集杜句为老母寿三首 其一
腐儒衰晚谬通籍，中有高堂天下无。
但愿樽中九酝满，彩服日向庭闱趋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孝亲 · 祝寿
创作背景
南宋项安世为母祝寿作
本诗为南宋孝宗时期诗人项安世所作，是《集杜句为老母寿三首》中的第一首。诗人为给母亲祝寿，特意选取杜甫四首不同诗作中的成句，拼接为这首完整的七言绝句作为祝寿贺礼，创作动因纯粹为表达对母亲的祝寿心意，创作时间学界考证为项安世任职朝官期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于集句诗门类。集句诗是中国传统诗歌的特殊体裁，创作方式为截取前人已有的成句，重新组合为完整的新诗。本诗全部诗句均取自唐代诗人杜甫的诗作，拼接自然贴合主题，是宋代祝颂类集句诗的典型作品。集句诗创作要求创作者对前人作品极为熟悉，拼接后诗意完整、格律协调，具备独立的文学价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对母亲的真挚敬爱与孝养心意，祈愿母亲长寿安康、安享晚年的美好祝愿。诗歌属于传统孝亲主题创作范畴，情感真挚朴素，符合中国古代传统伦理中的孝道理念，历代对本诗情感的解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
腐儒是诗人的自谦之词，指迂腐不通世故的读书人。衰晚指晚年时期。谬通籍的谬是侥幸的自谦说法，通籍指做官后名字录入宫廷门籍，可以自由出入宫门。高堂是对母亲的尊称。九酝指经过多道工序酿造的美酒，是古代用于祝寿的常用佳酿。彩服化用老莱子彩衣娱亲的典故，指子女穿彩衣逗父母开心的孝行。庭闱指父母居住的内室，代指父母。
逐句白话释义
第一句的意思是我这个迂腐的儒生，到了晚年才侥幸获得了做官的资格。第二句的意思是我的家中有一位天底下最好的母亲，无人能够相比。第三句的意思是我只希望家里的酒杯里永远都盛满香醇的美酒。第四句的意思是我每天都穿着彩色的衣服，在母亲的居所前奔走侍奉，逗母亲开心。整首诗的语言非常朴素，没有华丽的修饰，情感却十分真挚动人。
核心主旨概括
这首诗是诗人为给母亲祝寿专门创作的集句诗，全部采用杜甫的现成诗句拼接而成。诗人借用杜甫诗句的内涵，自然融入自己的孝亲心意，表达了对母亲的深厚敬爱，以及祈愿母亲健康长寿、安享晚年的美好祝愿。诗歌是传统孝亲文化的典型文学表达，传递了中国古代重视孝道的伦理观念。
跨学科 · 是什么
古代孝亲习俗社会学
中国古代非常重视孝道，为长辈祝寿是子女践行孝道的重要礼仪之一。给长辈祝寿的时候，子女通常会准备美酒、寿礼，还会用表演、作诗等方式逗长辈开心，表达祝福。侍奉父母要日常尽心，不能只在特殊的日子才尽孝，这是古代孝道对普通子女的基本要求。很多人会用文学创作的方式记录自己的孝亲行为，或者表达对长辈的祝福。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚，带着温暖的祝福感。断句节奏为：腐儒/衰晚/谬通籍，中有/高堂/天下无。但愿/樽中/九酝满，彩服/日向/庭闱趋。第一句要读出自谦的语气，第二句要读出对母亲的敬重感，第三句要读出祈愿的诚恳感，第四句要读出开心恳切的情绪。每句的最后一个字可以适当拉长读音，增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“但愿XXXXX，XXXXXXX”的转折祈愿句式，用于表达各类祝福或者个人心愿。比如写祝福朋友的句子可以是“但愿前途皆坦路，策马扬鞭任君行”。写祝福家人的句子可以是“但愿家中无烦事，岁岁平安笑语多”。仿写的时候要注意上下句的语义关联，前半句说愿望内容，后半句说对应的行为或者状态，句子要通顺自然，符合日常表达逻辑。
核心名句写作应用
“彩服日向庭闱趋”这句可以用于孝亲、感恩、传统美德类的作文写作中。比如写自己照顾长辈的经历时，可以用“古有彩服日向庭闱趋的美谈，如今我也学着为奶奶捶背揉肩，做她的开心果”。写赞美孝道的文章时，可以引用这句诗来形容传统孝亲行为的美好。日常给长辈写贺卡的时候，也可以用这句诗表达自己的孝亲心意。
关联知识图谱
孟郊《游子吟》同主题
两首诗都属于中国古代孝亲主题的经典诗作，都表达了子女对长辈的真挚情感，都是流传极广的孝道主题文学作品。两首诗的语言都朴素自然，没有华丽的修饰，情感真挚动人，适合所有年龄段的读者阅读学习。
名句 CLASSIC LINES
彩服日向庭闱趋
本诗核心名句为末句“彩服日向庭闱趋”，化用老莱子彩衣娱亲的经典孝亲典故，贴合祝寿主题，意象鲜明，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待