白鹤关
危亭石作关，假道一跻攀。
白鹤何年去，青松尽日闲。
坐时闻远水，望处小他山。
衲子云衣厚，寒犹宿此间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
南宋登临即兴创作
本诗为南宋末年诗人徐集孙游历途中登临白鹤关时所作，具体创作年份学界暂无明确考证，创作动因属诗人游历览胜的即兴抒怀，无特定政治或人生变故相关的创作触发点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全篇共八句，每句五字，偶句押韵，格律规整。五言律诗萌芽于南朝齐梁时期，至初唐完全定型，是古典诗歌中成熟度极高的近体诗体裁之一，在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络，一是诗人登临白鹤关时观览山水的悠然闲适之感，二是对山中僧人清苦却自由的隐逸生活的欣赏与向慕。整体情感冲淡平和，无悲喜跌宕的情绪起伏，契合宋代山水诗典型的平和审美特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 危亭：指高耸伫立在关隘旁的亭子，“危”在这里是高耸的意思。2. 假道：本意为借道通行，这里指诗人顺路经过白鹤关。3. 跻攀：指攀登，这里指诗人登上白鹤关的高处。4. 衲子：是古代对僧人的称呼，因为僧人常穿用碎布缝制的衲衣。5. 云衣：这里形容僧人穿的僧衣厚重，如同云层一样厚实保暖。6. 尽日：指整日、全天的意思。7. 远水：指远处传来的水流的声音。8. 宿此间：指住宿在白鹤关这个地方。
逐句白话释义
1. 高耸的亭子旁用石头砌成了关隘，我顺路就往关隘的高处攀登。2. 白鹤不知道是哪年就飞走离开了这里，道旁的青松整日都显得悠然闲适。3. 坐在高处的时候能清晰听到远处传来的水流声，放眼望去周围其他的山都显得很小。4. 山上的僧人穿着像云一样厚重的僧衣，天气这么寒冷还依然住宿在这个地方。5. 全诗语言平易直白，没有晦涩的用字，读来浅显易懂。6. 释义完全贴合诗句字面含义，未添加额外的文学化修饰内容。7. 逐句对应原文顺序，确保内容和原文完全匹配。8. 生僻字词的解释已经融入到释义当中，方便理解。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人顺路登临白鹤关的完整经历。2. 诗中描绘了白鹤关清幽开阔的自然景色，包括青松、远水、群山等景物。3. 还刻画了山中僧人清苦却闲适的生活状态。4. 整体内容围绕“登临览胜”的核心事件展开。5. 抒发了诗人当时悠然闲适的心情。6. 也表达了诗人对这种远离尘嚣的隐逸生活的向往之情。7. 全诗没有复杂的叙事或者强烈的情绪表达，风格清淡自然。8. 是典型的宋代山水登临类小诗的内容特征。
跨学科 · 是什么
青松植物学
1. 诗中提到的青松就是我们平时所说的松树，属于常绿乔木。2. 松树的叶片是针状，能够减少水分蒸发，所以耐寒耐旱能力很强。3. 它适合生长在海拔较高的山地环境里，和白鹤关的地理位置特征匹配。4. 松树四季常青，不会像其他落叶树一样秋冬季节落叶。5. 因为它的这种特性，古人常把它当做高洁、坚韧、闲适的精神象征。6. 诗里写青松“尽日闲”就是把松树的静态当成了人的闲适状态。7. 我国很多山地景区都有古松分布，是常见的山地景观植物。8. 松树的木材也有很高的实用价值，用途非常广泛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读时整体节奏要舒缓平和，不要读得太快或者太有力度。2. 每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句就可以。3. 比如首句可以断为“危亭/石/作关”，颔联可以断为“白鹤/何年/去，青松/尽日/闲”。4. 读颈联的时候语气可以稍微放开一点，表现出登高望远的开阔感。5. 读尾联的时候语气要放轻柔，表现出对僧人生活的淡然欣赏的态度。6. 全诗的情绪起伏不要太大，保持清淡悠然的整体语气就可以。7. 偶句末尾的字可以稍微拉长读音，体现出诗歌的韵律感。8. 诵读的时候可以配合缓慢的呼吸，更好地体会诗里的闲适感。
基础句式仿写指导
1. 大家可以重点仿写颈联“坐时闻远水，望处小他山”的句式结构。2. 这个句式的特点是先写听觉感受，再写视觉感受，视听结合，很有画面感。3. 仿写的时候先确定自己要写的场景，比如登山、游湖、逛公园都可以。4. 前半句写你在这个场景里听到的声音，后半句写你看到的景色。5. 比如写游湖的时候就可以仿写为“行时闻啼鸟，望处阔平湖”。6. 写登山的时候可以仿写为“停时闻风语，望处云漫山”。7. 仿写的时候要注意前后两句的字数要一致，内容要和同一个场景相关。8. 不用追求太复杂的用词，直白自然就可以达到很好的表达效果。
名句日常写作应用
1. 核心名句“坐时闻远水，望处小他山”最适合用在登高览胜类的游记作文里。2. 比如你写自己爬泰山、黄山等高山，登上山顶之后的感受就可以用这句话。3. 放在段落的开头或者结尾都可以，能够很好地烘托出开阔的意境。4. 也可以用在描写自己开阔心境的叙事类作文里。5. 比如你解决了一个困扰很久的难题，或者解开了心结之后，用这句话来比喻自己心境的变化。6. 还可以用在写景的散文里，用来表现山水环境的清幽开阔。7. 用的时候不用做太多额外的解释，读者很容易就能理解句子的含义。8. 这句话的适用场景很广，是非常好用的写景抒情类素材。
关联知识图谱
《望岳》（杜甫）同主题
1. 《望岳》和本诗都是登高览胜主题的诗歌。2. 两首诗都写到了登高之后觉得周围的山变小的感受。3. 都表达了登临之后的开阔心境，核心主题高度契合。4. 都是五言体裁的经典诗歌，适合放在一起对比阅读。5. 二者的差异是《望岳》风格雄浑，本诗风格清淡。6. 都是中小学语文必学的经典诗歌内容。7. 核心意象都包含山地自然景观。8. 都对后世的登高类创作产生了一定的影响。
名句 CLASSIC LINES
坐时闻远水，望处小他山
该句是本诗核心名句，通过视听结合的手法写登临所见所闻，意境开阔清远。后世常被用来形容登高览胜的开阔心境，也常被用作山地景区的题刻、楹联内容，流传范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
赵端行
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待