分宜县
郭内清溪响，溪南列岫光。
林花千树白，屿柳一川黄。
野店明丹垩，邮签列短长。
先生心爱此，车过未须忙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
查慎行途经分宜县所作
本诗为清代诗人查慎行途经江西分宜县时所作，属于其纪行诗系列作品，创作时间约为康熙三十五年（1696）诗人赴西南公干途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。全篇共八句，每句五个字，要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。五言律诗成熟于唐代，是历代诗人常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经分宜县时，见到当地清丽自然的春日山水与安宁有序的市井风貌而生发的喜爱之情。全诗情感层次清晰，先由观景产生愉悦感，最终落脚于放缓行程、享受景色的闲适心境，历代解读均无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“岫”指山峦，是古典诗词中描写山景的常用字词。“丹垩”指红、白两种涂料，诗中用来指代野店墙面的鲜亮色彩。“邮签”指古代驿站用来标注里程、传递信息的标识牌。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻义项，符合清代诗歌浅白通俗的语言特征。
逐句白话释义
城郭里的清溪潺潺流淌发出清脆声响，溪水南岸的群山峰峦在日光下泛着明亮的光泽。林间的花儿盛放，漫山千树都呈现雪白的颜色。小洲上的柳树抽芽，把整片河川都晕染成嫩黄的色调。郊野的店铺墙面红白相间格外鲜亮，驿站的标识牌长长短短排列得十分整齐。我心里格外喜爱这般美好的景色，车路过这里的时候不必着急赶路。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人途经分宜县时创作的纪行写景作品。全诗前六句集中描写了分宜县的春日景色，既包含自然山水风光，也涵盖了市井人文风貌。最后两句直接抒发了诗人对当地景色的喜爱之情，以及放缓行程享受美景的闲适心境。整体内容浅显易懂，情感真挚自然，没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
分宜县地貌特征地理学
对应诗句为“郭内清溪响，溪南列岫光”。文学表达是清溪绕郭、南山列嶂的秀美春日景色。科学事实是分宜县地处赣西低山丘陵区，境内有袁河等多条河流穿城而过，南部多低矮山峦，整体地貌特征和诗句描述完全吻合。该地植被覆盖率较高，河流水质清澈，所以会有溪流清脆声响的景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时采用2-3的断句节奏，比如“郭内/清溪响，溪南/列岫光”。整体语速要舒缓轻快，首联到颈联描写景色时语气要明亮，读出景色的明丽感。尾联抒情时语气要放缓，读出诗人悠然闲适的心境。不需要使用夸张的语气，贴合诗歌浅白自然的风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“林花千树白，屿柳一川黄”的对仗句式。仿写时要注意上下句词性对应，结构一致，前半部分写景物，后半部分写景物的色彩特征。比如可以仿写为“霜叶千山赤，寒梅一树红”来描写秋日景色，也可以仿写为“稻浪千重绿，榴花万点红”来描写夏日田园景色。
名句写作应用
核心名句“先生心爱此，车过未须忙”可以应用在多个日常写作场景中。比如写旅途见闻的作文时，可以用这句话来表达自己遇到美景时放缓脚步的心情。写关于慢生活、发现身边的美的主题作文时，也可以用这句话作为论据，表达要放慢节奏欣赏生活美好的观点。引用时可以直接引用，也可以化用为“遇景且从容，不必太匆忙”之类的表达。
关联知识图谱
古代山水纪行诗同类型作品
本诗属于古代山水纪行诗范畴，这类作品以旅途中所见的山水风光、人文风貌为描写对象，抒发旅途的所感所思，是古典诗歌中非常重要的一类题材，历代都有大量优秀作品传世。
名句 CLASSIC LINES
先生心爱此，车过未须忙
“先生心爱此，车过未须忙”。该句语言直白通俗，情感真挚自然。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待