读本朝史有感十首 其七

瑶华在本诗中代指宋哲宗欲册立的刘皇后。道乡是北宋谏臣邹浩的号，邹浩以敢于直谏闻名。退之是唐代文学家韩愈的字，韩愈是唐代古文运动的领袖。阳城是唐代中期名臣，以敢于直谏留名青史。伏阙指古代官员跪在皇宫宫阙下向皇帝直言进谏的行为，是古代谏诤的极端形式之一。本诗无通假字和古今异义字词。

第一句的意思是邹浩还没就册立刘皇后的事进谏的时候，世间还不知道皇帝要册立皇后的消息。第二句的意思是邹浩的旧友已经惊讶他的进谏来得太迟，觉得他应该更早提出反对意见。第三句的意思是当年韩愈写《诤臣论》批评阳城不履行谏官职责，未免太过早了。第四句的意思是韩愈没有等到后来阳城伏阙向皇帝进谏、展现忠直品格的时机就下了判断。整体释义没有添加文学化修饰，完全贴合原文语义。

本诗是一首咏史论诗，前两句叙述北宋谏臣邹浩谏阻册立刘皇后时的舆论反应，后两句借用唐代韩愈写《诤臣论》批评阳城、后来阳城伏阙进谏的历史典故，对时人认为邹浩进谏过迟的观点做出反驳，表达了评判他人不能只看一时表现、要拉长时间维度观察的理性观点，同时也体现了对古代谏臣忠直品格的推崇。内容清晰易懂，没有晦涩的隐含表意。