送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其二

东嘉是南宋时期对永嘉地区的古称，即今浙江省温州市。老紫薇是对陈傅良的尊称，紫薇是唐代以来中书舍人的代称，陈傅良曾任中书舍人一职。红炭指烧得通红的炭火，是古代冬季常用的取暖物资。觞客指置办酒席款待客人，是古代文人常见的社交活动。黄芽指白菜的嫩黄菜心，是古代平民及闲居文士常吃的普通蔬菜。左氏指《春秋左氏传》，是儒家经典十三经之一。周官指《周礼》，也是儒家核心经典，记载了周代的官制与礼制。申公指西汉大儒申培公，这里用来代指学养深厚的陈傅良。汉仪原指汉代的礼制，这里代指南宋朝廷的礼制制度。

第一句是我托你问候远在永嘉的老舍人陈傅良，近年他身体多病这件事世人都知道。第二句是他坐着靠近红炭取暖的时候，还会置办酒席招待来访的客人，每天只吃白菜嫩心的清苦生活里，也没有停止写诗。第三句是他注释《春秋左氏传》的工作已经全部完成，写完关于《周礼》的论著之后，精力已经衰减了很多。第四句是皇宫里的君王还一直挂念着他，想要像当年征召西汉大儒申公那样，请他来修订本朝的礼制制度。

这是一首南宋文人创作的赠别寄怀类七言律诗。作者刘过在都城临安送别即将回到永嘉的曹提干，托他代为问候罢官闲居在家的著名学者陈傅良。诗歌既写到了陈傅良闲居时期的生活状态与学术成就，表达了对他的关怀与推崇，也提到了朝廷有意征召他的消息，寄托了作者对朝廷启用贤才、修明制度的美好期许。全诗内容平实，情感真挚，没有传统酬赠诗常见的虚浮客套。