州宅
古栝提封接日畿，专城皓首有光辉。
全家饱煖君恩重，属邑丰登公事稀。
一簇楼台居洞府，四时风景对屏帏。
多惭郎省无裨补，丐外犹能占翠微。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 感伤
创作背景
南宋绍兴年间处州任上所作
本诗为南宋高宗绍兴年间，曾几自请外任处州知州时期创作，到任后治下属邑连年丰收，公务清闲，州宅环境清幽，诗人有感于居官境遇写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，为宋代近体诗的典型形态，全诗共八句五十六字，遵循平水韵押韵规则，对仗工整，是宋代文人居官感怀类诗作的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是感念朝廷恩遇、乐见治下丰年的喜悦，二是身居清幽州宅的闲适自适，三是自省在朝未建实绩的谦逊愧意，整体情感平和中正，符合宋代士大夫的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
古栝是处州的古称，提封指疆域管辖范围，日畿指京城周边的近郊区域，专城指代地方主官也就是知州，丐外指官员主动请求到地方任职，翠微指青翠的山林。这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻义，理解后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句说古老的栝州疆域紧挨着京城近郊，第二句说我这个白发的地方主官担任这个职位很是荣耀。第三句说全家衣食无忧都是承蒙皇上的恩德厚重，第四句说下属各县都丰收了所以公事很少。第五句说州宅里一簇簇楼台就像住在洞府里一样，第六句说四季的好风景就像对着屏风一样随时能看到。第七句说我很惭愧在尚书省任职的时候没有做出什么贡献，第八句说请求外任之后还能占据这清幽的青山景致。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人在处州担任知州的日常生活展开，先点明自己的身份和任职地点，再写治下丰收、公务清闲的安稳状态，接着描绘州宅清幽的居住环境，最后抒发自己的自省和闲适心情，整体风格平和自然，没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
古栝地理沿革地理学
诗里提到的古栝就是古代的栝州，后来改名为处州，就是现在的浙江省丽水市，地处浙江西南部，属于浙闽丘陵地区，境内多山地，森林覆盖率很高，所以诗里会提到“翠微”也就是青山的描述，和现在丽水的地理特征完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，首联两句每句四三停顿：古栝提封/接日畿，专城皓首/有光辉。颔联和颈联是对仗句，节奏要对称，读的时候语气可以稍微轻快一点，体现闲适的感觉。尾联要读得沉稳一点，体现自省的情绪，整体速度不要太快，每句之间稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联和颈联的对仗句式，比如写校园生活：“满室书香师恩重，全级优胜作业稀”，写居家生活：“一院花香居小筑，四时月色入窗帏”，仿写的时候注意前后两句的词性要对应，意境要统一，不用严格追求平仄，把对仗的形式用对就可以。
核心名句写作应用
“多惭郎省无裨补，丐外犹能占翠微”这句可以用在表达谦逊自省、追求闲适生活的作文场景里，比如写自己没有取得预期成绩的时候，可以化用这句：“常愧学业无裨补，偷闲犹能看翠微”，也可以用在赞美基层工作者扎根地方、默默奉献的场景里，体现不追求虚名、踏实做事的品质。
关联知识图谱
《三衢道中》同作者|同主题
《三衢道中》也是曾几在浙江任职时期创作的闲适类诗作，和本诗风格一致，都展现了诗人在浙江地区为官时轻松愉悦的心境，两首诗都以自然景色作为重要的抒情载体。
名句 CLASSIC LINES
多惭郎省无裨补，丐外犹能占翠微
该句为本诗核心名句，直白展现宋代士大夫“居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则善其身”的精神特质。
标签 TAGS
作者 POET
喻良能
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待