竹岩
怪石谁雕斲，苍萝翠木斜。
幽岩画屏倚，却忆柳州夸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
观岩有感
本诗为南宋诗人喻良能所作，创作于诗人游览山间竹岩景观期间。诗人见到岩石造型奇特、藤萝斜生的清幽景致，联想到曾任职柳州、擅长山水题材创作的文学家柳宗元，有感而发写下这首短诗。目前学界考证其创作时间大致在喻良能晚年退居乡里阶段，暂无具体纪年的明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。全篇共四句，每句五个字，是古典诗词中篇幅短小的体裁类型。该体裁起源于南北朝时期，到唐代逐渐发展成熟，成为历代文人常用的诗歌体裁。五言绝句通常篇幅精短，擅长以小见大，用极简的文字传递丰富的意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对竹岩怪石、苍萝翠木的天然奇景的赞叹喜爱。第二层是由眼前清幽山水联想到唐代文学家柳宗元的山水审美理念，传递出对前贤审美趣味的追慕与认同。两层情感自然融合，没有生硬的割裂感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
雕斲是古典诗词中的常见词汇，本义指用工具雕刻砍削物件。这里用来形容怪石的造型精巧得如同经过人工雕刻一般。苍萝指的是生长在山间的青色藤蔓植物，这类植物常依附岩石或树木生长。翠木就是指翠绿的野生树木，多生长在山间岩缝等养分较少的区域。柳州在这里是代指唐代文学家柳宗元，他曾经担任过柳州刺史一职。后世文人常常用柳州作为柳宗元的代称，指代他的文学创作和审美理念。这些字词都是理解这首诗的基础，掌握后就能轻松读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，形态奇特的岩石是谁精心雕刻出来的呢。第二句的意思是，青色的藤蔓和翠绿的树木斜斜地生长在岩石旁边。第三句的意思是，幽静的山岩就像是一座彩绘的屏风一样斜立在那里。第四句的意思是，看到这样的景致，我不由得想起当年柳宗元对这类清幽山水的夸赞。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。普通读者不需要具备专业的文学知识，就能通过释义理解诗句的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描写诗人游览竹岩时看到的奇特自然景观。诗人首先注意到造型精巧的怪石，又看到周边斜生的苍萝翠木，整体看去山岩就像一座天然画屏。这样的景致让诗人联想到擅长山水创作的柳宗元，生出了跨越时空的共鸣。整首诗的主旨就是表达对眼前天然奇景的喜爱，以及对柳宗元山水审美趣味的认同。诗歌内容简单直白，情感真挚自然，没有晦涩的表达。普通读者很容易就能感受到诗歌传递的情绪。
跨学科 · 是什么
岩生植物特性植物学
诗句中提到的苍萝是典型的岩生藤蔓类植物。这类植物的攀附性很强，能够在岩石表面的浅层土壤里扎根生长。它们的向光性非常明显，朝向光照充足的一侧长势会更旺盛，所以往往会呈现出倾斜生长的状态。翠木也是岩生植物的一种，根系发达，能够扎进岩缝中吸收水分和养分。这类植物大多耐寒耐旱，适应山间严苛的生长环境。我们平时在山间游玩的时候，经常能在岩石周边看到这类植物的身影。这个知识点没有复杂的专业术语，普通人很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意合理断句，每句按照2-1-2的节奏停顿就可以。第一句“怪石/谁/雕斲”要稍带一点疑问的语气，重音放在“谁”字上。第二句“苍萝/翠木/斜”语速要放缓，读出景致清幽的感觉，重音放在“斜”字上。第三句“幽岩/画屏/倚”可以稍微拉长尾音，读出画面舒展的感觉，重音放在“画屏”两个字上。第四句“却忆/柳州/夸”语速要更慢一点，读出怀念追思的语气，重音放在“柳州”两个字上。按照这个方法诵读，很容易就能读出诗歌的韵律感。即使是没有诵读基础的普通人，也能很快掌握这个节奏。
基础句式仿写指导
这首诗开篇的设问句式非常适合用来仿写景物类的句子。仿写的结构是“景物+谁+动作”，后面再接一句景物相关的描写。比如我们写春日野花的场景，就可以仿写为“野花谁点缀，青草碧枝柔”。我们写冬日雪景的场景，就可以仿写为“白雪谁铺撒，寒枝素蕊开”。仿写的时候不需要严格遵守平仄，只要结构相似就可以。这个仿写方法非常简单，哪怕是中小学生也能很快学会。经常做这类仿写练习，能够有效提升我们的文字表达能力。
名句写作应用指导
核心名句“怪石谁雕斲，苍萝翠木斜”非常适合用在游记类的写作中。当我们在游玩的时候看到山间怪石林立、藤萝缠绕的景观，就可以引用这句诗来描写眼前的景致。比如写黄山游记的时候，看到山上的怪石和奇松，就可以写“走到观景台往前看去，怪石嶙峋，松枝斜生，真应了那句‘怪石谁雕斲，苍萝翠木斜’，天然景致比人工造景还要精巧”。这个应用场景非常常见，只要是描写有岩石和植被的山间景观都可以用。用这句诗来代替直白的描述，能够让你的文字更有文化底蕴。哪怕是普通的日常写作，引用这句诗也能让内容增色不少。
关联知识图谱
柳宗元山水文学同典故|文化关联
柳州是唐代文学家柳宗元的代称，他曾任柳州刺史，后世多以“柳柳州”称呼他。柳宗元是唐代山水文学的代表人物，被贬期间创作了大量山水游记和诗歌，确立了自然山水的独立审美地位。本诗中诗人看到清幽岩景想起“柳州夸”，正是关联了柳宗元的山水审美理念。这个关联是理解本诗末句含义的核心，普通读者了解这个关联就能读懂诗歌的深层内涵。内容没有复杂的专业知识，很容易理解。
名句 CLASSIC LINES
怪石谁雕斲，苍萝翠木斜
这句是本诗的核心名句，开篇用设问手法点出全诗的核心描写对象怪石。同时描摹了岩石周边苍萝翠木斜生的清幽景致，画面感极强，是历代山水题材诗词中描写岩间景致的经典句子。后世多将这句用于山水景观的描述、景区宣传等场景，传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
喻良能
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待