二十九日道中次韵酬寄罗鄂州

经世事日远,独往奈婆娑。

两途一未遂,痛饮复高歌。

往者长已矣,黄山郁嵯峨。

在者聊复尔,后生谁错摩。

向来志士心,中夜如惊波。

秋鹰锦鞲旋,天马金盘陀。

用士苦不早,岁月飒已过。

剖符蛮触间,使逐屈宋哦。

珊珊青霞珮,粲粲紫玉珂。

不嗔舞地小,但道暮山多。

我意欲怜君,将如君笑何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 感慨
创作背景
南宋方岳贬谪旅途次韵唱和
本诗作于南宋理宗淳祐年间,方岳因遭权贵弹劾被贬,在二十九日赶路途中收到鄂州知州罗某寄赠的诗作,遂依原韵创作此诗作为回复,创作动因是酬答友人赠诗,抒发二人共同的失意心绪,未涉及其他政治隐喻的明确佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌核心体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位,篇幅长短不限,平仄、押韵规则较近体诗更为自由。该体裁起源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展成熟,至唐宋时期仍是文人抒情言志的常用文体,在古代诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对自身与友人空怀抱负却投闲置散的失意慨叹,二是对同为沦落人的罗鄂州的理解与惺惺相惜,三是暗含对南宋朝廷不提早拔擢贤才的不满,历代主流解读均认同此情感倾向,无根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
婆娑此处指奔波劳碌、辗转漂泊的状态,是宋代诗文常见用法,与通常形容舞姿的含义不同。嵯峨形容山势高耸险峻的样子,此处用来描写黄山的雄伟样貌。剖符指古代帝王任命官员时分割符节作为凭证,此处指代罗鄂州被任命为地方官。蛮触出自《庄子·则阳》,指蜗牛角上的两个小国,此处指代偏远狭小的任职地区。错摩是宋代方言,意思是看重、提携。锦鞲指护臂的皮套,用来架鹰。金盘陀指马鞍上的金属装饰。
逐句白话释义
我经历的官场世事离现在越来越远,独自赶路奈何漂泊劳碌。仕途和归隐两条路一条都没走成,只能痛快喝酒又放声高歌。逝去的人永远不会回来了,黄山高耸苍翠,山势险峻。活着的人姑且就这样过吧,年轻后辈又有谁会被看重提携呢?从前有志之士的雄心,半夜里还像惊涛骇浪一样起伏。我们就像秋天的雄鹰挣脱皮套盘旋飞翔,又像披着黄金马鞍的天马奔驰。任用贤才偏偏不趁早,岁月就像风一样飞快流逝了。你被派到偏远狭小的地方做官,只能像屈原、宋玉那样写诗作赋消磨时光。你身上的青玉佩饰像云霞一样轻轻作响,紫色的玉珂明亮耀眼。你不嗔怪施展抱负的地方太小,只说傍晚的群山连绵不尽。我心里想要怜惜你,可又能怎么回应你的苦笑呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在贬谪赶路的途中,为酬答鄂州友人寄来的诗作而写的。全诗先写自己漂泊失意的现状,归隐和仕途两条路都没有走通,只能借酒浇愁。再回忆当年的豪情壮志,像雄鹰、天马一样意气风发,感叹岁月流逝太快,贤才不被提早任用。之后写友人的处境,被派到偏远地区做官,才华得不到施展,却依然豁达。最后表达了和友人惺惺相惜的情感,也暗含了对朝廷用人不当的不满。整首诗语言直白,情感真挚厚重,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
宋代地方官任命制度历史学
宋代任命知州、知县等地方官员,会由吏部下发正式委任文书,授予官方凭证,和古代剖符任官的核心逻辑完全一致。宋代经常将被贬的官员派到偏远地区担任地方官,名为任命,实际上是投闲置散,不让他们参与核心政务,和诗中描述的情况完全吻合。宋代的地方官任期一般为三年,任满之后需要重新接受考核调任,偏远地区的官员很难得到升迁的机会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉厚重,带有感慨的意味。每联的前半句读完稍微停顿半秒,后半句读完停顿一秒。开头两句要读得平缓,体现出漂泊的无奈感。读回忆壮志的几句时,语气可以稍微上扬,体现出当年的豪情。读“用士苦不早,岁月飒已过”这句的时候要放慢语速,加重语气,突出全诗的核心情感。读描写友人的几句时,语气要柔和一些,体现出对友人的理解。读最后两句的时候,语气要放轻,带一点无奈的感觉,体现出对友人的怜惜之意。整体节奏不要太快,要符合古诗沉郁的风格。
基础句式仿写指导
这首诗里“不嗔舞地小,但道暮山多”用了“不……但……”的转折对比句式,先否定一种表层的情绪,再引出另一种更深层的感受,情感层次非常丰富。仿写的时候可以先写对表面困境的不在意,再写内心真正在意的内容,更容易突出深层情感。比如可以写“不怨秋风冷,但叹归期迟”,先写不抱怨天气寒冷,再引出感叹回家的日子太晚,突出思乡之情。也可以写“不恨衣单薄,但念家书无”,先写不嫌弃衣服单薄,再引出挂念没有家里的来信,突出对家人的思念。这样的句式既简洁又有张力,非常适合在抒情类作文里使用。
核心名句日常写作应用
“用士苦不早,岁月飒已过”这句诗适合用在感叹怀才不遇、岁月虚度的场景里。比如写议论文论述要重视年轻人才培养的时候,可以用这句引出观点,说明如果不趁早给贤才提供施展才华的舞台,等他们岁月流逝、才华消磨,就会造成巨大的人才浪费。也可以用在回忆往事的散文里,表达自己年轻时的抱负没有实现的感慨,让情感表达更有分量。还可以用在写给朋友的赠言里,鼓励朋友要珍惜时光,抓住机遇实现自己的理想。日常写作中引用这句诗,能增强文章的文化底蕴,让表达更加含蓄厚重。
关联知识图谱
蜗角之争同典故
蜗角之争和蛮触典故出自同一篇《庄子·则阳》,都是用来指代微不足道的利益争夺,核心含义完全相同。后世经常把两个典故混用,表达对狭小格局的讽刺,也常用来比喻不重要的很小的地方,和本诗中蛮触的用法完全一致。
《次韵酬吴德夫》同主题
《次韵酬吴德夫》也是方岳的次韵酬答友人的诗作,同样创作于他贬谪期间,同样抒发了怀才不遇的感慨,和本诗的主题、创作背景、风格都高度相似,是方岳唱和诗的代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

用士苦不早,岁月飒已过
该句是全诗核心名句,直白点出贤才不受重用、岁月蹉跎的核心主旨,后世常用此句感叹怀才不遇、光阴虚度,历代诗评多赞其直白恳切,有汉魏古诗风骨,是方岳流传最广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待