谢监丞子长雪中四绝 其一
水花翦翦坠同云，万里横陈似画坤。
不见银杯兼缟带，知谁肯访席为门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋理宗年间作
本诗为方岳闲居时期所作，时值友人谢子长任职监丞，恰逢大雪，作者创作四首绝句回赠友人，此为组诗第一首，创作过程未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情短章体裁，篇幅短小精悍，意象凝练，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
诗词核心情感以壮阔雪景为依托，抒发作者闲居时的恬淡从容心境，同时暗含对志同道合友人踏雪来访的真切期盼，情感克制温婉，无悲戚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “翦翦”在这里形容雪片轻盈细碎、带着清寒质感的状态。2. 这个词语原本多用来形容春风轻微，此处活用描述雪花的形态，十分生动。3. “同云”又称彤云，是我国古代对大雪前均匀密布的阴云的专有称呼。4. 古人认为出现同云就必然会降大雪，是常见的气象观测经验总结。5. “画坤”的“坤”指代大地乾坤，意思是大雪覆盖的万里大地就像一幅天然画作。6. “银杯”“缟带”是唐宋时期文人咏雪时常用的经典喻体。7. “席为门”指贫寒居所，用草席充当门户，此处是作者对自己住处的谦称。8. 这个表述源自古代典籍，用来指代寒门之士的居住环境。
逐句白话释义
1. 第一句写细密轻盈的雪花，从布满天空的阴云中缓缓飘落。2. 雪花如同被精心裁剪出来的水花一般，带着清冽的质感落到人间。3. 第二句写大雪覆盖了万里疆域，整个大地横亘在眼前，就像一幅绝美的天然画卷。4. 白茫茫的雪景没有一丝杂色，仿佛是天地精心绘制的乾坤图景。5. 第三句写虽然雪景壮美，却看不到韩愈笔下那种像银杯、缟带一样的精巧雪景变化。6. 暗含了当下雪势浩大，天地浑然一体的特征。7. 第四句写在这样的大雪天里，不知道有谁愿意登门，拜访我这个住在贫寒居所的人。8. 直白表达了作者在雪天期盼有人来访的心情。
核心主旨概括
1. 这首诗是作者咏雪组诗的第一首，核心内容围绕冬日大雪的景象展开。2. 前两句集中笔墨描绘大雪覆盖万里的壮阔雪景，画面感极强。3. 后两句从写景转向抒情，由壮阔雪景联想到自己的贫寒居所。4. 借用经典咏雪典故和寒门典故，自然带出对友人来访的期盼。5. 全诗没有浓重的悲苦情绪，反而充满了恬淡闲适的生活意趣。6. 既体现了作者对雪景的喜爱，也暗含了对和友人共赏雪景的期待。7. 整体风格清隽自然，没有华丽的辞藻堆砌，情感真挚动人。8. 是宋代咏雪绝句中兼具画面美和情感温度的代表性作品。
跨学科 · 是什么
同云的气象特征天文学
1. “同云”是我国古代对降雪前特定云相的称呼，最早见于《诗经》。2. 古人在长期的生产生活中总结出，当天空出现均匀密布的同云时，大概率会出现降雪天气。3. 从现代气象学角度看，“同云”对应的就是冬季降雪前的层积云或者雨层云。4. 这类云的云层厚度大，分布范围广，会均匀遮蔽整个天空，没有明显的云块边界。5. 云层中蕴含充足的水汽，在冬季气温低于0℃的条件下，就会形成雪花降落。6. 诗中描写的“同云”之后天降大雪的场景，完全符合现代气象学的基本规律。7. 这个表述也体现了我国古代劳动人民出色的气象观测能力和经验总结能力。8. 是古代气象经验融入文学创作的典型例证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓清越，贴合雪景的静谧壮阔感。2. 第一句“水花翦翦/坠同云”，在“翦翦”后稍作停顿，重读“坠”字，体现雪花飘落的质感。3. 第二句“万里横陈/似画坤”，在“横陈”后停顿，“万里”“画坤”要拉长读音，突出雪景的辽阔感。4. 第三句“不见银杯/兼缟带”，在“银杯”后停顿，语气略微放缓，带出转折的意味。5. 第四句“知谁肯访/席为门”，在“肯访”后停顿，最后“席为门”三个字读得轻一些，带点期盼的意味。6. 整首诗的诵读速度要比普通抒情绝句稍慢，整体语气要恬淡平和。7. 不要读得过于激昂，要贴合诗人闲居恬淡的心境。8. 读完最后一句可以稍作留白，留给听众想象的空间。
句式仿写指导
1. 这首诗前两句的写景句式“[景物] [状态] [动作] [喻体]”非常适合仿写景物类片段。2. 仿写时首先要选定要描写的核心景物，比如雨、风、晚霞等常见自然景观。3. 第一步用一个叠词描述景物的状态，比如写雨可以用“濛濛”“潇潇”，写晚霞可以用“灿灿”“灼灼”。4. 第二步添加景物的动态动作，比如雨是“落”，风是“过”，晚霞是“铺”。5. 第三步关联对应的喻体，把景物的整体样貌比喻成常见的美好事物。6. 比如仿写秋雨可以写“雨丝濛濛坠寒空，千里铺陈似绣绒”。7. 仿写时要注意前后句的意象统一，情感基调要协调。8. 不需要刻意追求辞藻华丽，贴合景物的真实特征即可。
名句应用指导
1. 核心名句“水花翦翦坠同云，万里横陈似画坤”适合用在描写冬日大雪的场景中。2. 可以用在写景类作文的开头，直接引出大雪覆盖的壮阔雪景。3. 也可以用在游记类文章中，描述自己在北方见到万里雪飘场景的感受。4. 还可以用在冬季主题的散文、随笔中，增添文字的古典美感。5. 比如写北方雪后的景象可以用：“推窗望去，只见‘水花翦翦坠同云，万里横陈似画坤’，整个城市都裹上了一层洁白的外衣，美得像一幅天然的水墨画。”6. 引用时不需要额外加太多解释，诗句本身的画面感已经足够强。7. 也可以单独使用后半句“万里横陈似画坤”，用来形容其他辽阔壮美的自然景观。8. 是提升文字古典氛围感的绝佳引用素材。
关联知识图谱
《江雪》（柳宗元）同主题
1. 柳宗元的《江雪》是唐代咏雪七绝的代表性作品。2. 和本诗一样都是以冬日雪景为核心描写对象。3. 两首诗都通过雪景寄托了作者的个人心境。4. 《江雪》的风格孤高冷寂，本诗的风格恬淡闲适，情感基调有所不同。5. 两首诗都有极强的画面感，是历代咏雪诗中的经典。6. 对比阅读可以更好地体会不同诗人面对雪景时的不同心境。7. 也能感受到唐宋两代咏雪诗的不同风格特征。8. 是非常适合和本诗搭配阅读的同类作品。
名句 CLASSIC LINES
水花翦翦坠同云，万里横陈似画坤
该句以极简的文字勾勒出大雪磅礴壮阔的美感。
标签 TAGS
作者 POET
喻良能
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待