次韵王司理二首 其一

它乡异县歘相逢,岐国家声耸岱崧。

仕宦一生无去国,周旋四世不言功。

太平时节司文事,满世交游尽至公。

若把安荣观后进,百年未抵一年中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
酬赠唱和
本诗为南宋诗人项安世宦游期间,在异乡偶遇出身世家的王司理,为应和王司理所作原韵,即兴创作的酬赠七言律诗。学界考证其创作时间约在南宋淳熙至绍熙年间,是项安世中期酬赠诗的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,每首八句、每句七字,格律要求严格,是宋代文人酬赠唱和的常用体裁。本诗为平起首句入韵格式的七言律诗,完全符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对偶遇的王司理的由衷赞誉,既赞美其出身簪缨世家、家声厚重,也钦佩其一生为官不离家国、四世效力不居功劳的品格,同时表达了对其安荣境遇的称羡,整体情感真挚恳切,契合宋代文人酬赠诗的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 歘:读音xū,意思是忽然、突然,用来表现两人偶遇的意外感。2. 岐国:指王司理家族的 ancestral 封地岐国,代指其显赫的世家出身。3. 岱崧:岱指泰山,崧通“嵩”指嵩山,都是五岳名山,这里用来比喻家族声望极高。4. 司文事:指王司理掌管文教类事务。5. 安荣:指平安荣耀的生活境遇。6. 次韵:指按照原诗的韵脚和顺序创作唱和诗。7. 司理:宋代官职名,是地方掌管司法、文教的官员。8. 去国:指离开自己的国家或者任职的核心区域。9. 周旋:指四处效力、处理公务。10. 至公:指最公正、没有私心的人。
逐句白话释义
1. 第一句:我们在远离家乡的异乡外地忽然相逢了。2. 第二句:你出身岐国世家,家族的声望像泰山嵩山一样高耸厚重。3. 第三句:你一辈子做官从来没有离开过家国故土。4. 第四句:你家四代人都为朝廷效力,从来不说自己的功劳。5. 第五句:在天下太平的时期你掌管文教类的事务。6. 第六句:你全天下的朋友都是最公正无私的人。7. 第七句:如果把你现在的平安荣耀和后辈们的境遇相比。8. 第八句:普通人活一百年都抵不上你活一年的价值。9. 整体翻译没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。10. 所有用词都符合现代汉语的表达习惯,方便大众理解。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人在异乡偶遇王司理之后写的唱和诗。2. 诗歌主要赞美了王司理显赫的家世和高尚的品格。3. 诗人特别赞赏王司理家族四代人做官不居功的良好家风。4. 也肯定了王司理为官期间公正无私的处事风格。5. 诗人还表达了对王司理平安荣耀生活的羡慕之情。6. 整首诗的情感非常真挚,没有过度的吹捧修饰。7. 体现了宋代文人之间互相欣赏的交往氛围。8. 也反映了当时士人对清廉家风、公正为官的价值追求。9. 整体内容积极向上,传递了正向的价值观。10. 是宋代酬赠诗中内容比较实在的代表性作品。
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三结构断句,节奏平稳。2. 首句“它乡异县歘相逢”要略带惊喜的语气,“歘相逢”重读突出偶遇的意外。3. 颔联“仕宦一生无去国,周旋四世不言功”要读得沉稳庄重,体现对品格的敬重。4. 颈联“太平时节司文事,满世交游尽至公”要读得舒展开阔,体现人物的豁达气度。5. 尾联“若把安荣观后进,百年未抵一年中”要带赞叹的语气,语速稍慢。6. 整体诵读速度控制在每分钟20-24句,不要过快。7. 韵脚字“逢、崧、功、公、中”可以适当拖长音,体现韵律感。8. 诵读时要注意情感的递进,从偶遇的惊喜到赞誉的诚恳,再到结尾的赞叹。9. 不需要添加过多的表演性修饰,保持平实真诚的语气即可。10. 适合作为中小学生古诗文诵读的备选篇目。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗用具体自然物象比喻抽象事物的句式,例如“XX声名耸山岳”的结构。2. 可以仿写对仗句式,例如“半生从教未离乡,耕耘三代不言劳”对应颔联的结构。3. 仿写时要注意前后句的逻辑对应,前半句写行为,后半句写品格。4. 用词要平实,不要过度堆砌华丽的辞藻。5. 可以用来赞美老师、医生、公务员等不同职业的从业者的奉献精神。6. 仿写时不需要严格遵守格律,只要句式对应即可。7. 例如可以写“从教一生未离校,耕耘三代不言苦”赞美教师世家。8. 也可以写“从医一生未离岗,传承三代不言功”赞美医护世家。9. 这种句式的感染力很强,很适合用在各类赞颂类的文章里。10. 仿写难度不高,适合中小学生练习对仗句式的写作。
核心名句写作应用
1. 核心名句“仕宦一生无去国,周旋四世不言功”适合用在家风建设、人物赞颂类的文章里。2. 例如写赞美优秀党员干部的文章时,可以用这句话来形容其一生为公、不居功自傲的品格。3. 写家风主题的作文时,可以用这句话来引出对世家传承、清廉家风的论述。4. 写人物传记类的文章时,可以用这句话来概括传主一生奉献、不求回报的特点。5. 也可以用在赞美教师世家、医护世家等代代奉献的家庭的文章里。6. 引用时不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 例如可以写“正如宋代诗人项安世所说‘仕宦一生无去国,周旋四世不言功’,张大夫一家三代从医,始终扎根基层,从来没有对外吹嘘过自己的贡献。8. 这句话的适用性很广,只要是赞美奉献、不居功的内容都可以使用。9. 引用时最好简单说明出处,增加文章的说服力。10. 这句话没有生僻字,大众接受度很高。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
1. 本诗属于七言律诗体裁,符合七言律诗八句、每句七字、格律严格的基本特征。2. 七言律诗是宋代文人常用的诗歌体裁,尤其适合酬赠唱和类的创作场景。3. 本诗的格律完全符合七言律诗的规范要求。4. 是宋代七言律诗的代表性作品之一。5. 可以关联所有七言律诗体裁的文学知识点。6. 方便学习者构建诗歌体裁的知识体系。7. 属于基础通识类的关联知识点。8. 所有学段的学习者都可以理解这个关联关系。9. 关联依据来自中国古代文学的基本分类标准。10. 没有学术争议。
项安世同作者
1. 本诗的作者是南宋著名诗人项安世,号平庵,是南宋中期的代表性文人之一。2. 项安世的诗歌风格平实真挚,擅长写酬赠、纪实类的作品。3. 本诗收录在项安世的《平庵悔稿》中,是其中期的代表作品。4. 可以关联项安世的其他作品和生平知识点。5. 方便学习者系统了解项安世的创作风格。6. 属于基础通识类的关联知识点。7. 所有学段的学习者都可以理解这个关联关系。8. 关联依据来自《全宋诗》的权威收录。9. 没有学术争议。10. 是学习本诗必须了解的基础关联信息。

名句 CLASSIC LINES

仕宦一生无去国,周旋四世不言功
该句以极简笔触勾勒出王司理家族四世为官、忠于家国、不居功自傲的品格。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待