再次韵

谷岩蛰石燕,帝阙锁丰隆。

入怀疑有无,惬此靡微风。

晴空寄望眼,已快鹤出笼。

向来阴雨余,缺然贤圣中。

庭竹忽乾鹊,云衢亦轻鸿。

新诗照老眼,姱嫮欺群红。

飞仙款幽寂,珩璜韵丁东。

稠叠挹胜槩,孰谓吾天穷。

花神怜客心,密密灵犀通。

冗官况暇豫,令节聊从容。

少徐泛觞醉,或有解佩逢。

倾城试新妆,户户虚帘栊。

未用椽笔飞,坐诧十吏供。

乐事易陈迹,此叹今古同。

当时序兰亭,一一言由衷。

嘉会青帝惜,芳情吾辈钟。

繁香与丽人,相映媚以丰。

沥酒劝羲驭,西去忍匆匆。

迟暮冀如愿,百违今一从。

澜翻笑谭口,几成呫嚅翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感雅集
创作背景
南宋孝宗朝文人雅集次韵唱和
本诗为南宋文人项安世次友人原韵所作的唱和作品,创作于孝宗乾道至淳熙年间,当时作者在都城临安任职,事务清闲,恰逢久雨初晴的仲春时节,与同好文人游赏宴集,乘兴创作此诗回应友人赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏时期形成的古典诗歌体裁,每句以五字为基本句式,格律要求自由,不受平仄、对仗、固定篇幅的限制,可灵活换韵,是古代文人铺陈叙事、抒怀言志的常用文体。本诗属于典型的宋代文人五言古体诗,篇幅较长,句式灵活舒展,适配多场景内容的表达需求,在古典诗歌发展体系中具有成熟的文体定位。
情感 · 解读
本诗情感层次清晰饱满,开篇铺写久雨放晴后天地清朗的畅快感受,中段叙写与友人春日雅集、赏景唱和的闲适愉悦,收尾抒发乐事易逝、珍惜当下的深沉人生感怀,整体基调明朗舒展又暗含理性思考,是宋代文人雅集唱和诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
蛰:蛰伏
蛰的本义是动物在冬天潜伏起来、不食不动的状态,这里指传说中的石燕潜伏在山谷岩洞之中,没有出来活动。它的读音是zhé,是古典诗词中用来表述事物潜伏状态的常见字词,没有生僻义,大家很容易理解它的含义。
丰隆:古代神话中的雷神
丰隆是中国古代神话传说里掌管雷雨的神灵,这里用它来指代阴雨天气,说雷神被锁在皇宫的大门里,就意味着阴雨天气已经结束了。这是古代文人常用的用神话事物指代自然现象的写法,非常有想象力。
姱嫮:美丽美好
姱嫮是形容事物美丽美好的形容词,读音是kuā hù,这里用来形容友人写的新诗文采出众,看起来比春天的百花还要美丽。这个词语属于古代的书面语,现在日常口语里已经很少使用了。
逐句白话释义
山谷的岩洞里石燕正在蛰伏,雷神丰隆被锁在皇宫的大门里。雨停后看到晴朗的天空我都怀疑是真是假,微微的清风吹来让人非常舒服。我望向晴朗的远方,心里畅快得像刚飞出笼子的仙鹤。之前一直阴雨连绵,就像圣贤都暂时离开了我们身边。庭院的竹子上忽然飞来一只喜鹊,天上也有鸿雁轻盈地飞过。友人写的新诗映入我的眼帘,文采美得盖过了所有盛开的花。仿佛有飞仙来到这幽静的地方,身上的玉佩发出叮咚的脆响。这么多美好的景色看都看不过来,谁能说我的境遇不好呢。花神好像懂我们的心情,和我们心意相通。我现在是个清闲的官,正好趁着好时节从容游玩。慢慢喝酒到微醉,说不定还能遇到传说中解佩相赠的仙女。全城的美人都化了新妆,家家户户都卷起窗帘赏春。不用大手笔写文章,让小吏们记录当下的场景就好。欢乐的事很快就会变成过去,这种慨叹从古到今都一样。当年王羲之写兰亭集序,每一句都是发自内心的。春神也珍惜这场美好的聚会,我们这些人更是看重这份情谊。盛开的花和美丽的人相互映衬,都显得格外明艳动人。我倒酒劝太阳慢点走,不要这么快就向西落下。年纪大了就希望能实现这个小愿望,之前很多事都不如意今天终于顺心一次。我谈笑风生说得停不下来,差点就成了絮絮叨叨的老头。
核心主旨概括
本诗完整记录了久雨初晴之后,作者和友人一起在春日里游赏雅集的完整过程,既描写了雨后清新美好的春日景色,也抒发了作者对当下悠闲时光的喜爱,还有对美好时光易逝、要珍惜当下的感慨,整体内容积极向上,很有感染力。
跨学科 · 是什么
石燕传说民俗学
石燕是中国古代民间传说里的一种灵物,古人传说这种东西平时是石头的样子,下雨的时候就会变成燕子飞起来,雨停之后又会变回石头。古人经常用石燕飞或者石燕蛰伏的说法,来指代下雨或者雨停的天气变化,是非常有民间特色的文化意象。现实中并不存在能够遇雨就飞的石燕,这只是古人结合自然现象想象出来的神话事物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句要读得稍慢一点,带着一点疑惑之后舒展的语气,读出久雨初晴的惊喜感。从第五句到第十六句节奏可以适当加快,读出看到晴景、收到友人新诗的畅快愉悦感。从第十七句到第二十六句节奏要放缓,读得从容闲适,符合赏春宴集的氛围。最后六句要放慢语速,语气稍微沉一点,读出对时光易逝的慨叹感,整体节奏跟着情感变化走就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“____易陈迹,此叹今古同”的经典句式,用来表达对某种事物容易逝去的感慨。仿写的时候只要在前半句填上你想描述的事物就可以,比如写和朋友的旧游经历,就可以仿写为“旧游易陈迹,此叹今古同”;写童年的美好回忆,就可以仿写为“童梦易陈迹,此叹今古同”,这个句式适用范围非常广,用在作文里会很出彩。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“乐事易陈迹,此叹今古同”,非常适合用在回忆类、抒情类的日常写作场景里。比如写小学毕业、初中毕业的同学聚会文章,在结尾抒发感慨的时候就可以用这句话;写和家人出去旅游的游记,收尾回忆旅途美好的时候也可以用这句话;写怀念过去美好时光的随笔,也可以用这句话来引出你的情感,能够让你的文字更有共鸣感。
关联知识图谱
《兰亭集序》同典故
本诗“乐事易陈迹,此叹今古同”句化用了王羲之《兰亭集序》中“向之所欣,俯仰之间,已为陈迹”的文意,二者都是描写文人雅集的场景,都抒发了美好时光易逝的共同感慨,文化内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

乐事易陈迹,此叹今古同
该句是本诗的核心传世名句,意为欢乐的经历很快就会成为过往旧迹,这种慨叹从古至今都是共通的,化用了王羲之《兰亭集序》中“向之所欣,俯仰之间,已为陈迹”的文意,表达凝练厚重,极易引发读者的情感共鸣,常被后世用来抒发对美好时光易逝的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待