题齐山翠微亭
山深云气多，拨云寻径入。
但觉襟袖寒，不知浓翠湿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人喻良能孝宗淳熙十二年（公元1185年）任职池州州学教授时所作，彼时诗人游历齐山登翠微亭，被山中云密翠浓的景致触动，即兴题诗于亭壁，是典型的宋代题壁诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，该体裁定型于初唐，全篇共四句，每句五字，篇幅短小精悍，擅长以极简笔触抒发情志，是古典诗词中应用广泛的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对齐山清幽自然景致的喜爱，以及沉醉山水、物我两忘的闲适心境，历代主流解读均认为其情感冲淡平和，契合宋代文人崇尚自然的审美追求，无明显悲喜倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翠微亭是齐山的知名名胜，因山色青翠缥缈如同古代女子的翠微头饰得名。拨云指拨开山间的云雾，这里用来形容齐山林密云多的特点。浓翠指满山浓郁青翠的草木，这里代指草木上沾的露水或者山间湿润的雾气。
逐句白话释义
第一句写齐山深处植被茂密，云气非常充足。第二句写诗人拨开层层云雾，顺着山间的小路往山的深处走。第三句写行走过程中只觉得衣襟和袖子传来阵阵凉意。第四句写完全沉浸在山景中的诗人，根本没有察觉到满山的翠色带来的湿气已经打湿了自己的衣服。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人登临齐山翠微亭的过程和真实感受。全诗没有华丽的辞藻修饰，只用最平实的语言写出了齐山独有的自然风貌。也生动展现了诗人沉醉在自然美景中，完全忘记外界事物的闲适状态。整体风格清新自然，读来仿佛身临其境。
跨学科 · 是什么
齐山地貌气候特征地理学
齐山属于我国皖南丘陵地区，地处亚热带季风气候区，全年温暖湿润，降水充沛。山上种满了常绿乔木和灌木，植被覆盖率非常高。植物的蒸腾作用会释放大量水汽，所以山的深处经常有云雾聚集，空气湿度很大。人在山里走的时候，很容易被雾气或者草木上的露水打湿衣服。同时因为海拔比周边平地高，加上植被遮挡阳光，所以山中温度比市区低3到5摄氏度，体感偏凉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言绝句，诵读的时候每两个字为一个节奏单位，最后一个字单独停顿。正确的断句节奏是：山深/云气多，拨云/寻径入。但觉/襟袖寒，不知/浓翠湿。诵读的时候语气要轻快柔和，读出清幽闲适的感觉，最后一句可以稍微放慢语速，突出浑然忘我的状态。
句式仿写指导
可以仿写诗中“但觉…不知…”的转折句式，这种句式先写自己能明显感知到的内容，再写自己忽略的内容，能够很好地突出沉浸投入的状态。比如可以仿写为“但觉书香满室，不知日影西斜”，用来写读书投入的状态。也可以仿写为“但觉春风拂面，不知花满枝头”，用来写春游时的惊喜感受。
名句写作应用
核心名句“但觉襟袖寒，不知浓翠湿”非常适合用来描写沉浸在美好事物中浑然忘我的状态。比如写登山游玩的作文时，可以引用这句诗表现自己被山中美景吸引，完全没注意到衣服被打湿的状态。也可以用在写自己沉迷于读书、画画、做手工等爱好的场景，用来突出自己投入的程度。
关联知识图谱
《鹿柴》（王维）同主题
《鹿柴》是唐代诗人王维的五言绝句，和本诗都是写山林清幽景色的短诗。两首诗都没有华丽的修饰，只用平实的语言捕捉山林里的细节感受，都表现了诗人沉醉自然的闲适心境。两首诗的篇幅同样短小，风格都很清新冲淡，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
但觉襟袖寒，不知浓翠湿
本句以通感手法将视觉层面的翠色转化为触觉层面的湿润感，描写沉醉山水的忘我状态极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
喻良能
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待