寄题荆南王君行牧斋

千斤黑牸将黄犊,八岁山童手坚竹。

呵牛行前童御之,坤艮为谦直初六。

夷山入地山已庳,微阴更在山之麓。

观爻玩象谦复谦,不待占辞意先足。

姬公作繇更何言,利用直堪航四渎。

虽然用着体未明,后学相寻谁与告。

拳拳鲁叟重抽关,此路欲行须自牧。

有如子稚母更柔,弭耳阿童惟所逐。

晓随鞭影上冈峦,暮载歌声返茅屋。

不知身大童子小,但觉气和情性熟。

王郎于我丈人行,少秉谦爻晚尤笃。

自称身是牧牛人,不向天家请官粟。

书来蜀道告我言,牧事年来有条目。

成时直到东家矩,造端先自西邻牿。

邪闲诚存定章程,石确龙潜防反复。

已将四语了卿法,更用一言从我卜。

我生冉冉向无闻,此事骎骎下乔木。

三年道路寡师友,万里奔驰妨诵读。

角羁闻道老无成,此语最悲那可复。

急须水落下夔门,走向牧斋听一曲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感慕道 · 赞美
创作背景
题赠友人居所
本诗为南宋理学家魏了翁应荆南友人王君行的邀约,为其居所“牧斋”创作的题寄诗,创作时魏了翁任职蜀地,借日常牧牛的生活化意象,系统阐发儒家谦德内涵与修身工夫,是典型的理学旨趣诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,体裁不限格律、押韵灵活,篇幅可长可短,适宜铺陈说理、抒发怀抱,是宋代士人阐发理学思想常用的诗歌体裁,在古代诗歌文体序列中属于自由度最高的体式之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对友人王君行持守谦退之德、躬耕自适不慕荣利的高洁品格的由衷赞美,二是抒发诗人自身晚年闻道未精、学道未成的怅惘,以及渴望前往牧斋向友人请教修身工夫的恳切心意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
黑牸指黑色的母牛,黄犊指小黄牛,御是驱赶、引导的意思,坤艮为谦是《周易》中的谦卦,繇是占卜的文辞,四渎指长江、黄河、淮河、济水四条大河,鲁叟指孔子,自牧是自我修养、自我约束的意思,丈人行是长辈的意思,骎骎是形容时间过得很快的样子,夔门是长江三峡的西入口,在今重庆奉节一带。
逐句白话释义
千斤重的黑色母牛领着小黄牛,八岁的山童手里拿着结实的竹棍。他吆喝着牛走在前面,自己在后面引导,这正对应《周易》里艮下坤上的谦卦初六爻的意象。高山埋入地里山已经变得低矮,微弱的阴气还在山的脚下。揣摩卦爻的意象是谦而又谦,还没看占卜的文辞意思就已经足够了。周公写的爻辞还有什么更多的话呢?这种谦德的用处简直可以航行在四条大河之上。虽然知道用处但还没明白它的本体,后来的学习者想要追寻又有谁来告知呢?恳切的孔子再次打开了道的关口,这条路要走的话必须先自我修养。就像孩子幼小母亲更加温柔,牛温顺地听从小童的指挥随便他去哪。早上跟着鞭子的影子走上山岗,傍晚载着歌声返回茅草屋。不知道牛的身体大童子个子小,只觉得气息和顺性情成熟。王郎是我的长辈,年轻时就秉持谦卦的道理晚年更加笃定。他自称是牧牛人,不向朝廷请求官职俸禄。他从蜀地寄信告诉我,近年来牧养的事已经有了条理。完成的时候能达到古代圣人的标准,开始的时候先从约束自己的恶念做起。防范邪念保持诚心是定下的规矩,要像龙藏在坚硬的石头里防止反复。已经用四句话说完了你的准则,还要用一句话来从我这里问卜。我这一生渐渐就要没有名声了,修习这件事渐渐不如从前。三年来走在路上很少有师友,万里奔波妨碍了读书诵读。小时候就闻道到老却没有成就,这句话最悲伤怎么能再说。一定要等水退了赶快下夔门,走到牧斋去听一曲教诲。
核心主旨与内容概括
全诗以日常牧牛的场景为引子,引出《周易》谦卦的义理,进而阐发儒家修身必须自我约束、自我修养的核心道理,赞美了友人王君行持守谦德、不慕荣利的高洁品格,也抒发了诗人自己晚年学道未成的怅惘,以及想要向友人请教的恳切心意,整首诗把生活化的场景和深刻的理学道理融合得非常自然,没有生硬的说教感。
跨学科 · 是什么
周易谦卦哲学
诗里提到的“坤艮为谦”是《周易》六十四卦中的第十五卦谦卦,卦象是艮(代表山)在坤(代表地)的下面,山本来是高大的,却藏在地的下面,象征着谦虚、卑下自守的品德,是《周易》里唯一一个六爻全吉的卦,古人认为秉持谦德的人做什么事都会顺利,这是中国传统文化里非常重要的价值理念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓沉稳,前四句描写牧牛场景的部分可以读得轻松明快,中间阐发易理和修身道理的部分要读得郑重有力,后面赞美友人和抒发自身感慨的部分要读得恳切真诚,每句七字按照“二二三”的节奏断句,遇到韵脚的时候可以稍微拉长读音,体现古体诗的韵律感。
句式仿写指导
这首诗善用生活化的比喻说明深刻的道理,仿写的时候可以先选取一个常见的日常场景,比如养花、扫地、做饭等,然后把这个场景和你想要说明的道理关联起来,比如用养花要浇水修枝比喻学习要不断巩固改正错误,按照“场景描写+道理阐发”的结构来写,就可以写出既有画面感又有内涵的诗句。
名句写作应用
核心名句“拳拳鲁叟重抽关,此路欲行须自牧”可以用在关于自我修养、品德建设的作文里,比如写“我们常说要提升自己的品德,正如宋代诗人魏了翁所说‘拳拳鲁叟重抽关,此路欲行须自牧’,所有的道德提升本质上都是自我约束、自我修养的过程,不能依赖别人的监督,要主动向内要求自己”,也可以用在劝诫别人要谦虚自律的语境里。
关联知识图谱
《周易·谦卦》义理来源
本诗核心的谦德理念全部来自《周易·谦卦》的思想内涵,整首诗的理路都是围绕谦卦的卦象、爻辞展开,是宋儒以易理入诗的典型作品。
魏了翁同作者
本诗作者为南宋著名理学家、文学家魏了翁,他是南宋蜀学的代表人物,擅长以诗阐发理学思想,诗作大多兼具文学性和思想性。

名句 CLASSIC LINES

拳拳鲁叟重抽关,此路欲行须自牧
这两句是全诗核心主旨句,化用孔子教诲,点明修身进德的核心在于自我约束、自我修养。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待