送参议李器之

人间今北海,天上谪仙人。

雄论堪医国,新诗可泣神。

摇毫云落纸,挥麈坐生春。

芸阁登吟惯,绫衾入直频。

三十辞故里,二载宦全闽。

婉画裨南阃,英名动北辰。

惠风吹别思,细草碾征轮。

行矣跻华要,声猷日日新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感仕途 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
叶适送别同僚李器之归朝
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,李器之任福建路参议官满两年,施政得当政绩突出,即将返回京城升任中枢要职,叶适当时在福建路任职,为同僚设宴饯行时创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗分支,起源于初唐,由五言律诗延展而来,要求全诗除首尾联外中间各联均对仗,平仄、押韵严格合律,是宋代士人常用的酬赠诗作体裁,在古典诗体中兼具格律严谨性与内容承载力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对友人才学、政绩的高度推崇,二是送别友人时的真挚不舍,三是对友人归朝后升任要职、再建功业的美好期许,历代学界对情感内核的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.北海:指代东汉末年才名卓著的北海相孔融,这里用来比李器之。2.谪仙人:原指贺知章对李白的称呼,这里形容李器之才情超凡。3.摇毫:挥动毛笔。4.挥麈:麈是魏晋以来清谈时持的鹿尾扇,代指高谈阔论。5.芸阁:古代藏书的秘书省的别称。6.绫衾:绫制的被子,宋代官员入直官署时会获赐。7.全闽:指宋代福建路全境。8.婉画:妥善周全的谋划。9.南阃:指南方的地方军政机构。10.华要:显贵重要的官职。11.声猷:声誉和谋略。
逐句白话释义
1.你是当今人间的孔北海,是天上贬下凡间的仙人。2.你高明的政见足够治理国家,你写的新诗足够感动神灵。3.你挥笔写作时像云彩落在纸上,你清谈时坐的地方都像生出暖意。4.你经常在秘书省登楼吟诗,入直宫禁时常获赐绫衾。5.你三十岁时辞别故乡,在福建做了两年官。6.你妥善的谋划裨益了南方的军政,你的威名传到了京城皇帝那里。7.和煦的风带着我的送别思绪,细嫩的青草被你远行的车轮碾过。8.你此行快去升任重要官职,你的名声和功业会一天比一天更好。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人叶适写给同僚李器之的送别诗,全诗先连用多个典故盛赞李器之的卓绝才学与为官风采,再陈述他在福建任职两年的突出政绩,之后描写送别时的场景,最后表达了对李器之归朝后升任要职、再建功业的美好期许,整体情感昂扬向上,没有传统送别诗的愁苦情绪。
跨学科 · 是什么
宋代路级参议官制度历史学
1.诗句里提到的参议官是宋代的职官名称,是路级行政机构的属官。2.宋代的路是介于中央和州府之间的一级行政单位,相当于现在的省。3.参议官的职责是协助路级长官处理政务、军务,属于中级地方官员。4.李器之担任的就是福建路的参议官,任职满两年后按制度回京考核调任。5.宋代职官制度优待文人,文官调任有明确的考核晋升规则。6.参议官一般由有文名的士人担任,和诗中李器之的身份匹配。7.这一制度是宋代中央集权制度的重要组成部分。8.这一制度对后世的地方行政架构设置有一定的参考意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言诗,每句按照二三分的节奏断句,比如“人间/今北海,天上/谪仙人”。2.诵读前八句赞誉友人的内容时,语气要昂扬有力,突出对友人的推崇。3.诵读中间四句写友人为官政绩的内容时,语气要沉稳郑重,体现对政绩的肯定。4.诵读“惠风吹别思,细草碾征轮”两句时,语气要放缓,体现不舍的情绪。5.诵读最后两句期许内容时,语气要上扬,充满祝福感。6.整体语速中等,不需要过快,每联之间稍作停顿。7.要读准每个字的发音,突出平声字的绵长和仄声字的短促。8.可以配合轻缓的古典音乐诵读,更能体现诗中的情感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“XX堪XX,XX可XX”的对仗句式,用来夸赞他人的两种优点。2.仿写时要注意前后两句的内容要对仗,结构要一致,用词要贴切。3.比如夸赞医生可以写“妙手堪除病,仁心可暖人”。4.夸赞老师可以写“传道堪明惑,授业可树人”。5.夸赞志愿者可以写“善行堪暖世,义举可动心”。6.仿写时要注意贴合夸赞对象的身份特点,不要生硬堆砌。7.这种句式既可以用在日常表达里,也可以用在写作中,能提升表达的文采。8.还可以拓展成更长的对仗句,丰富表达的内容。
核心名句写作应用
1.核心名句“雄论堪医国,新诗可泣神”可以用在描写有家国情怀的文人、官员的作文场景中。2.比如写古代的贤臣、近现代的革命者、当代的优秀公职人员的时候都可以引用。3.例如写鲁迅先生的文章:“鲁迅先生用一支笔唤醒国民,真可谓是‘雄论堪医国,新诗可泣神’。”4.写扶贫干部的文章也可以用:“这位驻村干部不仅能想出切实可行的扶贫方案,还能写一手好文章,称得上‘雄论堪医国,新诗可泣神’。”5.引用的时候要注意贴合人物的特点,不要滥用。6.这句话可以放在文章的开头引出人物,也可以放在结尾升华人物形象。7.还可以用在发言稿、演讲词中,增强感染力。8.引用时要注明出处,体现文学积累。
关联知识图谱
贺知章称李白为谪仙人同典故
1.本诗中用“天上谪仙人”指代李器之,形容他才情超凡。2.这个典故最早出自唐代贺知章对李白的评价,贺知章初见李白时,读了李白的《蜀道难》,惊叹他是天上贬到人间的仙人。3.后来这个典故就成了赞誉才学出众的人的常用典故。4.宋代很多诗词中都用过这个典故,本诗的用法贴合李器之的李姓和出众才学,非常贴切。5.这个典故是中国古典诗词中使用频率很高的人物典故之一。6.使用这个典故可以避免直白的夸赞,让表达更有文采和文化底蕴。7.了解这个典故能更好地理解本诗对李器之的高度赞誉。8.这个典故也经常出现在各类古典文学考题中。

名句 CLASSIC LINES

雄论堪医国,新诗可泣神
该句是本诗流传最广的核心名句,以夸张兼用典的手法凸显友人政见之高明、文才之卓绝,后世常被用来赞誉兼具经世谋略与文学才华的士人,是南宋酬赠诗中极具代表性的赞誉句式。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待