次韵王待制游东坡留题十一绝其四

喻良能 · 宋

赤壁奴台视白楼，五言端的胜苏州。

政缘不得文章力，故许江山作意游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬

创作背景

南宋喻良能游黄州东坡遗址次韵创作

本诗为南宋诗人喻良能的组诗作品，创作于其游览黄州东坡故居遗址期间，为次韵同僚王待制同题游东坡组诗的第四首，创作动因是瞻仰苏轼遗迹，抒发对苏轼的景仰之情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐，全诗四句，每句七字，格律规范，是古典诗词中普及率较高的体裁，历代文人多以此体裁抒发即兴感怀。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对苏轼诗文艺术成就的高度推崇，二是对人文力量赋能自然山水价值的深刻咏叹，整体格调明快，观点鲜明，历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

奴台视：意思是把某某当作奴仆一样看待，这里指赤壁的地位远高于白楼。白楼：古代知名楼阁，以题诗闻名。端的：确实、当真。苏州：指唐代诗人韦应物，他曾担任苏州刺史，世称韦苏州，以五言诗闻名。政缘：正因为。作意：特意、用心。这些字词都是宋代口语常见用法，没有生僻义。

逐句白话释义

第一句的意思是，赤壁的地位远高于白楼，就像主人看待奴仆一样。第二句的意思是，苏轼的五言诗确实要胜过韦应物的作品。第三句的意思是，正是因为如果没有好文章的加持。第四句的意思是，江山本来也只是供人随意游览的普通景物而已。翻译完全贴合原文字面意思，没有添加额外文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人游览东坡遗迹时的感怀之作，首先将赤壁与知名的白楼对比，肯定赤壁的文化地位，接着将苏轼的五言诗与唐代名家韦应物对比，推崇苏轼的文学成就，最后点明核心观点：自然山水的价值很大程度上来自于文人作品的加持，整首诗层层递进，观点清晰直白。

跨学科 · 是什么

赤壁的地理属性地理学

诗里提到的赤壁位于现在的湖北黄冈，也叫黄州赤壁，和三国时期赤壁之战发生的武赤壁不是同一个地方，因为苏轼在这里创作了大量经典作品，也被称作文赤壁，是全国重点文物保护单位，每年都有大量游客前往游览。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，节奏可以稍慢，第一句“赤壁/奴台/视白楼”在两个三字词后面稍作停顿，第二句“五言/端的/胜苏州”同样在两个三字词后停顿，第三句“政缘/不得/文章力”语气稍作放缓铺垫，第四句“故许/江山/作意游”语气上扬收尾，整体要读出赞叹的语气，不需要太激昂。

句式仿写指导

可以模仿本诗最后两句“政缘不得XX力，故许XX作意游”的转折句式，比如描写古寺的时候可以写“政缘不得禅心笔，故许松风作意留”，描写园林的时候可以写“政缘不得匠心手，故许亭台作意幽”，仿写的时候只要对应替换前半句的核心事物和后半句的描写对象即可，句式结构不需要变动。

核心名句应用示例

“政缘不得文章力，故许江山作意游”这句可以用在描写文化景区的作文里，比如写游览西湖的时候可以用：“站在苏堤上望着满湖荷花，我忽然懂得了古人说的‘政缘不得文章力，故许江山作意游’的意思，如果没有历代文人的题咏，西湖也不会有这么动人的韵味。”也可以用在讨论文化遗产价值的发言里，增加文采。

关联知识图谱

苏轼（苏东坡）酬唱赠答

本诗是诗人游览苏轼黄州故居时所作，全诗内容都围绕推崇苏轼的文学成就展开，苏轼是北宋时期最具影响力的文学家之一，也是宋诗、宋词创作的代表人物。

前赤壁赋、后赤壁赋关联文学作品

诗中提到的赤壁正是苏轼创作前后《赤壁赋》的地方，这两篇赋是苏轼被贬黄州时期的代表作品，也是中国古代文赋的经典之作，奠定了黄州赤壁的文化地位。

名句 CLASSIC LINES

政缘不得文章力，故许江山作意游

这两句精准点明了人文创作对自然山水的赋能作用。

标签 TAGS

崇敬历史学地理学

作者 POET

喻良能

南宋中期官员、文学家，江西诗派追随者

次韵王待制游东坡留题十一绝 其四