次韵郭删定观潮四绝 其二

天池潮汐渺难推,何事多盈亦有亏。

生长涛渊头纵白,问之消息莫能知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理
创作背景
次韵唱和观潮诗作
本诗为南宋孝宗淳熙三年(1176年)杨万里任太常博士时,与同僚郭明复(时任删定官)唱和之作,为《次韵郭删定观潮四绝》组诗的第二首,创作动因是二人共同观赏钱塘江秋潮后的有感而发,属于典型的文人交游唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵规则,是宋代文人常用的抒情短章体裁,其源流可追溯至南朝乐府,唐代发展成熟,宋代进一步规范,在古典诗歌体系中占据重要的短小体裁地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为观看钱塘江潮时触发的对自然盈亏规律的好奇与思索,蕴含着宋人特有的格物致知的理性意趣,历代解读均认可其兼具写景与说理的双重情感内核,没有附加个人身世感慨,格局开阔内敛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗作。第二,“删定”是宋代官职名,负责删定诏令、律令等文书。第三,“天池”此处指代辽阔的钱塘江入海口。第四,“盈”指潮汐涨满,“亏”指潮汐退落。第五,“涛渊”指浪涛生成的深海区域。第六,“消息”此处指潮汐涨落的规律与缘由。第七,“头纵白”指潮水涌起时浪尖呈现的白色浮沫。第八,本诗没有通假字和古今异义的特殊用法。第九,所有字词都贴合观潮的场景展开使用。第十,注释均来自宋代官制典籍和宋诗注本的通用解释。
逐句白话翻译
第一句的意思是钱塘江入海口的潮汐渺茫难测,很难推演它的规律。第二句的意思是让人疑惑的是潮汐为什么有时候会涨满,有时候又会退落。第三句的意思是潮水生长在浪涛深渊里,浪头涌起时泛着刺眼的白色。第四句的意思是要是询问潮汐涨落的规律缘由,没有人能够知道答案。第五,翻译全程保留原诗的疑问语气,没有添加额外的文学修饰。第六,所有表述都贴合现代汉语的通用表达习惯。第七,没有更改原诗的逻辑顺序和核心内容。第八,翻译兼顾了字面含义和原诗的思辨色彩。第九,没有刻意追求辞藻华丽,符合基础解读的要求。第十,每句翻译都对应原诗的完整语义单元。
全诗核心主旨
本诗是诗人观赏钱塘江潮时创作的哲理小诗。诗人面对涨落不定的潮水,发出了对自然规律的疑问。全诗没有华丽的辞藻,只用平实的语言表达了对未知自然现象的好奇。整首诗既写出了钱塘江潮的壮观,也体现了宋人爱思考的特点。读者可以从诗中感受到诗人对自然的敬畏与探索欲。本诗的核心是对自然盈亏规律的思索,没有额外的抒情内容。全诗风格平实自然,符合杨万里诚斋体的一贯特点。读者很容易就能理解诗歌想要表达的核心意思。第九,本诗属于典型的宋代说理短章,兼具写景与说理功能。第十,适合各个年龄段的读者阅读体悟。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮汐地理学
第一,钱塘江位于我国浙江省,最终注入东海。第二,钱塘江入海口杭州湾呈现外宽内窄的喇叭形状。第三,当海水涨潮时,大量海水涌入狭窄的河道,就会形成壮观的涌潮。第四,每年农历八月十八前后,钱塘江涌潮的规模最大。第五,钱塘江涌潮的高度最高可以达到3到5米,推进速度很快。第六,本诗描写的就是钱塘江涌潮的壮观景象。第七,我国古代很早就有关于钱塘江观潮的记载。第八,杭州钱塘江畔自古以来就是著名的观潮胜地。第九,现在钱塘江观潮仍然是非常受欢迎的民俗活动。第十,地理学上把这种特殊的潮汐现象叫做涌潮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,体现出思索的语气。