十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵

横枝十月要清诗,南国今年尔许迟。

梦绕故山千叠叠,眼看新萼一枝枝。

欲知影瘦香微处,未称天寒日暮时。

却忆玉溪当日树,浅霜深雪总相宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 思乡 · 抒怀
创作背景
次韵咏梅
这首诗为南宋诗人虞俦所作,创作于其任地方长官期间,诗人与幕府同僚游览官署郡圃时得到一枝早梅,同僚马抚属先作咏梅诗,诗人依照其诗韵脚与次序创作了这首和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,初唐定型,盛唐成熟,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整,是唐宋时期主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,第一层是见早梅绽放的欣喜愉悦,第二层是客居异乡对故乡的深切思念,第三层是对梅花不畏霜雪、从容自若品格的赞赏,情感层层递进,融咏物与抒情为一体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
横枝指梅花的枝条,清诗指清新雅致的诗作,南国指南方地区,尔许迟指这么迟,萼是花的外层结构,这里代指花苞,次韵指依照他人诗作的韵脚和顺序创作和诗。要字在这里是邀约的意思,称是适合、适宜的意思。
逐句白话释义
第一句写十月里横斜的梅枝好像在邀约人写清新的诗作,第二句写今年南方的梅花开得竟然这么迟。第三句写我的梦魂萦绕着层层叠叠的故乡山峦,第四句写眼前只见一枝枝新生的梅花花苞。第五句写要知道梅花影子清瘦、幽香暗浮的地方,第六句写还没到天寒日暮的时节。第七句写我却回忆起当年玉溪边的梅树,第八句写无论是浅霜飘落还是深雪覆盖它都十分相宜。
核心主旨概括
这首诗记叙了诗人和幕府同僚游览郡圃时得到一枝早梅的经历,诗人为次韵同僚的咏梅诗而创作此诗,既表达了对早梅的喜爱赞赏之情,也抒发了客居异乡对故乡和过往时光的怀念之情。
跨学科 · 是什么
早梅植物学
我们常说的梅花一般在冬末春初开放,这首诗里十月就开的梅花是早梅品种,在温暖的南方地区就会提前开花,大家见到十月开的梅花不用觉得奇怪哦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言诗,诵读时按照二二三的节奏断句就可以,比如横枝/十月/要清诗,南国/今年/尔许迟。整体语气要舒缓柔和,读到颔联“梦绕故山千叠叠”的时候可以稍微放慢语速,带出思念的感觉,读到尾联的时候语气可以稍微上扬,体现出赞赏的情感。
句式仿写
大家可以仿写诗里“欲知...未称...”的转折句式,先点出想要了解的事物特征,再转折说明还没到对应的时机,比如可以写“欲知稻穗沉实处,未称风高气爽时”,或者“欲知友谊深厚处,未称一帆风顺时”。
名句写作应用
“浅霜深雪总相宜”这句非常好用,平时写作文的时候可以用来形容梅花的品格,也可以用来形容一个人不管遇到什么环境都能从容应对,比如可以写“我的奶奶是个非常豁达的人,不管日子过得是顺是难,她都像诗里的梅花一样,浅霜深雪总相宜,每天都乐呵呵的。
关联知识图谱
早梅(中国古典诗歌常见意象)同意象
早梅是中国古典诗词中常见的意象,常用来象征高洁、坚韧的品格,这首诗里的梅花就是早梅,和张谓《早梅》里的意象属于同一类。
次韵(古典诗歌创作方式)同源创作方式
次韵是古代和诗的一种方式,要求严格按照原诗的韵脚字和顺序作诗,这首诗就是诗人次韵同僚马抚属的诗作而创作的。

名句 CLASSIC LINES

欲知影瘦香微处,未称天寒日暮时;却忆玉溪当日树,浅霜深雪总相宜
前句写出梅花清瘦孤傲、幽香暗溢的情态,后句写出梅花无论浅霜还是深雪环境都从容相宜的品格。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待