用韵送夔帅何侍郎以待制奉祠东归 其五
晋国心存绿野，莱公梦着横舟。
可奈紫宸墀下，春风催嘂班头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感崇敬 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人项安世所作组诗《用韵送夔帅何侍郎以待制奉祠东归》的第五首，创作于宁宗庆元年间，为何侍郎以焕章待制身份领祠禄官东归故里时，项安世的赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的体裁之一，全诗四句，每句六个字，遵循近体诗格律要求。六言诗起源较早，唐代以后逐渐成熟，在宋诗中占有一定比例，擅长用凝练的句式营造典雅的意境。
情感 · 解读
本诗核心情感为对离任夔州统帅何侍郎的推崇赞誉与赠别之意，既肯定了对方的名望与政绩，也暗含对其未来仕途顺遂的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 绿野：指唐代晋国公裴度的绿野堂，是裴度辞官后闲居的处所，代指名臣的闲居志趣。2. 莱公：指北宋名相寇准，封莱国公，曾有“野水无人渡，孤舟尽日横”的名句。3. 奉祠：宋代祠禄制度，官员领俸禄不用履职，多为优待或安置闲退官员的方式。4. 紫宸墀：皇宫紫宸殿的台阶，代指朝廷。5. 嘂：古同“叫”，这里指朝会时的传呼点名。
逐句白话翻译
第一句：您像晋国公裴度一样，心中一直惦念着闲居的绿野堂。第二句：您又像莱国公寇准一样，梦中都想着乘舟归隐的生活。第三句：可是无奈在皇宫的台阶之下，春风还在催着朝班的首领。第四句：朝廷仍旧需要您这样的贤臣担任要职。
核心主旨
本诗为赠别之作，借两位前代名相的典故赞誉即将东归的何侍郎，既肯定了他的高洁志趣，也表达了对其才德的推崇，暗含希望他能重返朝廷任职的期许。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
“奉祠”是宋代特有的官员管理制度，读者可以通过这个词语了解宋代对士大夫的优待政策，该制度在宋代运行了三百余年，对宋代的官僚体系、士大夫文化都产生了深远影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为六言绝句，诵读时每句采用2-2-2的断句节奏，比如“晋国/心存/绿野，莱公/梦着/横舟”，语速舒缓平稳，前两句读出赞誉的语气，后两句读出略带不舍的期许语气。
六言对偶句仿写
本诗前两句是工整的六言对偶句，仿写时可以先确定两个同类的典故或事物，保持句式结构一致，词性相对，比如“陶令情归菊圃，苏仙兴寄罗浮”就是符合要求的仿写示例。
核心名句写作应用
“晋国心存绿野，莱公梦着横舟”这句可以用于写作中赞美德高望重的官员、长辈，比如在写给退休领导的赠言中使用，可以体现对方的崇高声望与高洁志趣，表达对对方的敬重之情。
关联知识图谱
裴度同典故
本诗第一句引用唐代名相裴度的绿野堂典故，用来比附何侍郎的贤臣身份与闲居志趣。
寇准同典故
本诗第二句引用北宋名相寇准的诗句典故，用来表现何侍郎的归隐志趣与贤臣身份。
名句 CLASSIC LINES
晋国心存绿野，莱公梦着横舟
该句为本诗核心名句，借唐代裴度、北宋寇准两位名相的典故赞誉何侍郎的德才与声望，用典贴切典雅。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待