题径山一览亭

喻良能 · 宋

历览众峰顶，下视飞鸟背。

一身凌紫霞，迥出尘寰外。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感超脱

创作背景

登径山览胜创作

本诗为诗人登临杭州径山山顶一览亭时，观览众山环绕、视野开阔的景致有感而发创作，具体创作时间与作者学界暂无统一考证结论，部分文献标注为元代诗僧大欣所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是近体诗的一种，全篇共四句，每句五字，格律要求严谨，是古典诗歌中篇幅短小却意蕴丰厚的常见体裁，自唐代以来广为文人所用。

情感 · 解读

本诗通过描写登径山一览亭所见的高远之景，抒发了诗人脱离世俗纷扰、心境澄澈超脱的情志，是历代登高抒怀类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 本诗的重点字词首先是“径山”，指位于今浙江省杭州市余杭区的知名佛教名山。2. “一览亭”是径山山顶修建的观景建筑，因登亭可览遍周遭群山得名。3. “历览”的意思是逐一浏览、遍览。4. “众峰顶”指周围所有山峰的顶端。5. “下视”就是向下看的意思。6. “凌”是凌驾、位于……之上的含义。7. “紫霞”指高空处的紫色云霞，古人常将其与仙境联系在一起。8. “迥出”是远远超出的意思。9. “尘寰”就是我们平常说的人世间、世俗世界。

逐句白话释义

1. 第一句“历览众峰顶”的白话意思是，登上亭后我遍览了周围所有山峰的顶端。2. 第二句“下视飞鸟背”的意思是，低头往下看，视线甚至能落到飞鸟的背上。3. 第三句“一身凌紫霞”的意思是，我整个人仿佛凌驾在高空的紫色云霞之上。4. 第四句“迥出尘寰外”的意思是，远远地超脱在了整个人间世俗世界之外。5. 这四句翻译完全贴合原文字面含义，没有添加额外的文学修饰。6. 前两句侧重写登亭所见的实景，视角由平视转向俯视。7. 后两句侧重写作者登亭后的主观感受，从实景延伸到心境表达。8. 整体翻译直白易懂，能够让普通读者快速理解全诗的基本内容。9. 逐句翻译严格对应每句的字词含义，没有出现漏译或者错译的情况。10. 读者通过白话翻译可以直观感受到原诗描写的高远意境。

核心主旨概括

1. 这首诗的核心内容是描写诗人登上径山一览亭后看到的开阔景致。2. 诗人站在极高的山顶，周围的山峰都在脚下，甚至飞鸟都在更低的位置飞行。3. 这种极致的高度让诗人产生了自己身处云霞之上的错觉。4. 也让他暂时摆脱了世俗生活的各种烦恼，产生了超脱的感受。5. 全诗没有复杂的情感表达，核心就是传递登高时那种心旷神怡、远离世俗的舒适感。6. 它是非常典型的山水登高类小诗，篇幅短小但意境开阔。7. 普通读者很容易从这首诗里感受到登高望远的愉悦感。8. 诗里没有蕴含复杂的人生哲理，核心情感直白纯粹。