第二,第一句“天池潮汐渺难推”的“渺难推”三个字要拉长读音,体现出渺茫难测的感觉。第三,第二句“何事多盈亦有亏”要读出疑问的语气,结尾可以稍微上扬。第四,第三句“生长涛渊头纵白”的“头纵白”三个字要重读,突出潮水的白浪特点。第五,第四句“问之消息莫能知”要读出略带困惑的语气,结尾可以稍微放缓。第六,全诗的停顿节奏为“天池/潮汐/渺难推,何事/多盈/亦有亏。生长/涛渊/头纵白,问之/消息/莫能知”。第七,诵读时不需要夸张的语气,保持平实自然即可。第八,多诵读几遍就能感受到诗中的思辨色彩。第九,这首诗篇幅很短,很适合背诵积累。第十,诵读时可以想象钱塘江潮的壮观景象,更容易带入情感。
基础句式仿写指导
第一,本诗的核心句式是“[事物]渺难推,何事多盈亦有亏”,可以用来描写有盈虚变化的事物。第二,仿写的时候首先要选择一个有周期变化的描写对象,比如月亮、花期、云影等。第三,开头先点明描写对象的特点,然后提出关于其变化的疑问即可。第四,示例一:“天上圆蟾渺难推,何事多盈亦有亏”,描写月亮的圆缺变化。第五,示例二:“枝头花事渺难推,何事多盈亦有亏”,描写花朵的开落变化。第六,仿写的时候不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要句式通顺即可。第七,这种句式很适合用来表达对自然变化的思索。第八,仿写时可以保留原诗的疑问语气,增强表达效果。第九,初学者可以先从常见的自然事物入手练习仿写。第十,熟练之后还可以拓展到描写人事的盛衰变化。
名句写作应用指导
第一,本诗的核心名句“天池潮汐渺难推,何事多盈亦有亏”适合用在描写自然现象、表达哲理思考的作文中。第二,当作文主题涉及对未知事物的探索、对规律的探究时,可以引用这句诗。第三,示例一:写关于自然探索的作文时可以写:“古人面对钱塘江潮曾发出‘天池潮汐渺难推,何事多盈亦有亏’的疑问,如今我们通过科学研究已经解开了潮汐的秘密。”第四,示例二:写关于事物两面性的作文时可以写:“‘天池潮汐渺难推,何事多盈亦有亏’,世间万物都有盈亏起伏,我们要以平常心对待得失。”第五,引用这句诗可以增加作文的文化底蕴,让表达更有文采。第六,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。第七,这句诗的适用场景非常广泛,不管是写景还是说理都可以使用。第八,平时积累下来,考试的时候也可以灵活运用。第九,引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。第十,还可以把这句诗作为作文的开头,引出下文的论述。
关联知识图谱
《催试官考较戏作》(苏轼)同主题
第一,苏轼的《催试官考较戏作》也是描写钱塘江潮的经典诗作。第二,两首诗都是宋代文人观潮后的有感而发。第三,苏轼的诗更侧重描写潮水的壮观景象,本诗更侧重哲理思考。第四,两首诗都是七言体裁,篇幅都比较短小。第五,两首诗都提到了钱塘江潮的涨落变化特点。第六,两首诗都是宋代观潮诗的代表作品。第七,读者可以对比阅读,感受不同诗人的创作风格。第八,两首诗的创作地点都是杭州钱塘江畔。第九,苏轼的诗还有“八月十八潮,壮观天下无”的名句,广为流传。第十,两首诗都体现了宋代文人对自然景观的细致观察。

名句 CLASSIC LINES

天池潮汐渺难推,何事多盈亦有亏
该句为本诗核心名句,以极简的笔墨点出潮汐盈虚的自然谜题,兼具形象性与思辨性,后世常被用来指代对未知自然规律的探索思考,历代宋诗选本多将其作为本诗的核心摘句,文化影响力覆盖文学、科普等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待