送章升之料院自鱼关还阙 其二

料院是宋代的官署名，负责管理军需物资的发放。鱼关是宋代的关隘地名，是连通荆楚和巴蜀的要道。兰亭岁用王羲之兰亭集会的典故，代指早年的顺遂时光。东坡赤壁年用苏轼贬谪黄州写赤壁作品的典故，代指当前的贬谪处境。三百篇指儒家经典《诗经》，共收录305篇诗歌，古称诗三百。上下篇代指其他儒家经典作品。狂士是诗人的自称，表达不拘世俗的态度。迢迢形容路途遥远的样子。

第一句的意思是这次分别路途遥远，就不必多说伤感的话了。第二句的意思是之前我们的那次分别，已经让人觉得世事渺茫难料。第三句的意思是从当年像兰亭集会那样的壮年时光算起。第四句的意思是一直到现在我处于像苏轼贬谪黄州写赤壁赋的处境。第五句的意思是你回到吴地之后，老朋友们如果问到我的情况。第六句的意思是你就说我这个楚地的狂士不需要别人的怜惜。第七句的意思是要是他们问我病之后吃什么药调养。第八句的意思是我就是靠诵读《诗经》和其他儒家经典来休养身心。

这首诗是诗人送别友人返回都城时所作，整首诗围绕送别的主题展开，没有过多渲染离别的悲伤情绪。诗人借托友人带话的内容，向旧交传达了自己虽然被贬谪、又生了病，但是依然保持乐观旷达的心态。诗人把诵读儒家经典当作调养身心的药方，体现了传统士人以文化为精神支撑的人生态度。整首诗的风格疏朗明快，没有悲戚的哀怨情绪，充满了积极的精神力量。读者可以从诗中感受到诗人面对困境时的自持与坦然。