登清音堂 其一

堂上横看江上洲,洲边春浪拍天浮。

晴栏倚遍无多景,浩荡时时没白鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
登览清音堂即兴创作
本诗为南宋诗人喻良能任婺州幕僚期间,游览兰溪当地名胜清音堂时即兴所作,创作时间约为南宋孝宗乾道年间,为《登清音堂》组诗的第一首,是诗人日常游赏抒怀的作品,无特定的政治或人生失意相关的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在历代诗歌创作中应用广泛,是最受文人喜爱的短诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登高览景时的闲适旷达之感,初见春江浩渺时的开阔震撼,倚栏观景时的平淡悠然,见到白鸥出没时的欣喜意趣,情感层次平缓自然,无悲戚怨怼的负面情绪,符合宋代文人平淡冲和的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,清音堂是宋代兰溪的临江名胜,可供游人登高览景。第二,横看指的是登上高处极目远眺的视角。第三,春浪指春季江河涨水时形成的浪涛,水势比平时更大。第四,拍天浮形容浪涛很高,好像要拍到天空一样,水势浩大无边。第五,晴栏指晴天时临江的栏杆。第六,浩荡形容江水辽阔浩渺的样子。第七,没在这里指白鸥隐没在起伏的浪涛之中,不是被淹没的意思。第八,组诗共有两首,本首是第一首,侧重写登览所见的远景。
逐句白话释义
第一句写诗人登上清音堂,极目远眺江面上的沙洲,视野十分开阔。第二句写沙洲旁边的春浪水势浩大,高高涌起好像要碰到天空,在水面上浮动。第三句写诗人在晴天里靠着栏杆走了一圈,把所有角度都看遍了,觉得没有太多特别的景致。第四句写只有那浩渺辽阔的江面上,时不时有白色的鸥鸟飞着,忽然就隐没在了起伏的浪涛里。第五,整个翻译没有加入额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。第六,所有字词的解释都符合宋代的语用习惯,没有用现代语义曲解原文。第七,每句的对应关系准确,没有打乱原文的语序。第八,翻译整体风格平实易懂,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人喻良能游览兰溪清音堂时创作的七言绝句。第二,全诗围绕登堂所见的春江景色展开描写,没有涉及复杂的历史典故或者人生感慨。第三,诗人先写远观的江洲和春浪,再写倚栏观景的感受,最后聚焦到白鸥出没的细节。第四,整首诗的情感基调闲适平淡,体现了宋代文人日常游赏时的悠然心境。第五,诗歌没有刻意追求华丽的辞藻,用平实的笔触写出了江景的灵动之美。第六,读者可以从诗中感受到平凡景致里藏着的诗意,不需要去远方也能发现身边的美好。第七,本诗是宋代中小型写景绝句的典型代表,没有宏大的叙事,只聚焦于个人的即时感受。第八,整首诗传递出的旷达闲适的情绪,能让读者感受到放松和平静。
跨学科 · 是什么
兰溪江中沙洲地理学
第一,诗中的江位于现在的浙江省金华市兰溪市,是钱塘江的支流衢江。第二,衢江流经兰溪段时,因为河道变宽,水流速度减慢,泥沙淤积形成了江中沙洲。第三,这些沙洲在春季水位上涨时面积会缩小,冬季枯水期面积会变大。第四,现在兰溪段的衢江里还有多个沙洲,是当地著名的自然景观。第五,清音堂旧址就在衢江岸边的高地之上,所以登堂可以清晰看到江中沙洲的全貌。第六,春季涨水时的江面宽度比冬季宽三分之一左右,视野更加开阔。第七,兰溪地处亚热带季风气候区,春季降水丰富,所以容易出现春浪拍天的景观。第八,当地的沙洲上现在还种有很多树木,每年春季都会吸引很多水鸟栖息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时按照七言绝句的常规节奏,每句拆分为三个停顿,节奏为二二三。第二,第一句“堂上/横看/江上洲”语调平缓,突出登高远眺的开阔感。第三,第二句“洲边/春浪/拍天浮”语调稍微抬高,突出春浪的浩大气势。第四,第三句“晴栏/倚遍/无多景”语调放平缓,带一点平淡的感觉。第五,第四句“浩荡/时时/没白鸥”语调放轻,最后两个字语速放慢,突出悠然的意趣。第六,整首诗的诵读速度不要太快,整体保持舒缓的节奏。第七,诵读时不需要投入太强烈的情绪,符合诗歌平淡闲适的基调就可以。第八,停顿的时候不要拖太长的音,保持自然的语速即可。
基础句式仿写指导
第一,本次仿写的核心句式是“XX遍无多景,XXXX”,先写观景的动作,再写看到的核心景致。第二,仿写时要注意前后内容的对应,前面是观景的动作,后面是看到的具体场景。第三,示例1:“廊前看遍无多景,簌簌风回落晚花”,写在廊下看花的场景。第四,示例2:“楼头望遍无多景,点点归鸦落远村”,写登楼望乡的场景。第五,仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,符合平淡自然的风格就好。第六,要注意前后句的字数对应,前句七个字,后句七个字,符合七言句式的要求。第七,仿写的内容可以是自己平时观景的真实感受,不需要编造不存在的场景。第八,写完之后可以多读几遍,调整一下语序,让句子读起来更通顺自然。
名句写作应用指导
第一,核心名句“晴栏倚遍无多景,浩荡时时没白鸥”适合用在描写自然观景、抒发闲适心情的作文里。第二,适用场景1:写自己周末或者假期去江边、湖边游玩的时候看到水鸟的场景。第三,适用场景2:写自己发现身边平凡景致里的美好,不需要去远方找风景的主题。第四,适用场景3:写自己放松心情,远离喧嚣的生活感受。第五,写作示例:周末我和家人去江边散步,江面上浪涛起伏,时不时有白鸥飞过,忽然就想起了古诗里的句子“晴栏倚遍无多景,浩荡时时没白鸥”,原来最动人的景致就在我们身边。第六,引用的时候不需要做过多的解释,贴合场景就好。第七,这句诗也可以用在描写家乡风景的作文里,突出家乡的灵动之美。第八,要注意不要用在情绪比较激烈或者悲伤的作文场景里,不符合诗歌的情感基调。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》王之涣同主题
第一,《登鹳雀楼》是唐代王之涣创作的登高写景七言绝句。第二,两首诗都是写登高所见的江河景观,都表达了开阔的心境。第三,两首诗的结构相似,都是先写所见之景,再表达观景的感受。第四,两首诗都是短章佳制,用很少的文字写出了开阔的意境。第五,两首诗的情感基调都是积极向上的,没有负面的情绪。第六,两首诗都有流传很广的核心名句,历代都被广泛引用。第七,两首诗都适合作为中小学生学习古典诗词的入门作品。第八,两首诗都没有堆砌典故,内容平实易懂,适合所有年龄段的读者理解。

名句 CLASSIC LINES

晴栏倚遍无多景,浩荡时时没白鸥
这两句是本诗的核心名句,以平淡的笔触写出了江景的浩渺灵动,没有直接抒情,而是将情感融于景致之中,历代评价其清浅有致,颇有唐人写景绝句的遗风,后世多被用来描写平淡景致中的悠然意趣,也常被浙江兰溪当地的文化宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待