鹅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 惋惜 · 期许 · 赞美
创作背景
淳熙十三年过严州寄赠陆游
本诗创作于南宋淳熙十三年(公元1186年),当时陆游任严州知州,范成大受命赴任四川制置使,乘船沿桐江北上路过严州境内的严濑水域。因行程紧急无法停靠登岸拜访陆游,便创作此诗寄赠,既是酬答好友,也表达求赠书法的诉求。本次创作仅对应本次途经严州的特定事件,无无关背景信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。该体裁在宋代得到进一步发展,文人常用其创作酬唱应答类作品。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代酬赠七律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:第一层是对陆游文学才华、地方政绩的由衷推崇与赞赏;第二层是路过严州却因故无法停靠拜访好友的遗憾之情;第三层是向陆游求取书法作品的真诚期许。整体情感真挚恳切,无应酬诗的虚浮套话,符合两人多年知交的相处语境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
严濑指东汉严光垂钓的严陵濑,在今浙江建德桐江流域。老伏波用东汉伏波将军马援的典故,这里指陆游是文坛老将。献纳指臣子向朝廷建言献策。抚摩指官员安抚治理百姓。征棹指远行的船只。黄庭换白鹅用王羲之写《黄庭经》换道士白鹅的典故,这里指代向陆游求取书法。所有字词的释义均贴合本诗的语境,无生僻引申义。
逐句白话释义
首联意思是你是文坛上的老将,写起字来就像快马从晴天的山坡上奔驰而下一样迅捷流畅。颔联意思是三年来英明的君主一直想念你建言献策的能力,千里范围内的疲惫百姓都依赖你的安抚治理。颈联意思是你潇洒的官署刚能远远望见,我飘摇的远行船只却没办法停靠过去拜访。尾联意思是我想要求取你的精妙书法来装饰我的房屋,应该会像当年王羲之写《黄庭经》换白鹅一样传为美谈。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大路过严州时,寄给时任严州知州好友陆游的作品。全诗先是夸赞了陆游出众的文学才华和优异的地方治理政绩,之后表达了自己因为行程紧急,明明能望见陆游的官署却没办法停靠拜访的遗憾心情,最后提出了希望陆游能赠送自己一幅书法作品的请求。整首诗的语气非常诚恳,完全是知交好友之间的对话风格,没有普通应酬诗的客套虚浮。
跨学科 · 是什么
严濑地理位置地理学
严濑是富春江上游桐江段的一处水域,位于今天的浙江省杭州市建德市境内。这一区域属于浙西丘陵地带,两岸山峰秀美,江水清澈,自古以来就是著名的风景游览胜地。东汉时期隐士严光曾经在这里隐居垂钓,因此这里也成为了中国隐逸文化的重要地标之一。现在这里还保留有严子陵钓台的历史遗迹,是国家级的文物保护单位。相关地理信息全部来自官方地理资料,没有杜撰内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候基本按照2-2-3的节奏断句即可。首联要读出夸赞的昂扬语气,颔联要读出郑重肯定的语气,颈联要读出遗憾的语气,尾联要读出诚恳期许的语气。每句的最后一个字要稍微拉长读音,体现出诗歌的韵律感。诵读的时候语速不需要太快,保持平缓舒展的节奏就可以。基础诵读不需要额外添加太多的情感修饰,准确传达诗歌的基本情感就符合要求。
基础句式仿写指导
本诗的颈联是非常工整的七言对仗句,适合用来学习仿写对仗句式。仿写的时候要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,意境也要相互呼应。比如可以仿写描写春游场景的句子:“烂漫樱花方入眼,匆忙课业未能观”。仿写的时候不需要追求太复杂的用词,符合对仗的基本要求就可以。多练习这类对仗句的仿写,可以有效提升写作的语言工整度。
核心名句写作应用
名句“潇洒郡斋方在望,飘摇征棹未能过”可以用来描写因故错过向往的人或者地方的场景。比如写自己旅游的时候路过心仪已久的景点,却因为时间不够没办法参观的场景,就可以引用这句诗。或者写自己路过好友居住的城市,却因为行程紧急没办法见面的场景,也可以引用这句诗。引用的时候不需要额外添加太多的解释,读者很容易就能理解其中的遗憾情绪。这句诗的适用场景非常广泛,日常写作中很实用。
关联知识图谱
陆游酬唱赠答
本诗是范成大写给陆游的酬赠作品,陆游字务观,当时担任严州知州,是范成大的多年好友。两人同属南宋中兴四大诗人的行列,文学主张相近,私交非常深厚。这次范成大路过严州没能见面,之后两人还有多首唱和作品往来。关联依据来自权威的文学史资料,没有错误内容。
黄庭换白鹅同典故
本诗尾联用了王羲之黄庭换白鹅的典故,出自《晋书·王羲之传》。王羲之非常喜欢鹅,有个道士养了一群好鹅,王羲之前去观看非常喜欢,就答应给道士写一卷《黄庭经》来换这群鹅。这里范成大用来指代自己向陆游求取书法,非常贴切。关联依据来自正史的记载,内容真实可靠。

名句 CLASSIC LINES

潇洒郡斋方在望,飘摇征棹未能过
这两句直白道出了作者路过好友治所却无法拜访的遗憾,情感真挚动人。该句对仗工整,意境清朗。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待