病牙

去年胃口辞瓜果,今岁牙车怯稻粱。

饮食于身已无几,更须身世觅轩裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
晚年退隐因病作
本诗作于杨万里晚年退居吉州吉水期间,诗人接连遭遇胃病、牙病困扰,饮食严重受限。有感于世俗追求的虚妄而创作本诗,创作时间约为南宋绍熙五年(1194年)前后,学界对此无较大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代文人常用的抒情短诗体裁。篇幅短小精悍,适合抒发即时性的人生感悟。在历代文体中具有灵活轻便的艺术定位,创作门槛相对宽松,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人因常年病痛饮食受限,生出对世俗功名利禄的看淡,夹杂着自嘲与旷达的情绪。暗含对官场生活的疏离态度,历代主流解读均认可其通透的人生态度内核,没有明显的争议性观点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重点字词注释如下:第一,牙车指牙床,即下颌骨的俗称,这里指代牙齿的咀嚼功能。第二,轩裳中轩指古代官员乘坐的车,裳指官员的礼服,二者合用代指功名利禄、官位爵禄。第三,稻粱原指稻米和小米,这里泛指日常吃的主食。第四,辞是主动推辞、不吃的意思,怯是害怕、不敢的意思。这些字词都是宋代口语常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
逐句白话释义如下:第一句意思是去年因为胃口不好,就主动推辞不吃瓜果了。第二句意思是今年牙床出了问题,连平时吃的主食都不敢碰。第三句意思是算下来我现在能吃的东西本来就没有多少了。第四句意思是哪里还需要为了身外的身份地位,去追逐什么功名利禄呢。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
全诗核心主旨为诗人晚年接连遭遇胃病、牙病困扰,饮食受到很大限制,从这件日常小事出发,生出对人生追求的思考。他意识到真正能用到的物质其实非常有限,完全没必要再去追逐世俗的功名利禄,表达了通透旷达的人生态度,没有消极厌世的情绪,充满了乐观的生活智慧。
跨学科 · 是什么
轩裳的历史含义历史学
轩是古代官员才能乘坐的有帷幕的车,裳是古代官员参加正式场合穿的礼服,二者都是古代官员身份地位的直接象征。在古代文学作品里,常用轩裳来代指功名利禄、官位爵禄,是非常常见的借代手法,普通老百姓没有资格使用轩和裳这类物品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读节奏按七言绝句的223结构断句,即“去年/胃口/辞瓜果,今岁/牙车/怯稻粱。饮食/于身/已无几,更须/身世/觅轩裳”。诵读时前两句语气稍带无奈感,语速可以适当放缓。后两句语气转为通透旷达,重音落在“无几”“更须”两个词上。整体语调平缓自然,不需要过多激昂的情绪表达,读出自嘲又洒脱的感觉即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“去年…今岁…已…更须…”的递进句式来写日常感悟。写作时先写两个不同时间段的生活小事作为铺垫,再引出自己的思考感悟。比如仿写示例:“去年畏寒辞远游,今岁伤眼罢看书。乐事于今已无几,更须闲处觅清娱。”仿写时不需要严格符合格律,把意思表达通顺自然就可以。
名句写作应用
核心名句“饮食于身已无几,更须身世觅轩裳”适合用在表达淡泊名利、生活智慧、晚年感悟类的作文中。比如写退休生活的作文时可以用:“很多人退休后终于体会到‘饮食于身已无几,更须身世觅轩裳’的道理,不再为了虚名奔波,转而享受平淡的日常。”用的时候不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
陆游《病中作》同主题
二者均为南宋诗人晚年因病抒怀的作品,都表达了对世俗功名的看淡态度。两首诗都是从日常小病出发引申出人生思考,风格平实自然,适合放在一起对比阅读,理解南宋士大夫的晚年心态。

名句 CLASSIC LINES

饮食于身已无几,更须身世觅轩裳
核心名句为“饮食于身已无几,更须身世觅轩裳”,该句以直白的语言道出通透的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待