临安道中见壁间书字云由左行者为四川驿路

只道成都路八千,谁知从此便西川。

行人一见成深省,大道多歧稳着鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理
创作背景
创作背景
本诗为南宋中期诗人项安世所作,创作于他途经临安府驿道期间,诗人看到驿馆墙壁上官方书写的路标,得知此处即可通往西川,有感而发写下此作,大概率题写于该驿馆壁上,具体创作时间学界考证为南宋淳熙年间(1174-1189年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,成熟于唐代,每首四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求。宋代七言绝句多用来创作即景、说理类作品,风格平实隽永,和唐代侧重抒情的特点形成鲜明区别。本诗是标准的七言绝句仄起首句入韵格式,符合近体诗的所有格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是看到路标后打破固有认知的意外与惊喜,二是从驿路多歧的现象中生发出的人生感悟,传递出审慎选择方向、稳步踏实前行的积极人生态度,没有负面情绪的抒发,整体基调昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“驿路”,指古代官方修建的公用道路,主要用于传递公文、官员出行和商旅通行。第二个重点词是“八千”,是虚指,形容路途十分遥远,不是确切的数字。第三个重点词是“西川”,是宋代对四川中西部地区的称呼,也就是古代的蜀地范围。第四个重点词是“深省”,意思是深刻地醒悟、受到启发。第五个重点词是“多歧”,指有很多岔路,这里也用来比喻人生的多种选择。第六个重点词是“着鞭”,本意是用鞭子抽打马让它前行,这里指付诸行动、向前赶路。这些字词都是宋代日常诗文常用的表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家只要理解了这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句“只道成都路八千”,意思是诗人之前一直以为去往成都的路途有八千里那么遥远。第二句“谁知从此便西川”,意思是没想到从脚下这条路走,就能直接抵达西川地区。这两句都是诗人看到壁上路标时的真实反应,先是写出之前的固有认知,再写出看到路标后的意外感。第三句“行人一见成深省”,意思是路过的行人一看到这个路标,就会生出深刻的感悟和思考。第四句“大道多歧稳着鞭”,意思是宽广的道路上有很多岔路口,选对方向之后要稳稳地策马前行。这两句是诗人从路标的提示中生发出来的人生感悟,也是整首诗的核心主旨所在。整首诗的字面意思非常直白,没有晦涩的用典和修饰,普通人很容易理解。
核心主旨概括
这首诗是诗人在临安的驿道上赶路时,看到墙壁上写的路标后有感而发写下的作品。整首诗没有描写复杂的景物,也没有抒发浓烈的个人情绪,而是从一件非常小的日常小事中生发出了具有普遍性的人生哲理。诗人先是写出自己对去往成都路途的固有认知,再写出看到路标后的意外,最后顺势引出对人生道路的思考。它告诉我们,人生的道路就像驿道一样有很多岔路口,很多时候我们以为遥不可及的目标,说不定选对了路很快就能到达。同时它也提醒我们,面对人生的多个选择时,既要选对正确的方向,也要在选定方向之后踏踏实实稳步前行,不能急躁冒进。这首诗的主旨非常贴近普通人的生活,不管是求学、工作还是做其他选择,都能从这首诗里得到启发。
跨学科 · 是什么
南宋驿路地理地理学
这里提到的临安是南宋的都城,位置就是现在的浙江省杭州市,是当时全国的交通中心之一。西川指的是现在的四川中西部地区,包括成都平原在内的广大区域。南宋时期确实有从临安通往四川的官方驿路,这条驿路是当时连接东南地区和西南地区的重要交通干线。这条驿路全程大概有四千多里,诗里说的“路八千”是诗人的夸张说法,用来形容路途遥远。从临安出发走这条驿路到成都,大概需要三个多月的时间,沿途会经过现在的浙江、江西、湖南、贵州、四川等省份。这条驿路上每隔一段距离就会设置驿站,供行人休息、换马,墙壁上的路标就是用来给行人指路的标识。现在这条古代驿路的部分路段还有遗迹留存,是研究南宋交通史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句分为两个停顿,按照“二二三”的结构断句就可以。第一句读的时候是“只道/成都/路八千”,语气平缓,读出原本以为路途遥远的感觉。第二句读的时候是“谁知/从此/便西川”,语气稍微上扬,读出意外、惊喜的感觉。第三句读的时候是“行人/一见/成深省”,语气放缓,读出沉思、感悟的感觉。第四句读的时候是“大道/多歧/稳着鞭”,语气坚定有力,读出笃定前行的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间稍微停顿一下,就能读出这首诗的节奏感和哲理感。大家诵读的时候可以多体会每句的情绪变化,就能更好地理解诗歌的内容。
句式仿写指导
这首诗的结构是“先写固有认知+再写意外发现+最后生发感悟”,非常适合大家仿写日常感悟类的小诗或者短文。仿写的时候可以先写自己对某件事的原有想法,比如“只道登顶路万千”,写出原本以为实现目标很难的感觉。然后再写自己遇到的契机或者发现,比如“谁知转角便山巅”,写出意外发现捷径的惊喜感。接下来写自己的感悟,比如“游人一见皆叹惋”,写出受到启发的状态。最后点出核心的道理,比如“人生有梦勇向前”,点明自己的感悟。大家仿写的时候不需要严格讲究格律,只要把这个结构用对,就能写出很通顺的感悟类内容。这个结构也可以用到记叙文的写作里,让文章的叙事更有起伏感。
名句应用指导
“行人一见成深省,大道多歧稳着鞭”这句名句非常适合用到和人生选择、奋斗相关的写作场景里。比如写自己升学选专业的作文时,可以用这句诗来表达自己选对方向后要踏实努力的决心。比如写职场规划的文章时,可以用这句诗来提醒自己面对多个工作机会要审慎选择,选好之后稳步前行。比如写给朋友的毕业赠言时,可以用这句诗来祝福朋友选对人生方向,前途坦荡。用这句诗的时候不需要额外解释太多,大家都能理解它的意思,还能增加文章的文化底蕴。大家日常写随笔、发感悟类的朋友圈的时候也可以用这句诗,非常贴切。
关联知识图谱
《行路难·其一》(李白)同主题|同意象
这首诗里的“大道多歧”的表达和李白《行路难·其一》里的“多歧路,今安在”是同主题的内容。李白的诗写于盛唐时期,抒发的是自己仕途不顺的苦闷和对未来的迷茫。而这首宋诗写于南宋时期,抒发的是看到路标后的感悟,传递出的是积极向上的笃定态度。两首诗都用到了道路多岔口来比喻人生的多种选择,是中国古典诗词里常见的意象用法。大家读过李白的诗之后再读这首宋诗,就能更好地理解这个意象的内涵,也能感受到不同时代诗人对同一个主题的不同表达。这个意象从唐代到宋代一直被诗人使用,说明它是非常符合中国人的人生感悟的表达。

名句 CLASSIC LINES

行人一见成深省,大道多歧稳着鞭
本句是全诗的核心名句,流传度极广,常被用来喻指人生道路多有岔口,需选对方向后踏实前行。历代宋诗选本多将本句作为宋代理趣诗的经典名句收录,近现代也常被用作励志类的文案素材,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待