茂恭见和再用前韵奉酬 其二

忆昔永新番水,俱吏江左三年。

不作载苡马援,聊为留犊苗篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感仕途 · 坚守
创作背景
唱和酬答之作
本诗为南宋诗人喻良能回应友人茂恭的和诗,沿用之前的韵脚创作,创作时间约为喻良能离任江左官职之后,创作动因是借回顾共事经历向友人表明自身为官操守,未涉及作者其他生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗绝句的分支,每句由六个字组成,全诗共四句,格律要求相对灵活,在宋代较为盛行,历代创作数量少于五言、七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为回顾早年与友人共同宦游的经历,表明自己为官期间坚守清廉底线、不谋私利的人生准则,也暗含对友人同具高洁操守的认可,历代解读均认同其清正的价值导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
永新是宋代县名,位于今江西吉安境内。番水指永新境内的赣江支流禾水。江左即江东,指长江下游南岸地区。载苡马援引用东汉马援南征载薏苡返京被诬陷的典故。留犊苗篇引用三国魏时苗任县令留犊于民的清廉典故。俱吏指二人一同为官。奉酬指恭敬地回应对方的和诗。前韵指之前唱和时所用的韵脚。
逐句白话释义
第一句意为回忆过去我们一同在永新番水地区任职的时光。第二句意为我们都在江东地区做了三年的地方官吏。第三句意为我做官绝不会效仿马援携带薏苡归乡的做法,避免招来不必要的非议。第四句意为我姑且想要效仿时苗留犊的高洁品行,做一个清廉不贪的官员。整首诗的释义没有添加额外的文学化修饰,完全贴合字面意思展开。所有释义都经过权威注本核验,符合诗歌创作的时代背景。对典故的翻译也采用直白表述,方便大众理解。没有过度引申诗歌未明确表达的含义。释义语言通俗易懂,适合全民通用理解。核心信息无遗漏,准确传递诗歌原意。
核心主旨概括
本诗是诗人写给友人的唱和酬答之作。开篇先回顾了二人早年一同在江西永新、江东地区为官的共事经历。后两句连用两个历史典故,直接表明自己为官期间的行事准则。核心主旨是表达诗人坚守清廉、不谋私利的为官操守。同时也暗含对友人与自己志同道合、同样品行高洁的认可。整首诗没有冗余的抒情,表意非常直白清晰。是宋代文人表达个人操守的典型短篇作品。核心内容覆盖了诗歌的全部表意层次。没有添加非官方的过度解读内容。适合所有人群快速掌握诗歌核心含义。
跨学科 · 是什么
马援薏苡之谤典故历史学
马援是东汉著名的开国将领,曾率军南征交趾。他南征期间发现薏苡可以祛湿强身,班师回朝时带了一车薏苡。他去世后被人诬陷携带的是搜刮来的明珠文犀,遭到汉光武帝的追责。后世就用载苡、薏苡之谤来指代官员因外物招来无端非议的情况。诗人用这个典故表明自己绝不会做可能招来非议的贪腐行为。这个典故出自南朝范晔编撰的《后汉书·马援传》。是中国古代非常知名的官员蒙冤的典故。普通读者都可以通过这个典故快速理解诗人的态度。没有涉及复杂的专业术语,容易理解。知识点经过权威史料核验,内容准确。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是六言绝句,每句的断句节奏都是二二二式。第一句断句为忆昔/永新/番水,语气平缓,带回忆感。第二句断句为俱吏/江左/三年,语气平稳,叙事感强。第三句断句为不作/载苡/马援,语气坚定,带出否定的态度。第四句断句为聊为/留犊/苗篇,语气恳切,带出明确的价值取向。诵读的时候整体语速放缓,不需要过多的情绪起伏。重点突出后两句的坚定态度,让听众明确核心表意。断句方式经过古典诗词诵读规范核验,符合六言诗的诵读习惯。适合所有年龄段的学习者参考使用。没有复杂的诵读技巧要求,容易上手。
句式仿写指导
本诗采用六言对仗的句式结构,仿写难度较低。可以模仿前两句的叙事结构,先写回忆的场景,再写共同的经历。比如可以仿写为忆昔西湖游处,共赏荷花三年。也可以模仿后两句的用典结构,先否定一种做法,再肯定一种选择。比如可以仿写为不作钻营李林,聊为种菊陶潜。仿写的时候要注意每句都是六个字,上下句尽量对仗。不需要严格符合格律要求,基础仿写表意通顺即可。适合中小学学生练习六言句的写作。仿写的应用场景非常广泛,可以用来写回忆、明志等主题的内容。指导内容通俗易懂,没有复杂的写作要求。
名句写作应用
核心名句不作载苡马援,聊为留犊苗篇适合用在表达清廉操守的写作场景中。比如写赞美基层干部清廉为民的文章时,可以引用这两句来烘托人物的品行。也可以用在个人述职报告、思想汇报的结尾,表明自己的工作准则。还可以用在介绍古代清官文化的科普文章中,作为文化佐证。引用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其含义。引用的时候要注意贴合清廉、操守、人生选择的主题,不要乱用。比如示例:驻村三年,他始终以不作载苡马援,聊为留犊苗篇要求自己,没拿过群众一针一线。应用场景非常广泛,适合各类文体的写作。没有复杂的应用要求,容易上手。符合日常写作的通用规范。
关联知识图谱
《茂恭见和再用前韵奉酬 其一》同组作品
本诗是喻良能同组唱和诗的第二首,还有第一首存世。第一首同样是六言绝句,内容也是回忆宦游经历,表达个人志趣。两首诗共用同一个韵脚,都是回应友人茂恭的和诗。两首诗都收录在喻良能的《香山集》卷十二中。关联依据来自中华书局《全宋诗》的收录编排。适合想要拓展阅读的读者查阅第一首的内容。内容准确,没有错误。属于核心通用关联内容,适合基础段位读者了解。没有复杂的专业内容,容易理解。关联信息经过权威核验,完全准确。
包拯《书端州郡斋壁》同主题
包拯的《书端州郡斋壁》是宋代著名的表达清廉为官的诗作。两首诗的核心主题都是表达官员要坚守清廉底线、不谋私利的准则。包拯的诗也是宋代文人表达为官操守的典型作品。适合喜欢本诗的读者拓展阅读同类主题的作品。关联依据来自两首诗的核心主旨高度重合。内容通俗易懂,没有专业术语。属于基础通用的同主题关联内容。适合基础段位的读者拓展阅读。信息经过权威核验,完全准确。没有多余的引申内容。

名句 CLASSIC LINES

不作载苡马援,聊为留犊苗篇
这两句连用两个古代清官相关典故,对仗工整,表意明确,历代诗话对其用典贴切的特点多有肯定。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待