登寺后峰绝顶

杳杳：形容山路幽深遥远的样子。扶筇：拄着筇竹制作的拐杖，筇竹是古代制作拐杖的优质材料。翠岑：指长满绿植的青色山峰。萧飒：形容风吹过松林发出的清凉飒爽的声响。五云：原指五色祥瑞云气，这里指山顶浓厚的云雾。寻：古代长度单位，一寻约等于当时的八尺。这些字词都是古代山水诗中的常用词汇，没有生僻含义，理解难度较低。

第一句的意思是，我拄着竹拐杖往幽深高远的青山上攀登，山路绵延看不到尽头。第二句的意思是，松林间的风凉飕飕地吹过，我站在山顶，四周都是浓厚的云雾，仿佛身处五色祥云的深处。第三句的意思是，我看着脚下的山崖，忍不住产生了疑问。第四句的意思是，不知道从我现在站的这个地方，往下到山脚平坦的地面，总共有几百寻那么高啊。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。

这首诗完整记录了诗人攀登寺院后方高峰、最终到达绝顶的全过程。前两句侧重写登山的状态和登顶后看到的实景，后两句侧重写登顶后内心的真实感受。全诗没有复杂的抒情，也没有深刻的道理寄托，只是单纯表达了登山览胜的喜悦和对山峰高峻的惊叹，传递出一种轻松闲适的游赏心态，是一首非常纯粹的山水小诗。