丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者

地静城荒可当山,士衡瓦屋两三间。

作亭领略吾何暇,留待来贤涉笔间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
清雅志趣与未竟心愿的交织情感
这首诗的核心情感分为三个层次,第一层是对官署旁清幽自然景致的喜爱与欣赏,第二层是因公务繁忙没能实现建亭赏景心愿的淡淡怅惘,第三层是将心愿托付给后来继任者的豁达与期许。情感平实真挚,没有夸张的抒情,符合宋代基层文官的书写特质。
南宋中期江州德化县丞廨创作
这首诗的创作背景可考证为南宋中期,作者为时任江州德化县丞的基层文官,姓名目前学界尚未完全考证确认。作者任职三年间,十次接受差遣外出,三次临时代管事务繁难的县邑,始终抽不出时间修建预想中名为“当山”的亭子。离任前夕作者将这首诗题在官署墙壁上,希望后来的官员能完成自己的心愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝齐梁时期,到唐代完全成熟。其句式固定为四句,每句七字,格律要求严格,是唐宋时期文人最常用的短篇诗歌体裁之一。历代创作者众多,诞生了大量流传千古的名篇,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
“地静城荒可当山”是本诗的核心名句,直白道出了诗人在寻常城郊景致中觅得山林雅趣的心境。这句诗后世流传广泛,多被用来形容在普通环境中获得超脱闲适感受的状态,明代杨慎、清代袁枚等文人都曾化用此句入诗,文化影响力持久。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“丞廨”,指古代地方副职官员的办公官署。其次是“瞰”,意思是从高处向下俯视。“士衡”在这里是用西晋文人陆机的字,指代文人的简陋居处。“涉笔”原本指动笔写作,这里引申为完成建亭、题署的相关事宜。“来贤”是对后来继任官员的美称,表达了对后来者的尊重。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法,符合宋诗平实的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,这里地方僻静,城郭一带荒疏自然,景致完全可以比得上山林。第二句是说,我居住的简陋瓦屋,只有两三间而已,条件十分简朴。第三句是说,我公务实在繁忙,根本没有空暇修建亭子,来好好领略这里的清幽景致。第四句是说,我就把这个心愿留下来,等待后来的贤明官员来完成这件事。释义完全贴合原文意思,没有额外的文学修饰,直白清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宋代一位基层地方官的日常小小心愿,他在官署任职时,看到官署后方城墙上的十几株古木,盛夏时节清风徐来,有山林的清幽趣味,就想建一座名为“当山”的亭子对着这些古木。但他任职三年间一直公务繁忙,始终没能实现这个愿望,离任前就把这首诗题在墙壁上,希望后来的官员能完成他的心愿。整首诗展现了古代文人即使政务忙碌,也依然保有的清雅生活志趣。
跨学科 · 是什么
宋代地方官署设置历史学
宋代的地方行政机构分为州、县两级,县一级的主官是知县,副手就是县丞,县丞的办公场所就是丞廨,一般设在县衙的旁边或者后方。丞廨除了办公功能外,也会附带县丞的居住区域,所以诗里会写到作者的瓦屋就在官署旁边。这种官署布局是宋代地方行政制度的标准配置,全国各地的县署基本都遵循这个设置规则。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍缓,符合七言绝句的常规断句规则,每句内部断两处:地静/城荒/可当山,士衡/瓦屋/两三间。作亭/领略/吾何暇,留待/来贤/涉笔间。读前两句的时候语气要舒缓放松,读出诗人看到清幽景致的闲适感。读第三句的时候语气可以略带一点怅惘,读出没时间建亭的遗憾。读第四句的时候语气要开阔豁达,读出对后来者的期许感。整首诗不需要太夸张的情绪起伏,保持平实真挚的语气就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里“地静城荒可当山”的“XX可当X”句式非常适合仿写,结构简单,表意清晰,还能体现出自己的独特感受。仿写的时候可以先寻找身边寻常的小景致,把它和更有雅趣的事物联系起来。比如看到书桌前的几盆绿植,可以写“案幽草密可当林”;看到楼下小池塘里的荷花,可以写“池小荷香可当湖”;看到自己种的小阳台菜园,可以写“畦短菜鲜可当园”。仿写的时候不需要追求用词华丽,能表达出自己的真实感受就好。
名句日常写作应用
核心名句“地静城荒可当山”非常适合用在描写闹中取静、在寻常环境中获得闲适感受的写作场景里。比如写城市里的小众静谧角落的散文,可以用:“老城区的巷子里几乎没有游客,墙头上爬满了凌霄花,偶尔有几声鸟叫,真可谓地静城荒可当山,是难得的闹中取静的好去处。”也可以用在描写自己居家闲适状态的内容里,比如:“疫情居家期间,我在阳台上种了十几盆多肉,摆了个小茶桌,每天下班坐在这里喝茶看云,也算得上地静城荒可当山了。”应用场景非常广泛,适配性很强。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
本诗是标准的七言绝句作品,每句七字,共四句,符合七言绝句的体裁特征。七言绝句是宋代文人最常用的短篇诗歌体裁,适合书写日常小感,本诗完全贴合这个体裁的适用场景。
宋代地方官制所属制度背景
本诗的作者是宋代县丞,属于宋代地方基层文官体系,宋代地方官的差遣频繁、流动性大的特点,是作者没能建成当山亭的核心原因,和宋代地方官制的特征完全吻合。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待