阻风

阻风多日饭无羹,病酒中年睡不成。

扑面飞蚊来似鸭,闭船吹烛守如城。

良朋处处愁分袂,远客朝朝怕说兵。

石首山头逢一笑,白云相望雨新晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于南宋理宗嘉熙年间,作者方岳宦游沿长江下行途中遇大风阻滞多日。当时宋蒙在荆襄、江淮一带频繁交战,时局动荡,作者困顿中偶遇友人,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,在宋代得到进一步发展。全篇共八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范,是古代文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗情感层次丰富,包含行旅遇阻的窘迫困顿、中年病酒的怅惘疲惫、对战事动荡的忧虑不安,以及偶遇故人、雨过天晴的释然慰藉,兼具个人情绪与时代共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的「饭无羹」指吃饭只有干粮没有汤羹,形容旅途条件十分艰苦。第二句的「病酒」指饮酒过量导致身体不适,出现头疼、乏力等症状。第三句的「来似鸭」是夸张的说法,形容江上的飞蚊体型大、数量多。第四句的「守如城」指紧闭舱门守护蜡烛,就像士兵防守城池一样严密。第五句的「分袂」指亲友之间的分别、离别,袂就是衣袖的意思。第六句的「怕说兵」指害怕听到和战事相关的消息。第七句的「石首山」是长江沿岸的地名,在今天的湖北省境内。第八句的「雨新晴」指大雨刚刚停下,天气变得晴朗起来。
逐句白话翻译
第一句说被大风阻拦了很多天,路上吃饭只有干粮没有汤羹,条件十分艰苦。第二句说人到中年,喝了酒之后身体不舒服,躺在床上翻来覆去睡不着。第三句说江边的蚊子又大又多,成群结队扑到脸上来,简直像小鸭子一样。第四句说只能紧紧关上船的门窗,护着里面的蜡烛,就像防守城池一样小心。第五句说想到一路上好朋友们分别的时候,大家都满是离愁别绪十分难过。第六句说离家很远的行路人,每天都害怕听到和打仗相关的坏消息。第七句说没想到今天在石首山碰到了老朋友,两个人相视一笑满是惊喜。第八句说此时大雨刚停天气放晴,抬头就能看到天上的白云悠悠相望。
全诗核心主旨
这首诗记录了作者在长江上坐船出行,遇到大风阻拦多日不能前行的亲身经历。诗的前半部分写了旅途生活的艰苦条件,还有中年身体不好、醉酒难眠的烦闷感受。同时也提到了作者对当时战乱频繁、时局动荡的深切担忧。后半部分笔锋一转,写到作者在石首山偶遇老朋友的惊喜瞬间。此时刚好雨过天晴,抬头就能看到澄澈天空中的悠悠白云。作者的心情也一下子从之前的沉闷压抑,变得轻松愉快起来。整首诗非常真实地写出了普通人出门在外遇到困难时的复杂心情。也传递出困境总会过去、美好总会到来的朴素乐观感受。
跨学科 · 是什么
石首山地理解析地理学
石首山是长江沿岸真实存在的地理地标,位于今天湖北省石首市的长江北岸。它的海拔大约有80米,紧靠着长江主航道,是古代水路往来川蜀和吴越的必经之地。长江流经此处的时候河道突然变窄,加上亚热带季风气候的影响,很容易出现突发的大风天气。过往的船只遇到大风的时候,就只能停靠在附近的港湾,不能继续前行。古代很多路过这里的文人都写过关于石首山阻风的作品,这也和当地独特的气候地理特点直接相关。石首山周边属于江汉平原边缘,降水充沛,每年的春夏两季是大风和强降水的高发期。现在石首山附近的长江航道已经修建了完善的航标和气象预警设施。船只遭遇突发风阻的情况已经比古代大幅减少,通行安全性也提升了很多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏舒缓,前四句要读出压抑、困顿的语气。第一句「阻风多日饭无羹」要重读「多日」两个字,突出被困的时间之久。第二句「病酒中年睡不成」要读得低沉一些,读出身体不适的疲惫感。第三、四句可以稍微加快一点语速,突出窘迫的状态。第五、六句要读得沉重一点,读出离别的愁绪和对战事的担忧。第七、八句要把语气提亮,读出惊喜、轻松的感觉。最后一句「白云相望雨新晴」可以放慢语速,拉长尾音,营造出雨后天晴的开阔感。诵读的时候要注意每句七言的节奏,按照「二二三」的停顿方式来断句就可以。
句式仿写指导
这首诗里的比喻句非常有特点,可以学习这种「场景+夸张比喻」的句式来进行仿写。比如第三、四句先写遇到的场景,再用一个夸张的比喻来形容场景的特点,能让描写变得更生动有趣。我们平时写作文的时候,遇到描写窘迫、开心等情绪的场景,都可以用这种方法。比如写夏天天气热,可以写「出门热浪扑人面,遮阳打伞守如冰」。写写作业很多,可以写「作业堆来高似山,握笔刷题坐如钉」。仿写的时候要注意前后两句的内容要相关,比喻要符合场景的特点,不能随便乱用不相关的比喻。还要注意前后两句的字数要一致,最好能做到押韵,读起来会更顺口。平时多练习这种仿写,能快速提升我们的描写能力,让作文的语言更有感染力。
核心名句写作应用
「扑面飞蚊来似鸭,闭船吹烛守如城」这两句可以用来描写生活中遇到的窘迫、狼狈的场景。比如写自己露营的时候遇到蚊虫叮咬,或者遇到突发状况需要坚守某个东西的时候,都可以用这句诗。「石首山头逢一笑,白云相望雨新晴」这两句可以用来描写困境过后遇到好事的喜悦心情。比如写考试结束后放松的心情,或者遇到很久没见的老朋友的时候,都可以用这句诗。平时写日记、作文的时候,把这两句诗用进去,能让文字显得更有文化底蕴。比如写暑假和家人去江边玩遇到下雨,雨停后看到彩虹,就可以用「白云相望雨新晴」来形容当时的心情。使用的时候不需要整句照搬,也可以只提取其中的意境,融入自己的文字里。要注意使用的场景要和诗句的情感匹配,不能在悲伤的场景里用这句表达喜悦的诗。
关联知识图谱
《行路难·其一》(李白)同主题
李白的《行路难·其一》也是描写行旅途中遇到阻碍、心情压抑的经典作品。和这首《阻风》一样,都记录了作者出行时遇到的实际困难,以及内心的复杂情绪。两首诗的前半部分都渲染了困境的难熬,后半部分都转向了积极乐观的情绪。两首诗最后都表达了困境总会过去、美好终将到来的豁达态度,核心主题十分相似。李白的《行路难·其一》是唐代歌行体的代表作品,语言豪放飘逸,充满浪漫主义色彩。这首《阻风》是宋代七言律诗的代表,语言平实生动,充满现实主义的生活气息。我们可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解不同时代文人面对困境的共同心态。也能感受到唐宋两代诗歌不同的艺术风格特点,收获更丰富的阅读体验。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待