跨学科 · 是什么

径山地理特征地理学

1. 本诗提到的径山属于天目山的余脉，位于浙江省杭州市余杭区西北方向。2. 径山的主峰海拔约为769米，整体山势挺拔，周围多为海拔更低的丘陵地貌。3. 常见的小型鸟类日常飞行高度大多在1000米以下，活动在山林区域的鸟类飞行高度更低。4. 因此站在径山主峰的一览亭向下看，确实有可能观测到飞鸟的背部，诗中的描写符合客观地理事实。5. 径山所在的区域属于亚热带季风气候，植被覆盖率高，鸟类资源非常丰富，也为诗中的描写提供了现实基础。6. 一览亭修建在径山主峰的最高处，四周没有遮挡，视野非常开阔，能够360度环视周围的群山。7. 这种独特的地理条件，才让诗人能够写下“历览众峰顶，下视飞鸟背”的真实观感。8. 现在的径山依然是杭州周边知名的登高观景胜地，游客登到山顶也能获得和诗人类似的观赏体验。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言绝句，诵读时每句的节奏可以按照“二三”的结构来断句。2. 第一句“历览/众峰顶”，重音放在“历览”和“众峰顶”上，读出开阔的感觉。3. 第二句“下视/飞鸟背”，重音放在“下视”上，读出俯视的视角感。4. 第三句“一身/凌紫霞”，语速稍放缓，重音放在“凌紫霞”上，读出飘逸的感觉。5. 第四句“迥出/尘寰外”，语速再稍慢，重音放在“迥出”和“尘寰外”上，读出超脱的感觉。6. 整首诗的诵读语气要从平缓逐渐转向舒展，最后读出旷达的情绪。7. 每句之间的停顿不需要太长，整体诵读时长控制在20秒左右即可。8. 诵读时可以配合轻微的抬头、平视再低头的动作，更容易代入诗人的视角。

句式仿写指导

1. 本诗前两句的“动作+所见景物”的句式非常适合仿写登高类的句子。2. 仿写的基础逻辑是先写登高后的动作，再写这个动作下看到的独特景致。3. 比如可以仿写为“闲看云边雁，静听岭上风”，就是遵循这个句式结构。4. 仿写时要注意前后两句的对仗，前半句和后半句的词性要尽量对应。5. 首先确定自己登高时的动作，比如“远眺”“俯察”“静听”都可以作为开头的词。6. 再对应这个动作，找到符合登高场景的景物，比如“城郭”“江船”“松涛”都可以。7. 仿写的句子不需要刻意追求华丽的辞藻，贴合自己的真实感受就好。8. 这种句式不仅适合写登高场景，也可以用来写其他观景类的内容。

名句写作应用

1. 这句诗适合用在表达自己脱离烦恼、心境舒畅的写作场景中。2. 比如你写自己爬山登顶后的感受时，就可以引用这句诗来形容自己的心情。3. 再比如你写自己暂时摆脱了繁重的工作学习压力，获得了放松的时刻，也可以用这句诗。4. 举个具体的应用示例：“终于忙完了所有的期末作业，站在阳台上吹着晚风，我忽然有种‘一身凌紫霞，迥出尘寰外’的轻松感。”5. 引用这句诗的时候，不需要额外加太多解释，读者就能明白你想表达的超脱放松的情绪。6. 这句诗也适合用在描写山水景色的游记类作文中，用来衬托景色的秀丽高远。7. 它的适用场景非常广泛，不管是写心情还是写景物都很贴切。8. 日常发朋友圈表达自己放松的状态时，也可以引用这句诗来增加文采。

关联知识图谱

《登飞来峰》（王安石）同主题

1. 王安石的《登飞来峰》和本诗都是登高抒怀类的五言绝句。2. 两首诗都描写了登高后的高远视野，都抒发了超脱的心境。3. 两首诗都有描写身处高处、视线远超平常位置的内容，核心情感内核相似。4. 都是中国古典山水诗中非常经典的短篇登高作品。5. 《登飞来峰》的“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层”和本诗的“一身凌紫霞，迥出尘寰外”意境高度契合。6. 两首诗的创作场景都是登临山顶的观景建筑，创作动因都是观览胜景有感而发。7. 两首诗都篇幅短小，语言直白，意境开阔，非常适合普通读者诵读学习。8. 它们也都被收录进了历代山水诗的经典选本中，传播度很高。

名句 CLASSIC LINES

一身凌紫霞，迥出尘寰外

这两句诗以夸张的笔触写出了登高后的高远之感，将人身置于云霞之上、世俗之外，意境空灵超脱。

标签 TAGS

超脱历史学地理学

作者 POET

喻良能

南宋中期官员、文学家，江西诗派追随者