题石井泉其三

沈揆 · 宋

圆通大士閟兹境，谁遣石湖诗老知。

人生流止亦如此，时与一来题好诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达

创作背景

南宋淳熙年间游资圣寺所作

本诗作于南宋淳熙十二年（1185年）前后，时任嘉兴知府的沈揆游览海盐县资圣寺石井泉，与退居石湖的范成大同游赏景，触景生情创作《题石井泉》组诗，本首为组诗第三首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在宋代形成了即景说理的创作特色，是古典诗歌领域受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是发现清幽佳境的欣喜愉悦，二是借泉水流止引申出的对人生际遇的淡然体悟，整体基调闲适旷达，契合宋代文人的处世哲学，历代解读均认可其乐观内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“圆通大士”是观音菩萨的别称，“閟”读作bì，意思是隐藏、隐匿。“石湖诗老”指南宋诗人范成大，他晚年号石湖居士，被世人称为石湖先生。“流止”指的是流动和停留，这里用来比喻人生的行止际遇。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义情况。大家掌握这些字词的含义后，就能轻松读懂全诗的表层内容。

逐句白话释义

第一句的意思是观音大士隐藏了这处清幽美好的佳境，让这里很少被外人知晓。第二句的意思是，到底是谁让石湖老人范成大发现了这处好地方呢。第三句的意思是，人生的漂泊流动和安居停留，也和这泉水的流止是一样的道理。第四句的意思是，等到时机合适的时候，我们就来到这里题写优美的诗作。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

核心主旨与内容概括

本诗是作者游览资圣寺石井泉时的即兴创作，开篇先点明石井泉清幽隐秘的特点，又引出同游的诗人范成大。随后作者从泉水的自然流止生发出联想，引申到对人生际遇的感悟。整首诗内容浅显易懂，核心主旨是表达作者随遇而安、淡然豁达的人生态度。读者很容易就能从诗中感受到作者闲适愉悦的心情。

跨学科 · 是什么

石井泉地理环境地理学

石井泉位于今天的浙江省嘉兴市海盐县，属于江南水乡与浙北丘陵的过渡地带。当地气候温暖湿润，山林植被覆盖率高，天然形成了清幽隐蔽的环境。资圣寺在宋代是当地知名的佛教寺院，选址本身就偏向幽静的山林区域。现在石井泉周边依然保留了较好的自然生态环境，是当地知名的小众景观。大家去当地旅游时可以找到这处历史悠久的古泉。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓放松，符合诗歌淡然闲适的基调。每句的断句为“圆通大士/閟兹境，谁遣石湖/诗老知。人生流止/亦如此，时与一来/题好诗”。前两句诵读时语气略带好奇感，读出发现佳境的欣喜。第三句语气放缓，带出沉思的感觉。第四句语气轻快，读出随性豁达的感觉。大家多加练习就能读出这首诗的韵味。

句式仿写指导

这首诗的“XX亦如此”的句式非常适合用来写即景说理的内容，仿写时可以先选一个日常可见的景物，再关联到人生或者生活的道理。比如大家可以仿写“檐下白云自去来，寒梅岁岁雪中开。世事枯荣亦如此，何需惆怅叹衰颓”。仿写的时候要注意第二句和第四句要押同一个韵脚，整体读起来朗朗上口。大家可以多尝试用不同的景物来仿写这个句式，提升自己的写作能力。

名句写作应用

"人生流止亦如此，时与一来题好诗"这句名句非常适合用在表达人生感悟、随遇而安主题的日常写作中。比如大家写自己旅行时偶然发现小众美景的感悟时，可以引用这句诗。或者写面对人生的变动、学业工作的调整时，也可以引用这句诗来表达自己淡然豁达的心态。比如可以写“面对突然到来的工作调动，我反而没有太多焦虑，想起古诗里说‘人生流止亦如此，时与一来题好诗’，说不定新的环境里会有更多惊喜。”

关联知识图谱

范成大人物关联

诗中的“石湖诗老”就是南宋著名诗人范成大，他是南宋中兴四大诗人之一，晚年退居苏州石湖，自号石湖居士，和本诗作者沈揆是同时代的好友，两人曾多次同游山水。

名句 CLASSIC LINES

人生流止亦如此，时与一来题好诗

将自然景物特征与人生哲理自然融合，无生硬说理之感。

标签 TAGS

旷达哲学地理学社会学

作者 POET

沈揆

南宋文官、地方官员、诗人

题石井泉 其三