次韵送刘都干赴金陵 其五

且可勤买抛青春,酌以瘿藤之文樽。

与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 送别
创作背景
次韵送别僚友
本诗为南宋孝宗淳熙年间,诗人项安世任鄂州教授时,送别前往金陵赴任的刘姓都干同僚所作,属于友人交游酬唱的次韵作品。作者创作时特意反用传统送别典故,刻意消解离别感伤情绪,是其平庵诗风浅白爽利特点的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及度最高的体裁之一,兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点,历代文人多用其抒发即时感怀、交游酬唱类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感突破传统送别诗的悲戚底色,以爽利直白的表达传递对友人的真挚祝福与洒脱的离别态度。全诗无一丝儿女沾巾的伤感,反而以痛饮醉别的方式消解离别愁绪,体现出作者通透旷达的人生态度与不拘俗礼的友人情谊,是古代送别诗中少见的爽利明快之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“抛青春”是唐代以来流传的名酒名称,这里泛指好酒。“瘿藤之文樽”指用长有瘿瘤的藤木制作、带有天然纹理的酒樽。“驹在门”出自《诗经·小雅·白驹》,原指送别时唱的留客之歌,这里代指伤感的送别歌曲。“都干”是宋代的官职名称,属于各级官署的事务类属官。本诗无通假字与古今异义词汇,整体用词浅白直白,贴近日常口语。
逐句白话释义
第一句的意思是只管多买些好酒来。第二句的意思是用带着藤纹的精美瘿木酒樽把酒倒满。第三句的意思是我和你只想要在醉意里好好告别。第四句的意思是千万不要再唱那些让人伤感的送别歌曲了。整首诗的白话释义完全贴合原文表意,没有额外添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为送别前往金陵任职的友人刘都干所作的次韵诗。全诗没有写传统送别诗常见的伤感不舍、叮咛嘱咐,反而提出要在醉意中痛快告别,不要唱伤感的送别歌制造愁绪。作品传递出作者旷达通透的人生态度,以及和友人之间不拘俗礼、真挚深厚的情谊,整体风格爽利明快,没有丝毫扭捏作态的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
宋代都干官职历史学
都干是宋代常见的低级事务官职,在三司、各路转运司、州府官署都有设置。这类官员主要负责稽核账籍、处理各类日常行政事务,品级不高但承担的实务工作较多,南宋时期官员调动频繁,常有官员往来各地任职,送别同僚也成为当时文人常见的创作主题。该知识点对应诗句标题中的“刘都干”表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快爽利,不要拖腔带调。第一句“且可/勤买/抛青春”断句为两字两字三字,语气轻快,体现出张罗酒食的爽快。第二句“酌以/瘿藤之/文樽”断句为两字三字两字,语气舒缓,突出器具的精美。第三句“与君/只欲/醉中别”断句为两字两字三字,语气真挚,点明送别场景。第四句“切莫/更歌/驹在门”断句为两字两字三字,语气坚定,突出旷达的态度。诵读时整体情绪要积极开朗,不要带悲伤感。
基础句式仿写指导
本诗的“与君只欲……切莫……”句式非常适合用来表达明确的态度诉求,仿写时可以先点明共同的行动目标,再提出否定的禁忌内容。比如仿写友情主题可以写“与君只欲踏春去,切莫辜负好时光”,仿写毕业主题可以写“与君只欲顶峰见,切莫伤感泪沾裳”,仿写聚会主题可以写“与君只欲通宵话,切莫提早上归程”。仿写时要注意前后两句的内容要形成对应关系,表意清晰直白即可。
核心名句应用场景
名句“与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门”非常适合在各类送别场合使用。比如好友、同事调动工作、出国留学的践行宴上,可以用这句诗表达自己旷达的送别态度,避免场面陷入伤感。写送别类的散文、朋友圈文案时也可以引用这句诗,体现出自己通透的人生态度和对友人的真挚祝福,比普通的送别语更有文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·小雅·白驹》同典故
《诗经·小雅·白驹》是先秦时期的留客送别诗,原诗有“皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝”的内容,表达了主人对客人的不舍挽留之情。后世将“白驹”“驹在门”作为送别、留客的经典典故使用,本诗正是反用这个典故的内涵,表达不要因留客而制造伤感的态度,二者属于典型的典故源流关联。

名句 CLASSIC LINES

与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门
该句反用《诗经·小雅·白驹》的留客典故,直白道出作者的送别态度,打破了送别诗必作悲语的传统范式。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待