次韵岁暮对雪书怀
问寝荆江上，留家湘水滨。
心关两处念，鬓改一年新。
屑玉逢天富，铺瑶盖地贫。
归来见三白，因得贺乡人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 羁旅
月份十二月
创作背景
岁暮逢雪
本诗作于农历年末，诗人羁留荆江地区处理事务，家眷安置在湘水沿岸，两地相隔较远，诗人岁末无法归家，适逢天降大雪，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中二联对仗工整，用韵合规。五言律诗成型于初唐时期，是古典诗歌的核心体裁之一，历代创作量极大，审美范式成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是岁暮时节诗人身处异地，牵挂留居他乡的家人的羁旅愁思，第二层是见到瑞雪降临，预感来年丰收，为乡邻感到喜悦的仁爱情怀，情感层次清晰，基调温暖向上。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗；问寝指问候尊长的起居，代指侍奉长辈；三白指冬季降下的三场大雪，古代民谚认为三场大雪预示来年粮食丰收。本诗字词通俗易懂，无生僻字与通假字。
逐句白话释义
第一二句：我在荆江边上侍奉长辈，家眷留在湘水的岸边。第三四句：我的心里牵挂着两处的人，满是思念，一年过去，鬓边新长出了白发。第五六句：上天慷慨地洒下像玉屑一样的雪花，大雪像铺了一层美玉，盖住了大地的贫瘠。第七八句：归来见到这几场瑞雪，于是向乡邻们庆贺来年的丰收。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人岁暮时节羁留异地的生活状态，先写自己与家人分居两地的牵挂，再写眼前见到大雪的场景，最后落脚于对乡邻丰收的美好祝愿，展现了诗人既重视个人亲情，又关心乡民生活的温暖情怀。
跨学科 · 是什么
三白兆丰年民俗民俗学|农业科学
中国古代很早就有瑞雪兆丰年的民俗认知，人们认为冬天多下大雪，来年的收成就会很好。这一民俗传承了上千年，至今很多农村地区仍然保留着岁末见大雪庆贺丰收的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照每句二三停顿的节奏断句，比如‘问寝/荆江上，留家/湘水滨’。前四句诵读时语气要平缓柔和，带一点淡淡的思念感，后四句语气可以逐渐变得明快，最后两句要读出喜悦的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，比如‘心关两处念，鬓改一年新’，采用‘名词+动词+数量词+名词’的结构，上下句对仗工整，语义关联。比如可以仿写为‘情牵千里路，书寄十年心’，就符合该句式的特点。
名句日常写作应用
‘心关两处念，鬓改一年新’可以用于写思乡、亲情类的作文，比如写在外打拼的人过年无法回家，牵挂老家的父母时就可以用这句诗。‘归来见三白，因得贺乡人’可以用于写乡村生活、过年祝福类的作文，比如写老家过年下雪，大家一起庆贺来年丰收的场景时就可以用。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年同典故
本诗中‘三白’的表述和传统民谚‘瑞雪兆丰年’同出一源，都是基于大雪对农业生产的益处演化出的吉祥寓意，是中国传统农耕文化的典型体现。
名句 CLASSIC LINES
心关两处念，鬓改一年新；归来见三白，因得贺乡人
这两句是本诗的核心名句，前者精准写出了异地牵挂家人的共通情感，后者化用传统民谚表达了对乡民的美好祝愿，流传较广，常被用于岁末抒情、贺年祝福等场景。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待