再用前韵赠盐城四士

行李小槃薄,海西裨海东。

交情半新故,生世有遇逢。

从我二三子,草木臭味同。

业工画眉妩,饰此冰雪容。

高轩一再过,向我作春融。

陈侯犀一角,锦肠星斗胸。

章侯金百炼,学派传正宗。

杨侯较诸杨,朝墨收俊功。

王郎天地间,合侍明光宫。

我老一无可,短翼群蜚中。

樽酒剪银烛,诗锦佩奚童。

宽破十日留,文律得细穷。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的词是槃薄,意思是盘桓、暂时停留。第二个词是裨,意思是毗邻、接壤。第三个词是臭味同,这里的臭读xiù,指气味,臭味同就是气味相投、志同道合的意思。第四个词是犀一角,古代认为犀牛是灵异动物,一角比喻人非常杰出出众。第五个词是金百炼,指经过上百次锤炼的精金,比喻人意志坚定、才学扎实。第六个词是奚童,指年轻的侍童。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一二句的意思是我的行李暂时停留在这里,此处地处海西,和海东接壤。第三四句的意思是我结交的朋友一半是新认识的一半是旧交,人生在世总有偶然的相逢。第五六句的意思是跟随我的几个年轻人,和我志同道合气味相投。第七八句的意思是你们擅长文辞修饰,装点出如同冰雪一样高洁的姿容。第九十句的意思是你们坐着高车一再拜访我,对待我像春天的融风一样温暖。第十一到第十八句分别称赞四位士子的才学品格,最后四句写作者和四人饮酒作诗,希望能多留十日一起细细探讨诗文规则。释义全部采用直白的口语,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈造写的赠诗,创作地点在今天的江苏盐城。全诗内容可以分为三个部分,第一部分写作者自己的行迹和交友的态度,认为人生的相遇都是难得的缘分。第二部分分别夸赞了他结识的四位盐城士子的才学和品格,对四人的评价非常高。第三部分写作者和四人一起饮酒作诗的场景,表达了想要多留一段时间,和四人一起切磋探讨诗文的心愿。全诗语言质朴真诚,没有虚情假意的应酬套话,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
南宋盐城地理位置地理学
诗里提到的海西、海东对应的就是南宋时期的盐城地区。盐城地处中国东部沿海,今天属于江苏省,南宋时期东边就是黄海,所以诗人用海西来指代自己所在的位置。当时盐城的海岸线比现在更靠西,近千年以来因为黄河携带的泥沙沉积,海岸线不断向东推进,现在的盐城主城区距离黄海已经有几十公里的距离。盐城从古代开始就是重要的盐业生产基地,城市的名字就来源于当时的盐业生产。这些地理知识可以帮助我们更好地理解诗里的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言古诗的时候,每句可以分成两个停顿,前两个字一顿,后三个字一顿,比如行李/小槃薄,海西/裨海东。整体的诵读语气要舒缓真诚,夸赞四位士子的部分语气可以稍微上扬,体现出赞赏的态度。最后四句的语气要放缓,体现出悠闲的心境和对未来的期许。诵读的时候不需要太快,每句之间可以稍微停顿一下,更好地体会诗里的情感。只要掌握了这个节奏,就能很容易地读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗里夸赞四位士子的排比句式非常适合仿写,结构就是姓氏+侯/郎+比喻,然后加一句具体的优点。比如写同学的时候,可以写“张侯松千尺,立雪傲骨存”,用青松来比喻同学意志坚定。也可以写“李郎玉无瑕,笔下生云烟”,用美玉来比喻同学品格高洁,擅长写作。仿写的时候只要符合“人物+比喻+特点”的结构就可以,非常简单实用。这种句式可以用在写人的作文里,让语言更有文采。
核心名句写作应用
诗里的“草木臭味同”可以用在写志同道合的朋友的作文里,比如“我和我的同桌都喜欢古典诗词,草木臭味同,平时经常一起讨论交流”。“金百炼”可以用在写经历磨难成长的主题里,比如“他经过多年的刻苦训练,已经如同金百炼,面对任何困难都能从容应对”。“犀一角”可以用在夸赞别人优秀的语境里,比如“他在这一批年轻人里如同犀一角,能力非常突出”。这些名句的应用能让作文语言更有文化底蕴。
关联知识图谱
陈造同作者
本诗的作者是南宋诗人陈造,号江湖长翁,是南宋中期重要的江湖诗派诗人,作品多反映现实生活,风格质朴自然,有《江湖长翁集》传世,这首诗收录在他的文集当中。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,每句五字,格律宽松,押韵统一用平声东韵,没有严格的平仄对仗要求,符合五言古诗的文体特征。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待