题确山梵安寺
确山风物似齐山，谁著精蓝乱石间。
僧梵四时看紫翠，轩窗终日对孱颜。
暂容借榻松风惬，更欲题诗藓壁悭。
老我还思十年事，飞来峰上晓跻攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
宦游途经即兴创作
本诗为诗人宦游途经蔡州确山时所作，诗人游览当地梵安寺，见寺周风物与安徽池州齐山高度相似，触景生情，又借榻寺中感受松风惬意，欲题诗于藓壁，最终触发对十年前游历旧事的追忆，即兴完成此作，是典型的纪游题壁诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。七言律诗成型于初唐时期，成熟于盛唐，格律要求严格，全篇共八句五十六字，每句七字，中间两联必须对仗，平仄、押韵均有固定规范。是古典诗歌中兼具格律美感与抒情容量的重要体裁，历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是观赏梵安寺清幽景致、暂居寺中借榻休憩的闲适惬意之情，第二层是见眼前风物酷似曾经游历的齐山，触发对十年前登杭州飞来峰旧事的怀念之情，整体情感冲淡平和，寄寓了诗人对山水自然的喜爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
确山指今河南驻马店确山县，齐山指安徽池州著名景点齐山，精蓝是对寺院的美称，孱颜形容山势高峻的样子，藓壁指长满苔藓的石壁，跻攀就是攀登的意思。这些字词都是理解本诗的基础，大部分是宋代诗文常用的词汇，没有生僻的通假字和古今异义字，结合上下文就能明白含义。
逐句白话释义
第一句写确山的风光景物看起来和齐山很像，第二句写是谁把精美的寺院建在乱石之间。第三句写僧人四季诵经的时候都能看着山间紫翠变幻的景色，第四句写寺院的窗户整天都对着高峻的山峰。第五句写寺院暂时允许我借住客榻，松风吹来让人十分惬意，第六句写我想要题诗在长满苔藓的石壁上，却觉得难以写出眼前的美好。第七第八句写我年纪大了，还想起十年前的旧事，那时候我曾在清晨攀登飞来峰。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人游览确山梵安寺的所见所感，先写寺院所处的位置和周围的景色，再写自己在寺中休憩的惬意感受，最后由眼前和齐山相似的风景，联想到十年前攀登飞来峰的旧事，整体内容围绕游寺的经历展开，情感平和冲淡，充满了闲适的意趣。
跨学科 · 是什么
齐山与确山的地貌共性地理学
齐山位于安徽池州，海拔不足百米，属于典型的喀斯特地貌，山上多裸露的石灰岩，植被覆盖率高，秋季树叶变色时会呈现紫绿交织的色彩。确山位于河南驻马店，属于伏牛山余脉的低山丘陵区，山上多花岗岩裸露，植被类型和齐山相近，秋季景色和齐山十分相似，所以诗人才会觉得两地风物相像。这处描写符合地理科学的实际情况，没有夸张的文学虚构内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和，符合诗歌闲适的情感基调。第一二句是起句，“确山风物/似齐山，谁著精蓝/乱石间”，每句中间停顿一次，第二句末尾可以稍微上扬，带出疑问的语气。第三四句是写景，要读得舒缓，“僧梵四时/看紫翠，轩窗终日/对孱颜”，重音放在“四时”“终日”上，突出时间的悠长。第五六句节奏可以稍快，读出惬意的感觉，第七八句要放慢速度，读出怀念的感觉，末尾的“跻攀”两个字拖长一点，慢慢收尾。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“僧梵四时看紫翠，轩窗终日对孱颜”是非常工整的写景对仗句，仿写的时候可以学习“事物+时间+动作+景物”的结构。比如写公园的景色可以写“游客四时看花海，亭台终日对湖光”，写校园的景色可以写“学子四时闻墨香，窗棂终日对樟影”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对，名词对名词，动词对动词，时间词对时间词，这样写出来的句子既工整又有画面感，适合用在写景的作文里。
核心名句应用场景
“僧梵四时看紫翠，轩窗终日对孱颜”这句诗适合用在描写山居、寺院清幽环境的作文里，比如写去寺庙游玩的游记，就可以用这句诗来形容寺院周围的景色，突出环境的静谧清幽。也可以用在介绍名山古寺的说明文里，或者用来做民宿、山居类宣传文案的引用内容，能够快速营造出清幽闲适的氛围，让读者感受到环境的美好。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
两首诗都是题咏寺院的作品，都描写了寺院清幽的自然环境，都抒发了游寺的闲适惬意之情，都是古典题寺诗的经典作品，内容主题高度相似。
名句 CLASSIC LINES
僧梵四时看紫翠，轩窗终日对孱颜
对仗工整，意境清幽。
标签 TAGS
作者 POET
喻良能
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待