又次韵沈告院送行二首 其二

江头水落雁初下,江上鱼肥酒可中。

秋浦到时应正好,昔贤题后恐难工。

三年禁直消长日,六月修廊饫午风。

天上素餐吾已愧,更来闲处理渔筒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 闲适 · 隐逸
月份六月
创作背景
次韵送行和作
本诗为南宋孝宗淳熙年间,作者项安世从临安馆阁任上辞官返乡,同僚沈姓告院官员创作送行诗相赠,作者按照原诗韵脚次韵创作的二首和作中的第二首,创作时作者正准备离京乘船沿长江返乡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,其中颔联、颈联要求严格对仗,全诗需符合平水韵押韵规则、平仄黏对要求,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代文人创作量极大,艺术表达成熟度极高。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是对自己任职馆阁期间未能做出显著政绩、虚食俸禄的愧疚自责,二是辞官返乡之后即将回归田园、安享闲适自在生活的释然与期许,整体情感平和克制,无激烈愤懑情绪,符合宋代士大夫进退有据的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方诗作的韵脚和顺序创作和诗;告院是宋代负责官员选拔、文书管理的官署名称;禁直指官员在宫禁中值班值守;素餐出自《诗经》,指无功受禄、白吃饭;渔筒指钓鱼用的竹筒工具,代指归隐渔樵的生活。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容,大部分字面意思与现代汉语含义接近。
逐句白话释义
江边的潮水退落,大雁刚刚开始向南飞去,江里的鱼长得正肥美,刚好适合喝酒品尝。等我秋天抵达秋浦的时候,时节应该正好合适,前代的贤人已经在那里留下很多题诗,我恐怕很难写出那么精巧的作品。三年的宫禁值班日子慢慢度过,农历六月的午风吹过长长的宫廊十分舒适。我在朝廷做官无功受禄已经十分愧疚,如今不如去到闲适的乡间打理钓鱼的器具。
核心主旨与内容概括
全诗描写了作者辞官离京返乡时的所见所感,先从眼前江边的秋景写起,畅想返乡之后的生活,又回忆自己三年在朝为官的经历,最后表达了对自己居官无功的愧疚之情,以及甘愿归隐田园、享受闲适自在生活的人生选择,整体风格平实自然,情感真挚恳切,没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
秋浦地理位置地理学
秋浦是长江的支流,位于现在的安徽省池州市境内,流域内风景秀丽,山水众多,自古以来就是文人游览观景的胜地。唐代大诗人李白就曾经多次游览秋浦,创作了著名的《秋浦歌》十七首,让秋浦成为中国古典文学中有名的文化地标。现在秋浦流域已经成为国家级风景名胜区,每年都有很多游客前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要平和,不要有太激烈的情绪起伏。首联“江头水落/雁初下,江上鱼肥/酒可中”按照语义分为两部分断句,语速稍慢,读出闲适的感觉;颔联和颈联语速中等,按照正常节奏诵读即可;尾联“天上素餐/吾已愧,更来闲处/理渔筒”断句之后,前半句稍微加重语气读出愧疚感,后半句语气放松,读出释然的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的“地点+景物+状态,地点+事物+评价”的对偶句式,比如“庭前叶落/风初冷,篱下菊开/酒正香”,就是仿照这个句式的结构,前后两句对仗工整,先写景再引出相关的事物,读起来朗朗上口,很适合用来描写季节景物。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,这样写出来的句子才符合对偶的要求。
核心名句日常写作应用
“天上素餐吾已愧,更来闲处理渔筒”这句诗适合用在表达自我反思、人生选择、归隐主题的作文或者日常表达中。比如你想要写自己辞去一份没有价值感的工作,准备去过自己想要的生活的时候,就可以引用这句诗,比如:“回顾这几年的工作,一直做着重复无意义的内容,完全没有成长,真有种‘天上素餐吾已愧,更来闲处理渔筒’的感慨,不如辞职去做自己真正喜欢的事情。”这样引用会让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都以辞官归隐、回归田园生活为核心主题,都表达了对官场生活的厌倦和对闲适自在生活的向往,都是中国古典文学中归隐主题的经典作品,受到历代文人的喜爱和推崇。

名句 CLASSIC LINES

天上素餐吾已愧,更来闲处理渔筒
这两句是全诗的核心主旨句,直白抒发了作者的为官自省与归隐之志,语言质朴平实但情感真挚,成为后世表达辞官归隐、自我反省主题的经典引用诗句,历代宋诗选本多将此句作为本诗的选录核心。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待