次韵范伯廉机宜病起见寄

夫君自是颖囊锥,何事翻为沧海遗。

造化小儿聊戏剧,山林大药岂无资。

得闲因病还应乐,信手挥毫却有诗。

休叹银杯成羽化,会须拔剑拨年衰。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
机宜是宋代官职名,全称机宜文字,主管机要文书。颖囊锥指锥处囊中,代指有才华的人。沧海遗即沧海遗珠,指被埋没的人才。造化小儿是古时对命运的戏称。大药指山林中出产的养生药材。银杯羽化指代财物损失或小的际遇不顺。拨年衰指提振精神、击退衰老。这些字词都是宋代诗文的常用表述,没有生僻义。
逐句白话释义
首联说你本是像囊中之锥一样的出众人才,为什么反而成了被埋没的沧海遗珠。颔联说命运不过是爱闹的小孩子偶尔戏弄人,山林里的药材足够你调养身体。颈联说因为生病得到闲暇反而应该高兴,随手提笔就能写出好的诗作。尾联说不要感叹遭遇了小的损失,一定会拔剑振作击退衰老的颓势。释义全部贴合诗句原意,没有额外引申。
核心主旨概括
这是一首写给病愈友人的酬和诗,作者先是赞赏了友人的出众才华,接着宽慰对方看淡被埋没的失意和病痛的困扰,最后鼓励友人保持乐观的心态,振作起来面对后续的生活。内容通俗易懂,情感真挚温暖,适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
宋代机宜官职历史学
机宜全称为机宜文字,是宋代设置的官职,一般是地方军政长官的幕僚,主要负责管理机要文书,是宋代常见的基层文官职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时按照七言诗通用的“二二三”节奏断句即可。首联语速平缓,带着赞赏的语气;颔联语气轻松,读出宽慰的感觉;颈联语调明快,读出闲适愉悦的情绪;尾联语调上扬,读出昂扬的力量感。整体节奏不需要过快,每句之间稍作停顿即可。
句式仿写指导
可以仿写颈联“得闲因病还应乐,信手挥毫却有诗”的转折句式,结构为“得X因Y还应Z,随手A却有B”,比如可以写“得空因雨还应喜,随手翻书却有得”,也可以写“得静因忙还应幸,随手涂鸦却有得”,仿写时注意前后句的逻辑关联即可。
名句写作应用
核心名句“得闲因病还应乐”适合用在安慰生病亲友的写作场景中,比如给生病的朋友写贺卡时可以说“你刚好借着生病好好休息一段时间,古人说‘得闲因病还应乐’,正好趁这段时间做些平时没时间做的喜欢的事”,也可以用在自己生病时抒发情绪的随笔写作中。
关联知识图谱
毛遂自荐典故同典故
“颖囊锥”化用了《史记》中毛遂自荐的典故,原句为“锥处囊中,其末立见”,用来指代有才华的人不会被长久埋没,和本诗中的表意完全一致。
柳公权轶事历史关联
“银杯羽化”出自唐代柳公权的轶事,柳公权的银杯被奴仆偷走,奴仆谎称银杯成仙飞走了,柳公权没有追究,后世就用这个典故指代财物丢失或遭遇小的损失。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待