濯足万里流

将子无涉水,水深下无极。

鯈鱼舞浮阳,螭首闯阴碧。

弱去一羽沉,恶来万波激。

子兮何所求,快此蛟蜒滴。

谏议起阳城,拾遗招李渤。

望子子不来,羊裘号逋客。

踞坐山石粗,晞发朔风急。

乱流两白足,何日踔疏逸。

子兮宁不悲,饥甿徯唐稷。

岂其洛之涯,而可温与石。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
宋末遗民创作
本诗为宋末元初遗民诗人谢翱所作,收录于其作品集《晞发集》中。创作于宋亡之后诗人游历浙东山水期间,当时元朝初定天下,汉族士人多选择隐逸避世,诗人借濯足的传统意象,既抒发自身的遗民立场,也寄寓对当时贤士出处选择的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,不要求严格对仗、平仄与押韵限制,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐代达到艺术成熟期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现双层结构,表层是对不慕世俗荣利、坚守高洁品格的隐逸高士的赞赏与追慕,深层是对元末战乱下民生疾苦的深切忧虑,暗含期许贤才出世救济百姓的儒家济世情怀,情感沉郁厚重,矛盾张力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鯈鱼指生活在淡水中的小型银白色鱼类,也就是俗称的白条鱼。螭首是古代神话传说中龙的九子之一,外形像龙头,这里指代深水之中的蛟龙。晞发的意思是把头发散开,让风吹干,是古代隐士常见的行为,用来表达不受世俗拘束的自由状态。饥甿指的是饥饿的百姓,徯是等待的意思,唐稷是指上古时期的农神后稷,这里指代能够救济百姓的贤明官员。你可以把这些字词的意思组合起来,就能顺畅理解整首诗的大致内容,这些字词都是古典诗词中比较常见的用法,掌握后也能帮助你理解其他同类作品。
逐句白话释义
我劝你不要去蹚水,河水很深,底下没有尽头。阳光照在水面上,小银鱼在浮着阳光的水面上游动,深水的暗绿色里,蛟龙的头探了出来。轻飘飘的一根羽毛扔下去都会沉到水底,要是遇到恶浪,千万层波涛会一下子汹涌起来。你到底想要追求什么,要跑到这满是蛟龙的危险水里来。当年朝廷起用阳城做谏议大夫,招李渤做拾遗。我盼着你来你却不来,披着羊皮袄做了逃世的隐士。你盘腿坐在粗糙的山石上,迎着呼啸的北风晒干头发。你光着两只脚在湍急的水流里走着,什么时候才能真正自由地远走。你难道不觉得悲伤吗,饥饿的老百姓都在等着像后稷那样的好官。难道你就只愿意待在洛水边上,靠着河水和石头取暖度日吗?
核心主旨与内容概括
这首诗开篇用劝人不要涉水的譬喻开篇,写出了当时世道的凶险,接着用阳城、李渤、严光三位古代贤士的典故,表达了诗人对不慕名利的隐士的赞赏。诗的后半部分刻画了隐士高洁自由的形象,最后笔锋一转,提出了隐士不能只顾自己逍遥,还要顾及天下饥饿的百姓的观点。整首诗既表达了对隐逸品格的推崇,也体现了诗人关心百姓疾苦的儒家情怀,是一首思想内涵非常丰富的作品,你读完能够感受到古代知识分子在出世和入世之间的矛盾和选择。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
诗里提到的阳城是唐代的著名谏官,他性格刚直,曾经因为反对奸臣被贬官,是古代贤良官员的代表。李渤也是唐代的官员,曾经做过拾遗的官职,也是一位很有学问、关心百姓的贤士。羊裘逋客指的是东汉的严光,他是光武帝刘秀的好朋友,刘秀当皇帝后请他做官,他不肯去,披着羊皮袄在富春江钓鱼隐居,是古代隐士的代表人物。这三个人都是历史上真实存在的人物,诗人用他们的典故,来指代当时的贤才,让整首诗的内涵更加丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照二三的节奏来断句,比如“将子/无涉水,水深/下无极”,读的时候要注意停顿,每句最后一个字可以稍微拖长一点音。前半部分劝人不要涉水的内容,读的时候语气要稍微恳切一点,带着担心的感觉。中间提到典故和隐士形象的部分,语气可以稍微舒缓一点,带着欣赏的感觉。最后提到百姓疾苦的部分,语气要变得沉重一点,读出那种忧虑的感觉。你多读几遍,就能感受到这首诗的情感节奏,也能更好地理解诗的内容。
基础句式仿写指导
这首诗里“望子子不来”这种顶针句式非常有特点,前一句的最后一个字和后一句的第一个字是一样的,读起来朗朗上口,有回环往复的美感。你仿写的时候可以先确定一个主题,比如描写思念朋友的内容,就可以写“思君君未至”,描写赏花的内容可以写“赏花花未开”。使用这种句式的时候,要注意前后两个分句的逻辑关联要紧密,前一个分句是动作,后一个分句是动作对应的结果,这样写出来的句子才自然通顺。你可以多练习几个不同主题的句子,就能熟练掌握这种句式的用法了。
核心名句写作应用
“踞坐山石粗,晞发朔风急”这句可以用在描写人物自由洒脱、不拘世俗的品格的作文里,比如你写一位隐居的老人,或者写一个追求自由的旅行者,都可以引用这句诗来刻画人物形象,会让你的作文更有文采。“子兮宁不悲,饥甿徯唐稷”这句可以用在表达社会责任、济世情怀的作文里,比如你写关于青年担当、扶贫助困主题的文章,引用这句诗可以很好地表达关心百姓、勇担责任的主题。你用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌,这样才能发挥名句的作用。
关联知识图谱
严光富春江隐居典故同典故|历史关联
本诗中“羊裘号逋客”一句化用严光披羊裘隐居富春江的典故,严光是中国古代隐士文化的标志性人物,其不慕权贵的品格为历代文人推崇,本诗借用该典故指代诗中所咏的隐逸高士形象。

名句 CLASSIC LINES

踞坐山石粗,晞发朔风急。子兮宁不悲,饥甿徯唐稷
前两句刻画了隐逸高士迎风晞发、踞坐山石的疏狂形象,极具画面感染力;后两句直抒胸臆,点出民生疾苦的现实背景,打破传统隐逸诗的超脱调性,体现诗人儒者胸怀。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待