贺范安抚上事十绝 其三

忽引风帆下玉京,傍人惟见此身荣。

君侯未解眉间折,元是忠文去国情。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉京是古典诗词常见代称,原本指道教传说中天帝居住的仙都。唐宋时期文人常用这个词代指当朝的都城。本诗中的玉京具体指南宋的行在临安,也就是今天的杭州。眉间折指的是眉头紧皱的样子,用来形容人心里装着沉重的心事,没有办法舒展眉头。忠文是古代官员的谥号,指范氏家族中谥号为忠文的先祖,这里用来指代范家世代传承的忠君爱国的优良家风。这些字词都是理解本诗核心主旨的关键,弄懂了它们的意思就能准确读懂诗人的表达。
逐句白话释义
第一句的意思是,范安抚忽然乘着顺风的帆船从京城南下赴任。第二句的意思是,路旁围观的人都只看到他这次赴任升官的荣耀光鲜。第三句的意思是,旁人根本不懂您一直没有舒展的眉头里藏着的心事。第四句的意思是,原来这是继承了忠文公当年离京赴任时以身许国的家国情怀。全诗没有晦涩的表达,用直白的语言揭示了深刻的道理。
核心主旨概括
本诗通过对比普通大众对范安抚赴任的表层认知和范安抚本人的真实心境,赞颂了他不慕个人荣华、心系家国社稷的高尚品格。全诗也传递了对忠君爱国家风传承的推崇,打破了传统贺诗一味奉承的俗套,有很高的思想价值。读者能够通过这首诗感受到古代士大夫的责任担当精神。
跨学科 · 是什么
宋代安抚使官职历史学
安抚使是中国古代的官职名称,宋代的安抚使是路一级的地方军政长官。这个官职主要负责管理一路的兵民、治安、边防等事务,大多由朝廷选派文官担任,权力比普通地方官员大很多。本诗标题里的范安抚就是指担任安抚使一职的范姓官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句按照“二二三”的节奏断句即可。诵读时前两句语气平缓,读出旁人只看表面荣耀的浅淡感。第三句语气稍作停顿转折,读出疑惑感。第四句语气加重,读出对范安抚品格的赞许之情。整体语速适中,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗“旁人惟见…元是…”的转折句式。仿写时先写大众普遍的表层认知,再转折揭示深层的本质,形成认知上的反差。比如可以写“旁人惟见台上领奖的光鲜,元是十年寒窗苦读的沉淀”,这样的句式能够让表达更有层次感,更容易打动读者。
名句写作应用
核心名句“君侯未解眉间折,元是忠文去国情”可以用在书写公职人员、先进模范人物的作文场景里。比如写扶贫干部的文章里可以用:“看到李书记下乡前紧锁的眉头,我忽然想起古诗里的‘君侯未解眉间折,元是忠文去国情’,他心里装的全是村里乡亲们的事。”这句诗能够提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
古典诗词常见代称同典故
玉京原指道教传说中天帝的居所,唐宋时期文人普遍用这个词代指当朝都城,这是古典诗词中非常常见的典故用法。本诗中的玉京就是指南宋的行在临安,和李白“天上玉京开”中的玉京用法一脉相承,读者可以通过这个典故关联更多同类古典诗词的表达。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待