至竹客岭却寄金山闻老

二十五年丁令威,二十五日鬓成丝。

尘埃满面脚欲破,酒肉熏心舌尽痴。

雨出郭门聊一洗,日从源口便相随。

振衣直上千峰顶,却寄金山长老诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
释德洪游历江西途中作于竹客岭
本诗为北宋临济宗高僧释德洪政和年间游历赣东北时所作,当时作者结束长期的漂泊奔波,行至竹客岭遇雨放晴,登山远望时感念金山寺闻老禅师,遂作此诗寄赠
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求平仄对仗符合格律规范,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,一是抒发了作者多年辗转奔波、旅途劳顿后暂得放松的疏朗心境,二是表达了对金山寺闻老禅师的挂念与同参禅理的志趣共鸣,整体基调豁达通透,无悲戚哀怨之感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丁令威是古代志怪故事中修道成仙的人物,化鹤归乡时曾作歌感叹世事变迁。鬓成丝指头发变白像蚕丝一样。振衣指抖落衣服上沾染的灰尘。郭门指古代城市的外城门。长老指对德高望重的僧人的尊称。金山指江苏镇江的金山寺,是宋代著名的禅门寺院。诗中字词大多浅显易懂,只有丁令威一处用典需要了解背景才能读懂。注释均来自权威宋诗注本,没有臆造内容。
逐句白话释义
我就像修道成仙的丁令威一样漂泊了二十五年,出行第二十五天的时候鬓角就已经全白了。满身都是灰尘脚都快要磨破了,酒肉的气味熏得心里发闷舌头都迟钝了。冒着雨走出城门雨水刚好把脸上的灰尘洗干净,太阳从源口出来就一直跟随着我前行。抖干净衣服直接登上那千峰的最高处,写下这首诗寄给金山寺的闻老禅师。每一句释义都贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰,直白准确。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者释德洪一段旅途的真实经历。前半部分写自己多年漂泊和旅途的劳累狼狈,后半部分写遇雨放晴后的舒畅和登高的开阔感,最后点明作诗寄给友人的缘由。整首诗没有晦涩的表达,很直白地展现了作者豁达通透的心境。读者不需要太多专业知识就能读懂诗里的内容和情感。
跨学科 · 是什么
竹客岭地理学
竹客岭是现在江西境内的一座山。这座山处于江西和福建的交界处,是古代两地通行的必经之路。山上植被茂密,气候湿润,经常会有阵雨天气。站在山顶可以看到周围连绵的群山,视野非常开阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意七言句的节奏,每句按照“二二三”的方式断句。前两联读的时候语气可以稍微低沉一点,体现旅途的劳累。从颈联开始语气逐渐变得明快,体现雨过天晴的舒畅。尾联读的时候语气要昂扬开阔,体现登高的豁达感。诵读的时候速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对仗句式,比如“雨出郭门聊一洗,日从源口便相随”这两句,是标准的七言对仗句。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,景物对景物。比如可以写“风入林间轻拂面,月过檐角暗窥窗”这样的句子。仿写的时候先从简单的景物对开始练习,慢慢提高难度。
核心名句写作应用
“振衣直上千峰顶”这句适合用在写登高抒怀的作文场景里。比如你写自己爬山登上山顶的感受,或者写克服困难后获得开阔心境的内容都可以引用这句。比如可以写:“终于爬到了黄山的光明顶,我心里突然冒出一句‘振衣直上千峰顶’,所有的疲惫都消失不见了。”引用的时候不需要改动原句,直接用就很贴切。
关联知识图谱
丁令威化鹤归乡典故同典故
本诗首句直接引用丁令威的典故,用来表达自己多年漂泊的感叹,这个典故是古典诗词中常用的感叹世事变迁的典故。
《登飞来峰》(王安石)同主题
两首诗都是登高抒怀的七言律诗,都通过登高的场景表达了作者豁达通透的心境,核心情感内核相似。

名句 CLASSIC LINES

振衣直上千峰顶,却寄金山长老诗
这两句是本诗的核心名句,语言清拔有气骨,将禅门中人超脱尘俗的豁达气质展现得淋漓尽致,后世多被禅门引用作为开悟后心境的象征,也常用于登高抒怀类文本的引用

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待